台灣人很愛用「1口頭禪」!中國網友狂掀共鳴:一開始超不理解
台灣人聊天時很愛使用「用」這個詞。(示意圖/取自photoAC)
每個國家的語言文化不太一樣,很多台灣人也會將「蛤」、「怎樣」等字句當成口頭禪,但這麼多口頭禪之中,其實有個「詞彙」令中國人難以理解。文章一出,引發討論,就有中國網友直言「真的一開始超級不理解,後來聽習慣了還好」。
一名台灣女網友近日在社群平台小紅書以「如何一秒辨別是不是台灣人」為題發文,表示她之前發了一個文,結果被中國網友留言笑「台灣說話是怎樣的嗎?我聽起來很怪」,她也立刻回「蛤?不然是怎樣」。
她原本很困惑,不知道為何有人說她不像台灣人,結果截圖傳給朋友之後,朋友就說「這個『蛤』就是歹灣郎(台灣人)」,讓她忍不住大笑。
文章曝光後,引發網友討論,紛紛留言表示,「只要是台灣的不論有沒有聽到都先蛤一聲」、「沒聽到:蛤?聽到了但不知道怎麼回答:蛤」、「還有:啊不然嘞哈哈哈哈哈」。
也有很多中國網友分享類似經驗,「最驚訝的一點是說『不客氣』是『不會』,以前聽半島鐵盒的時候還沒發現」、「而且只有台灣人會把互聯網稱為網路,之前遇到的超明顯」、「說笑死掉的不是福建人就是台灣人啦」、「還有點名的時候會說:有,而不是大陸說的:到」。
其中最多中國網友提及,台灣人很愛說「用」,「我發現台灣人還喜歡說『用』,有時候我朋友表達讓我把事情放著她來做,她會說『我來用就好』」、「有時候會想講弄,又想講用,然後兩個組在一起就變成奇怪的發音」「對啊!之前約一個女生出門,她問我頭髮『有用過嗎?』」、「是!有時候碰一下我女友,她還會說『不要用我啦』」、「真的一開始超級不理解,後來聽習慣了還好」。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
快檢查手機!他下載1款APP「自動扣款不通知」慘噴3萬5,刪除應用程式也沒用日前,中國一名年約60歲的老先生,在「AppleStore」上下載一款文件掃描的APP「ScanGuru」,載入後未購買任何訂閱服務,不過,卻在其妻查看帳單後發現,該APP竟會自動扣款,並累積了人民幣8000元(約合新台幣35390元),讓他們氣憤不已,而這並不是個案,實際查詢AppStore可發現,不少台灣用戶也上當。
國台辦新人事!王滬寧弟子仇開明「研究對台25年」調升副主任 中國國台辦旗下智庫海峽兩岸關係研究中心主任、中共中央台辦研究局局長仇開明,升任國台辦副主任。 仇開明畢業於上海復旦大學國際政治博士,師承「三朝國師」的全國政協主席王滬寧。2019年從國台辦智庫海峽兩岸關係研究中心主任,接任國台辦研究局局長。仇開明之前來台交流多次,也擔任過國台辦另一直屬單位信息中心主任。
藍委溫情招手郭台銘 黃士修酸「國民黨急了」:請先修正內定徵召的錯誤2024總統大選藍白整合觸礁,民眾黨總統參選人柯文哲8日傍晚再度與鴻海創辦人郭台銘會面。對於國民黨近日的「溫情喊話」,郭台銘辦公室發言人黃士修直言,被少數人把持的國民黨急了,「但我們不急,因為我們思考的始終是國家和人民的利益」,請國民黨修正內定徵召的歷史錯誤,一起為中華民國打拚。
爆合庫投信董座接受廠商招待!「日本行」回來就簽約 王鴻薇批金管會毫無作為公股銀行合庫銀行旗下子公司再傳爭議,繼今年4月踢爆合庫金控子公司合庫資產管理公司(AMC)成為家族企業,國民黨立委王鴻薇今(9)日再開記者會,揭露合庫投信董事長林柏裕及行銷長林士穎,涉接受「合庫投信6年到期新興市長債券基金」海外投資廠商紐約梅隆銀行(BNYMellon)子公司Insight招待,全額支出赴本4天3夜後不到10天就簽約,金管會卻毫無作為。
晶華啟動EarthCheck認證計畫 成為台灣第一家全面實踐永續目標的五星級酒店台北晶華酒店今日(11月9日)加入EarthCheck認證計劃,成為全球性永續旅遊認證組織EarthCheck在台灣的首位會員,飯店將展現自身在溫室氣體排放、能源效率節約和管理、生態系統保護、社會文化管理…等10個關鍵評估面向上的積極作為,與EarthCheck的國際認證標準接軌,共同擘劃永續願景與戰略方針,期望為業界設立標竿、持續實踐與環境共生、共榮、共好的永續目標。
公債殖利率觸及5%,買債券的時候到了?專家告訴你,為何投資短債比長債更好近期強勁的美國經濟數據推升美國10年期公債殖利率觸及5%,創16年來新高水位,相反地,價格頻頻破底讓不少投資人逆勢搶進債券,甚至更為積極的認為一旦升息循環停止、降息開始,債券價格勢必會走升,因此大舉抄底美國長天期公債2倍槓桿ETF。投資人持有美國公債至到期很安全,不過債券至到期前,中間的價格波動極高,尤其是長債,更別說再被放大2倍槓桿。
日圓貶 巴菲特投資的日本5大商社全數上修純益預估受惠日圓貶值,美國投資大師巴菲特(WarrenBuffett)投資的日本5大商社(三菱商事、三井物產、住友商事、丸紅、伊藤忠商事)全數上修今年度(2023年4月-2024月3月)純益預估、合計上修1,600億日圓。
美股漲跌互見 法人:台股留意企業財報表現美國公債殖利率回落,美股除道瓊工業指數終場下挫0.12%外,其餘皆紅。由於目前為第3季財報旺季,法人分析,台股需留意上市櫃企業財報及匯兌收益表現,另觀察半導體及產業景氣發展。
藍白合在柯文哲一念之間 趙少康曝國民黨心態:侯友宜只能當正2024總統大選藍白合日前進入政黨協商,國民黨主席朱立倫向總統參選人柯文哲提出以日本、德國模式決定總統參選人,柯文哲則拒絕並堅持全民調,但表態若差距在誤差範圍內,無論勝負都願禮讓。中廣董事長趙少康8日在政論節目《少康戰情室》表示,國民黨的心態是藍白若要整合,國民黨總統參選人侯友宜只能當正的。
風評:陳時中後繼有人,要小心講話的豈止陳培哲中研院士陳培哲被「盯」上了!因為他就疫情期間政府刻意扶持護航有加的「高端新冠疫苗」,直言「以國家力量主動扶植某家公司,是很奇怪的作法」,「成立疫苗國家隊,給人觀感却成了政府幫高端開法說會,指揮中心成為股價炒手」;這番話讓衛福部氣得不輕,部長薛瑞元反擊,「中研院士身份尊貴,但沒有言論免責權,要小心說話。」只差沒喊出:再說,就告你!
「侯韓配必落選!」蔡正元要國民黨別犧牲韓國瑜:可接棒朱立倫災後重建2024總統大選登記倒數,但藍白整合仍處於僵局,國民黨近日屢請前高雄市長韓國瑜為黨內總統參選人侯友宜站台,讓「侯韓配」呼聲四起。對此,韓國瑜辦公室澄清並非事實,盼外界勿扭曲誤導;前立委蔡正元8日則在政論節目《大新聞大爆卦》中直言,「侯韓配」必定落選,國民黨不應濫用人才。
人物》蔡英文派四星上將轟動日本兵推 大將軍霍守業坐鎮台北安全對話2023台北安全對話11月8日登場,本場大咖雲集,前美國國防部政策次長佛洛諾伊(MichèleFlournoy)、前美國副國家安全顧問博明(MatthewPottinger)皆與會。但相對較少人注意到的,是我目前永不除役的唯一終身役四星一級上將、國防安全研究院董事長霍守業,這位80歲的大將軍,每場對話都坐在第一排全程聽完。
幕後》檢調扣電腦、手機追他!郭台銘連署涉賄案敏感時刻 郭守正突然出國鴻海創辦人郭台銘與搭檔賴佩霞力拚總統連署,於11月2日向中選會遞交103萬6778份連署書,遠超30萬份門檻。但於此同時,檢警調持續緊咬著連署行賄案,搜索約談一波又一波,郭台銘會不會有事?據了解,檢方雖遍地開花,想靠全面打擊抓到把柄,且鎖定包括郭台銘的兒子郭守正等郭營核心成員,不過,目前眾多線路皆可能「摃龜」,僅剩下一條線有希望。
「女性比男性更容易發生睡眠障礙」一覺醒來疲勞感總無法消除?或許妳一直睡錯床了你睡得好嗎?現代人生活步調緊湊、習慣睡前滑手機放鬆,但反而導致更難入睡。睡眠障礙有很多因素,根據台灣睡眠醫學學會統計發現,每十個人就有一人有睡眠障礙,睡眠不僅關係到生理健康,更是影響每日精神狀態與生活品質的重要關鍵;值得注意的是,女性的睡眠品質更容易受環境影響。人一生睡眠就佔了1/3時間,培養良好的睡眠品質絕對至關重要。
黎蝸藤專欄:兩國方案是解決巴勒斯坦問題的唯一出路加沙危機爆發以來,牽動全世界的心。猶太人被哈瑪斯虐殺綁架固然令人激憤;加沙地區的無辜平民在以軍反擊中不幸喪生,也同樣令人悲痛。從1947年聯合國以巴分別建國方案為起點,巴勒斯坦問題持續超過75年,至今不但尚未解決,還屢屢爆發大規模衝突,成為中東亂源之首。無論戰事結局如何,哈瑪斯的這次恐怖襲擊,已永遠改變了中東的局勢,再也不可能回到從前。
張良任觀點:以色列何妨邀請巴勒斯坦總統去耶路撒冷訪問加薩走廊哈馬斯好戰份子與以色列的戰爭已經進行超過1個月了,雙方死傷慘重,經由電視畫面中呈現出來的血腥景象,令人不忍直視。美國、中國、歐盟及阿拉伯聯盟等紛紛提出停火的要求,並強調未來以、巴之間的和平,只有走向「一邊一國」才是正途,但以色列總理納坦雅胡不為所動,戰爭也沒有看到停火的跡象。
張讚國觀點:捨我其誰?計劃選舉的狂妄自大在2024年1月13日台灣的總統選舉中,不管中國國民黨與台灣民衆黨是否結合推出一組候選人,藍白陣營不是聯合算計,就是各自策畫,終究是一種計劃選舉,豈止狂妄自大,更未必能勝選。民主進步黨老神在在,驕兵也可能陰溝裏翻船。
顧立民觀點:從陸配參政看民進黨對台灣民主自由的踐踏自從傳出民眾黨海選不分區名單中有陸配徐春鶯後,瞬間炒熱了陸配能否參政的議題,旬月以來各界爭論不斷。民進黨更是把它當作是天上掉下來的禮物,從副總統賴清德,到主其事的顧立雄、林右昌、邱太三、鍾景琨等一眾官員,無一不在睜眼說瞎話,惡意無視與曲解法令,極盡各種抹紅污衊之能事,著實令人瞠目結舌,也讓人再次認識到民進黨「選舉選到沒人性」的真面目。
司馬策觀點:真金不怕火煉,候選人何需懼怕民調檢驗?從10月14日「黃金會談」的會前會開始,民眾黨與國民黨兩黨協商交鋒多日。國民黨提出「日本式」(一半全民調,一半由兩黨立委提名人進行不記名投票)與「德國式」(準全民調,占比一半為候選人支持度,一半為政黨支持度)兩種「新方案」;民眾黨主張維持全民調,但如果雙方結果差距在誤差範圍內(3%),就算是柯領先也願意擔任副手。雖然雙方還未明白說出「破局」兩字,但仍未就正、副總統候選人產生方式達成共識,已令期待政黨輪替的藍白支持者陷入集體的焦慮。
汪志雄觀點:台灣的難題台灣現在沒有人在乎做正確的事情,思考對國家有益的決策,整個台灣彷佛是一個被下了符的迷幻之島,一步步走向自我毀滅,像極了為君無德,為官無品,為士無格,為民無智的末代亡國之象。需知政治就跟人生一樣,如果不面對問題,就無法解決問題。台灣現在正面臨七個主要的難題:
觀點投書:「藍白合」會成嗎?合而不合才是高招距離總統候選人最後登記日11月24日越來越近,柯文哲讓步在民調誤差範圍內也願意擔任副手,而國民黨則提出日本/德國兩套合作模式。究竟藍白合不合的成?會怎麼合?柯侯會在同一張選票上嗎?所有關注台灣未來政治發展的選民、無論是希望藍白合的成的選民、或者擔心藍白合的選民,相信都在焦慮中。
觀點投書:民進黨「非核」「廢死」神主牌搖搖欲墜「台獨」、「非核」、「公投」、「廢死」被稱為民進黨4大神主牌,更號稱「民主進步立黨精神」。但是,近日,民進黨「非核」受到侯友宜和柯文哲左右夾擊,名存實亡。「廢死」因台南殺警案塵埃未定再受非議,2大神主牌搖搖欲墜。
觀點投書:解析對岸成立「福建中國和平統一促進會」政治意涵近期以哈衝突、俄烏戰爭、印巴事件、兩亞緊張、北韓核試及南海局勢等,佔據國際社會視聽的主要關注焦點,尤其以哈衝突中雙方都誓言「嚴厲報復」,此舉導致週邊區域瀕臨戰爭暴發邊緣,在各國無不傾全力關心是否會演變成第三次世界大戰之際,海峽對岸的中共卻悄悄宣佈成立「福建中國和平統一促進會」,作為未來解決臺灣問題的專責事務機構,其背後所隱含之政治意涵殊值探究。
觀點投書:假帳號洗版的刑事責任為何?就在10月31日,新竹市民進黨立委候選人林志潔,於臉書上發聲明表示「眾多假帳號洗版粉專中,已經轉請檢警調處理」。如此聲明,不禁令我好奇,假帳號洗版的刑事責任為何?為何需要檢警調處理?