在歐盟委員會的外交官們互動時，因為我是奧地利代表團中唯一的亞洲面孔，引起了不少注意。一位歐盟外交官聽到我來自臺灣，露出了大大的笑容，在奧地利代表團前，極真誠的對我說：「我們這裡也有一個臺灣來的代表處呢！這些人員真的非常認真，也積極了解和參與歐盟的各式議題。臺灣，很努力！」
「臺灣，很努力。」這幾個字，讓我眼眶都紅了，趕緊眨眨眼，不讓眼淚湧上。
自己的家鄉在國際上的表現跟個人的尊嚴感，真的有很微妙的關連呢！我的兩個家鄉，雖然有那麼多的不同，但在歷史上，卻也有那麼多相似的愛恨情仇。不論是小小的奧地利或是小小的臺灣，在大大的現代世界裡，一步一步往前走，一步一步與國際靠近，在面對挑戰的時候，那個昂首的姿態，值得驕傲！
作者介紹│楊佳恬Chia-Tyan Yang
一九七九年出生於屏東，從小就喜歡塗塗寫寫，小學畢業後赴奧地利就讀鋼琴演奏，以看漫畫和小說的方式自修中文。畢業後任教於奧地利中學，致力於文化交流，成為高中母校傑出校友，並在奧地利結婚，落地生根。
不時上奧地利國家廣播電臺以及電視談話節目，討論移民、文化、女性議題，在二○一四年以「新奧地利之女」身分於奧地利國慶日登上Kurier日報頭版，也曾被奧地利第二大報Kleine Zeitung列為本日風雲人物。
並成為首位臺裔奧地利政府文化融合親善大使，更於二○一六年被歐盟執委會任命為「歐盟文化融合親善大使」，是該計畫中第一位，也是唯一一位臺灣人。
現為室內樂鋼琴家、奧地利文藝界撰稿人、多媒體製作人、奧地利多媒體公司The Schubidu Quartet《舒比嘟四重奏》聯合創辦人、奧地利街頭文化雜誌Magaphon專欄作家。
本文經授權轉載自圓神出版《小國也可以偉大：我在奧地利生活學習的第一手觀察》（原標題：人口只有八百萬，如何在國際間站穩？ ）
責任編輯／林安儒
