台灣影迷不買單：戲說台灣西洋版 人魚精
即使「爛番茄」給予高度評價，但台灣觀眾卻不這麼認為，有網友在匿名論壇「PTT」上表示，自己當初在《小美人魚》真人版確定開拍時超級期待，但看了後來選角與吵不停的爭議，「這部電影註定戲外遠比戲內精彩。」他指出，貝莉詮釋的愛麗兒從第一顆鏡頭看就覺得不對勁，事實上整個人魚王國選角都偏怪，象徵多元族群的6個人魚姐姐戲份可能比海草、珊瑚還少，「連巴登（Javier Bardem）看起來到最後都像是有氣無力的演，劇情最後浮出水面非常突兀，也讓不少人笑出來。」
該網友指出，劇情基本上和動畫版如出一轍，不過電影為講求畫面磅礡，前半段鋪陳稍嫌冗長，海底世界看起來也不是很精緻，「期待的《Under the Sea》倒是還可以，不過看過《阿凡達》的人，應該會覺得好像有點濁濁的，不是特別亮麗。」他接著分析，劇中確實加入了人類對海洋破壞的環保議題，人魚姐姐們唯二出場有台詞的戲份就是帶著愛麗兒一起做淨海環保小尖兵，「然後雙方一言不合，愛麗兒就不做了？！然後就跑去找烏蘇拉。」而之後的劇情和動畫無太大差別，「好聽是忠於原著，真說起來是偏無聊。」
此外，該影迷也列了自己心中對於《小美人魚》正反的評論，正面的部分有歌曲動聽、烏蘇拉具有個人魅力、烏蘇拉化成人類的選角很動人，負面的部分他則列出5點，包括王子魅力欠缺、真實版比目魚的樣貌、Awkwafina的聲音演出、人魚造型看起來像萬聖節裝扮，以及王子獨唱很像伴唱帶，最後，原PO更評論這部《小美人魚》是「戲說台灣西洋版 人魚精」。
電影《小美人魚》真人版最新預告
完整討論：《小美人魚真人版，海水是不是濁濁的》、《小美人魚真人版 爛番茄 觀眾77%》
責任編輯／邱苡瑄
