友情與愛情
仁圭、時憲與珉周之間對友情及愛情的感覺有時會曖昧不明，在青少年的現實生活中也確實是如此，這只能靠大人們的開導及更多的相處後才能分的清楚。
台版與韓版不同之處（我兩版都看過）
1. 韓版是帶有愛情的懸疑推理劇、台版是帶有懸疑的愛情校園劇
韓版劇情以愛情＋懸疑為主，省略一些友情、親情的情節，但推理緊張的節奏較強，台版則以愛情＋校園劇情為主，雖然感情刻劃較多，但推理緊張的節奏較弱。只能說兩版各有利弊，觀眾也就不必糾結太多了。
2. 韓版是男生看了也入戲、台版較以女性市場為主
雖然韓版愛情戲拍得也很唯美浪漫，但劇裡的戀愛戲份較短，也沒有演出太多情侶的日常互動細節，台版則有較多黃雨萱和王詮勝平常互動、同居後的恩愛生活，但以我個人（中年大叔）而言，此劇其實吸引我的是懸疑的劇情而不是談情說愛，只能說男女觀點大不同，各有所好！
3. 高中時期的台版較多青春與曖昧、韓版在內心衝突面著墨較深
台版主演群們的少年、少女心滿滿，較有高中生的輕鬆青春感，但韓版的高中時代其實沒有很多笑點，且男女主角的行事風格都蠻成熟的，而仁圭和珉周則感覺都充滿著「少年維特的煩惱」一樣的感傷心理，在內心衝突方面則著墨較深。
4. 台版插曲較直覺、韓版插曲有影射
台版配樂較為輕快活潑，較能感受到年輕人的青春氣息；韓版因要呈現每個人靈魂深處的真實感受，且對於「死」這件事有更深入的探討，所以選了較抒情，且跟劇情有關的歌曲來搭配，並用不同形式的配樂把劇中要呈現的意境襯托出來。
5. 32與27的意思，取名27唱片行更能顯現出珉周舅舅的音樂專業
劇中把台版的「32唱片行」改為「27唱片行」，台版的數字32是取自諧音的「想愛」、「深愛」，而數字「27」則是取自「27俱樂部」（維基介紹請按此），因為過去有很多才華洋溢的音樂人都剛好在27歲過世，這些音樂人就被列入「27俱樂部」，以紀念年紀輕輕就離世的他們，劇中第8集唱片行老闆（珉周的舅舅）就有提到：吉米·亨德里克斯、詹尼斯·喬普林、吉姆·莫里森和寇特·柯本這四位知名音樂人，雖然他們早已不在這世界，但他們留下的的音樂仍永遠與我們同在，也呼應劇中銷毀卡帶後，或許會人事已非，但曾經存留下來的記憶仍永遠與我們同在。
6. 同性戀的劇情表達方式不同
韓版的具延准與台版的王詮勝都是同性戀，但韓版是兩人互相喜歡，某天一起開車出遊卻因泰河分心而出車禍受傷，台版則是表白不成而自殺，相對上韓版對此同性戀情在整體劇情的著墨較小，台版則把此題材的戲份發揮的較大一些。
結論
韓版與台版各有特色，觀眾千萬不要雞蛋裡挑骨頭，想像一下，如果這部電視劇原作是韓版，翻拍是台版，是不是一樣也會有人批評台版呢！所以只要是拍得好的電視劇我們就多加支持就對了，大家就一起「走進你的時間」來「想見你」吧！
Netflix《走進你的時間》預告片
作者介紹｜馬克樂透客／Mark Happy Talk
我是Mark，學過電吉他、爵士鼓、伸縮號、電腦編曲，喜歡聽搖滾樂、日韓流行樂、古典樂、80年代老歌和看推理、科幻、劇情片，在證券及創投業工作25年後退休，目前是一個影劇迷＋音樂痴＋股票投資個體戶。期盼寫下一些影劇、音樂和投資的心得，與大家一起Happy Talk，讓各位愉快的把握當下、輕鬆過生活！
本文經授權轉載自方格子 Vocus（原標題：Netflix韓劇「走進你的時間」（下）劇中插曲賞析／劇裡沒說的結局／每個人的一體兩面／韓版與台版不同之處！）
責任編輯／林俐
