真人版電影《小美人魚》改編自1989年同名動畫電影，自選角階段以來，《小美人魚》一直話題不斷，製片方安排身為非裔的貝莉（Halle Bailey）飾演女主角愛麗兒，引起外界兩極分化的評論，輿論一方面稱讚貝莉在電影預告中的歌唱表現，但同時也有批評迪士尼片方選角出於政治正確考量、主演形象與1989年同名動畫電影愛麗兒大相逕庭的意見。25日此電影搶先全美在台上映，美國影視評論網站「爛番茄」指數開出70％的好評。
《小美人魚》（The Little Mermaid）8日在好萊塢大道的杜比劇院進行全球首映，26日在美國院線上映。此電影在「爛番茄」上累積190篇影評，影評人給出的新鮮度68%，平均得分6.4分（滿分10），令網友大感意外的是，由一般觀眾評分的「爆米花指數」高達95％，但這個分數只統計經過購票認證的用戶評分，若將標準改為所有用戶，分數就只剩49％；該網站普遍的共識為，「迪士尼的真人版《小美人魚》隨著Halle Bailey在片中大片異彩，足以列入該片商較令人愉悅的重構作品一員。」而在美國電影評分網站「Metacritic」上，電影根據40位影評的打分，獲得58分（滿分100），代表「好壞兩極分化的評價」。
電影《小美人魚》真人版選角爆爭議
不同於過往動畫裡的白人、紅髮外型，《小美人魚》女主角愛麗兒由非裔美國人飾演，取而代之的是深色頭髮與膚色，日前也引起外界議論。許多人開始抨擊貝莉五官扁平，當時甚至在社群平台上發起「#NotMyAriel」（這不是我的愛麗兒）的抗議運動，人們認為貝莉不是他們心中的「公主」，也就是所謂的白皮膚、雙眼皮大眼睛等特徵，因而指稱電影導致他們「童年幻滅」。即使導演出面解釋選角原因，並不是為了所謂「政治正確」，而是認為海莉貝莉適合這個角色，仍無法平息風波。
導演馬歇爾（Rob Marshall）表示，「貝莉擁有精神、心靈、青春、純真和實質的罕見組合，再加上美妙的歌聲，所有內在品質都是扮演這個招牌角色所必需的。」他也說，電影是關於「愛麗兒找到了她的聲音，那立刻就感覺像是一部有趣、適時的作品，引起了製作團隊的共鳴」。貝莉則說自己想給角色帶來新鮮感。他表示，「驚訝的是，導演們很主動要求我展現出真實的自我這是一次非常有趣的成長經歷。」而共同主演的迪格斯（Daveed Diggs）說這版翻拍會給愛麗兒帶來比原版電影「更多力道」。
此外，此電影尚有錄用曾在成人網站拍攝色情內容的義大利裔男模托馬迪尼（Stefano Tomadini）擔任演出人員之一，而托馬迪尼在事情被揭發後，也已將社群帳號改為私人。另有相當的負面影評認為，迪士尼在這部經典家庭片中硬放了太多的政治正確的覺醒價值，導致全片「令人反胃、難以觀看」。
《小美人魚》還有什麼爭議？
電影新版海報在2023年3月釋出後，曾著作《海洋博物誌》的生物博士兼作家李承錄發表文章，標出紅陸蟹、龍王鯛、骨舌魚、食土魚等14種非大西洋海域棲息的生物，批評海報設計登場的生物與生存環境不符。李承錄表示，片中環境是大西洋，卻充斥著「外來種」，不只出現淡水魚，小美人魚身旁的「賽巴斯丁」是不適合在海洋生存的陸蟹，連亞馬遜地區的巨骨舌魚、吞食河底沙土再過濾出裡面的小蟲或小蝦食用的食土魚、北海的憨鰹烏；印度太平洋的立鰭鯛、黃三角倒吊、龍王鯛，紅海的紅海月眉蝶；印度洋的印度天狗與皇帝神仙，以及太平洋的斜紋砲彈、獅子魚與小點九刺鮨等也現身其中。
除選角爭議、涉及政治正確的覺醒價值內容、描繪海洋生態與實際大西洋環境的悖離外，還有些評論詬病電影的角色設定，尤其是種族待遇和實際歷史不符，英國活動家和皇家戲劇藝術學院主席萊德（Marcus Ryder）在個人部落格評論稱，「在這個世界裡，主角的種族觀念似乎被顛覆，有意識地被忽視，同時黑人美人得到慶祝，需要鼓掌。」、「雖然在許多文章中都評論了將小美人魚選為黑人女性的重要性，但其他角色的選角也值得一提；同時，小美人魚的父親是白人，而她的美人魚姐妹則是白人、各種不同的種族和民族。正如我們所知，作為一種社會建構的種族顯然不存在於水下。」
萊德亦撰文分析，這部電影似乎發生在18世紀的加勒比海地區，當時非洲實行動產奴隸制，但影片中描繪的島民似乎生活在一個沒有這種非人道的世界中，「在這種情況下，我認為我們假裝奴隸制不存在對我們的孩子沒有任何好處，對我來說，迪士尼偏愛嘗試並希望不便的真相消失，這更多地說明了成人的創意，而不是兒童的作品能力；但是，完全抹去和重寫非洲僑民歷史上最痛苦和最重要的部分之一，是危險的邊緣，尤其是當它被兒童毫無疑問地消費時。我們應該為我們的孩子們提供最精彩的奇幻故事，以幫助他們發展想像力，我們不會通過『粉飾』我們歷史上艱困的部分來做到這一點，我們通過擁抱我們豐富的歷史並用真相賦予他們權力來做到這一點。」
萊德說，可悲的現實是，這部偉大的電影讓我擔心迪士尼沒有認真對待這個非常敏感的時間和地點，由於那裡發生的暴行，應該非常小心地對待，特別是對於易受影響的孩子，鄭重聲明，我喜歡這部電影。有很多積極的因素，「其中之一是黑人美人的塑造和正常化，但這並不意味著我不認為沒有可以更好地解決的缺陷。」
萊德承認這部電影是一部奇幻電影，不一定要符合歷史，但他表示迪士尼不應該「鼓勵歷史失憶症」。
台灣影迷不買單：戲說台灣西洋版 人魚精
即使「爛番茄」給予高度評價，但台灣觀眾卻不這麼認為，有網友在匿名論壇「PTT」上表示，自己當初在《小美人魚》真人版確定開拍時超級期待，但看了後來選角與吵不停的爭議，「這部電影註定戲外遠比戲內精彩。」他指出，貝莉詮釋的愛麗兒從第一顆鏡頭看就覺得不對勁，事實上整個人魚王國選角都偏怪，象徵多元族群的6個人魚姐姐戲份可能比海草、珊瑚還少，「連巴登（Javier Bardem）看起來到最後都像是有氣無力的演，劇情最後浮出水面非常突兀，也讓不少人笑出來。」
該網友指出，劇情基本上和動畫版如出一轍，不過電影為講求畫面磅礡，前半段鋪陳稍嫌冗長，海底世界看起來也不是很精緻，「期待的《Under the Sea》倒是還可以，不過看過《阿凡達》的人，應該會覺得好像有點濁濁的，不是特別亮麗。」他接著分析，劇中確實加入了人類對海洋破壞的環保議題，人魚姐姐們唯二出場有台詞的戲份就是帶著愛麗兒一起做淨海環保小尖兵，「然後雙方一言不合，愛麗兒就不做了？！然後就跑去找烏蘇拉。」而之後的劇情和動畫無太大差別，「好聽是忠於原著，真說起來是偏無聊。」
此外，該影迷也列了自己心中對於《小美人魚》正反的評論，正面的部分有歌曲動聽、烏蘇拉具有個人魅力、烏蘇拉化成人類的選角很動人，負面的部分他則列出5點，包括王子魅力欠缺、真實版比目魚的樣貌、Awkwafina的聲音演出、人魚造型看起來像萬聖節裝扮，以及王子獨唱很像伴唱帶，最後，原PO更評論這部《小美人魚》是「戲說台灣西洋版 人魚精」。
電影《小美人魚》真人版最新預告
完整討論：《小美人魚真人版，海水是不是濁濁的》、《小美人魚真人版 爛番茄 觀眾77%》
責任編輯／邱苡瑄
