首頁 風生活 暖心標語反讓自殺率飆高!麻浦大橋為何成為南韓自殺大橋?一窺背後殘酷真相
暖心標語反讓自殺率飆高!麻浦大橋為何成為南韓自殺大橋?一窺背後殘酷真相 麻浦大橋自殺防治的成效,仍有不少懷疑的聲音,尤其是麻浦大橋上題刻的那些標語,更引發各界爭議(示意圖/Pixabay)
我們從汝矣島出發,走過麻浦大橋往江北的方向前進。在漢江的眾多橋梁中,麻浦大橋尤其被賦予了自殺的意象,因為在漢江自盡的個案有半數以上發生在麻浦大橋。因此,麻浦大橋在韓國人的印象中,是比首爾任何一座特定的建築物都更能代表「死亡」的空間。這也是為什麼在每年9月10日的「世界預防自殺日」,媒體回顧韓國自殺現況與癥結的報導中,總會提及麻浦大橋。漢江有超過20座橋梁,唯獨麻浦大橋的跳橋自殺率最高,原因在於汝矣島。麻浦大橋連接著汝矣島東側的證券街,在股市中失利的投資者,抑或銷售金融商品失敗、背負賠償責任的證券公司員工,往往在麻浦大橋走上絕路。
在麻浦大橋附近發生自殺事件的消息一傳開,有著各種際遇的人們便相繼來到麻浦大橋結束生命。起初的自殺者反映了汝矣島的地理特性,隨後的自殺者則投射出首爾與韓國的時局現況,麻浦大橋的「死亡意象」就這麼擴張。沒過多久,麻浦大橋搖身成為首爾的「自殺勝地」 。根據一位在麻浦大橋附近工作的上班族描述,自殺地點大部分是從汝矣島上麻浦大橋約三分之一路程左右的位置;那裡最能清楚看見周圍的汝矣島漢江公園與汝矣島一帶的公寓大樓。人們大多是在光天化日的白晝跳下,眼前可見的景物,是他們最後的痕跡。但何以出現這樣的舉動,汝矣島漢江公園與附近公寓大樓的人們始終未曾察覺。
若要深究這個議題,走在麻浦大橋上必須細心觀察,因為麻浦大橋與其他漢江的橋梁在外觀上並無明顯的差異;但如果稍微留意,就會發現「麻浦大橋極力抵抗著自殺」。先來看看麻浦大橋的欄杆;麻浦大橋的欄杆比起其他漢江的橋梁高出許多。首爾市在2016年耗資約6億韓圓,將欄杆加高了1公尺,原本的欄杆約莫是成年男性胸前的高度。2016年加高了1公尺後,麻浦大橋的自殺人數確實減少了。高築的欄杆代替了溫暖的抄截,在終局的瞬間挽住即將逝去的生命。
此外,麻浦大橋的欄杆還有個特殊設計。橋上的欄杆刻著一些標語,在這裡轉譯幾段內容給臺灣讀者參考。「感覺糟透了的時候,伸個懶腰,抬頭看看蔚藍的天空吧」、「敞開心房。你不是一個人」、「吃飯了嗎?過得好嗎?起風了呢,今天如何?沒什麼事吧?很疲憊吧,雖然你沒說,但我明白。心情壞透了的時候,伸個懶腰,喝杯咖啡如何?不錯吧?或是散散步?」、「嗯……那些讓你難受的,試著把它當作擦肩而過的風怎麼樣?」、「沒有什麼是過不去的,等你上了年紀看看……」、「還記得幾年前讓你苦惱的事情嗎?想不太起來了對吧?這次也會過去的」、「母親生下了孩子,全心全意地愛著孩子。如此重複數百次才有了現在的你」、「你的生命是比國寶還要珍貴的至寶」、「你很會游泳?」、「你是地球上獨一無二的存在」、「是該回頭看看自己了」。林林總總48組標語,分別銘刻在麻浦大橋兩側的欄杆上。
麻浦大橋是在2012年9月開始刻上這些標語。首爾市政府為了解決「死亡勝地」麻浦大橋背後的自殺問題,與三星生命.第一企劃(Cheil Worldwide)共同推出了「生命之橋」計畫。這些標語是藉由公開徵集,將市民投稿的作品轉化為雙向對話的形式,希望能挽留試圖跳橋自盡的生命。這份企劃原本的構想是,即將走上絕路的當事人看到麻浦大橋欄杆上的標語,能夠得到安慰並停下腳步。我們沿著這些標語走過麻浦大橋,子夜時分的麻浦大橋。雖然這些文字竭盡全力想要阻止,但汝矣島那端的漢江遊覽船乘船碼頭依然閃耀得不可一世;兩種截然不同的對比,微妙地牽動著情緒。沿著欄杆上銘刻的標語行走,步伐漸趨沉甸的時候,迎面而來的是一部電話機。
綠底白色線條的圖示,心型圖案相連著電話機,這個標誌下方設置了一部電話,名為「SOS生命專線」。只要拿起話筒按下按鈕,受過自殺防治諮詢訓練的諮商人員就會在彼端接聽。如果諮商人員研判情況危急,就會立刻通報該轄區的派出所,在5分鐘之內出動消防員或警察至現場阻止當事人自殺。事實上,近期與麻浦大橋相關的新聞,比起「成功自殺」的消息,更多的是關於跳橋後的救援與自殺前的因應。自2011年起,漢江的各大橋梁上都陸續設置了「SOS生命專線」,截至2017年,共有74部專線電話設置在首爾的19座漢江大橋上。過去7年來,約有6,500人透過專線進行諮商,其中1,077名自殺高風險個案在自盡前獲救。漢江橋梁上的自殺死亡人數從2011年的95名,銳減至2017年的13名,SOS專線發揮了重要作用。根據理查德.賽登(Richard H. Seiden)的論文《他們如今在何方?》(Where are they now?),自盡前遭到警方制止的個案中,僅有6%試圖再次自殺。麻浦大橋的「生命之橋」計畫就是抓住這項論點,在名為「制止」的外表下,傾注「支持與溫度」。在尋短的生命之前,麻浦大橋竭力奮鬥。
安慰與欺瞞之間 嘗試撕下死亡勝地標籤的「麻浦大橋生命之橋轉化工程」,乍看之下似乎是成功的。生命保險基金會藉由S0S生命專線累積了足足7年的資料,分析的結果顯示,總計有20,312次來電;至2017年年底為止,共協助了6,365件試圖自殺的個案,以及132件目擊自殺的通報,總共進行了6,497次諮商。諮商專線前前後後挽救了1,077條珍貴的生命,一年的平均救援人數為154人。在各界的努力之下,漢江橋梁上的自殺死亡人數從2011年的95人,銳減至2017年的13人,在這6年間顯著下降。
然而,如果依橋梁別來看諮商的件數,情況就大不相同。被冠上「自殺人數第一名的橋梁」的麻浦大橋,累積的諮商個案數高達4,534件,占整體的70%之多,維持著壓倒性的首位。因此,對於麻浦大橋自殺防治的成效,仍有不少懷疑的聲音,尤其是麻浦大橋上題刻的那些標語,更引發各界爭議 。這些「安慰人心的對話」於2012年9月銘刻在麻浦大橋上以後,試圖自殺的人數並沒有減少,反而以2013年93名、2014年184名、2015年202名,以及2016年211名的態勢逐漸增加。 有評論指出,在SOS生命專線與治安單位的協力之下,雖然從物理上抑制了麻浦大橋的跳橋人數,但橋上的標語卻無法減少或打消人們自殺的念頭。 原因之一在於麻浦大橋上的標語是票選出來的。麻浦大橋在題上這些標語後,策劃了世界首次的自殺防治運動,麻浦大橋因此聲名大噪,並於2013年榮獲了37個海外知名廣告節的好評與大獎。 然而,這些標語實際上並未真正觸及人們的內心。
專家公開坦言,這些標語並未經過心理學專業的審校,呈現得過於粗糙。許多評論指出,愈是壓抑自己不要想起特定的詞彙,反而愈會揮之不去,這正是所謂的白熊效應(White Bear Effect) ;將橋梁刻意妝點成不要自殺的氛圍,成為致命的敗筆。但更關鍵的理由在於,這些標語在安慰的糖衣下隱藏著欺瞞。對於遭遇痛苦而瀕臨憂鬱和死亡的人來說,「這次也會過去的」如此徒具形式而抽象的標語並不會帶來安慰,反而讓人墜入空虛的深淵 ;「你是珍貴的存在」這類試圖喚起自尊感的標語,對於自尊已經被打趴在地的人來說,更是備感壓力;而那些簡化、略帶幽默的標語,原本是希望尋死的人可以破涕為笑,但看在生無可戀的人們眼中,卻像是把匕首狠狠刺入心底 。有自殺經驗的當事人坦言,尤其是「等你上了年紀看看,年輕時的煩惱根本不算什麼」這種標語不僅毫無安慰效果,反而讓人感受到滿滿的傲慢與欺瞞。此外,「你很會游泳?」這句話雖然以幽默的口吻懇求對方別跳下去,但對於在死亡邊緣掙扎的人來說,這樣的標語實在太過粗暴。而且,這些標語旁邊盡是「下流的塗鴉」。由此可見,不僅對試圖自殺的當事人而言,就連從一般人的視角看來,這些標語都「不是那麼懇切」,因此人們毫不遲疑地題上各種塗鴉。有時,這些塗鴉中還會出現比標語更溫暖、更觸動人心的作品。比起夾藏欺瞞的施惠式安慰,露骨的日常軌跡反而顯得真誠坦率。
作者介紹| 郭奎煥、南霄兒
郭奎煥(KWAG KYUHWAN) 「窓Project」團隊企劃者,致力於推動臺灣—韓國文化交流,將《叛民城市:臺北暗黑旅誌》、《看不見與看得見的臺北》等書引介至韓國。關注東北亞的主要媒介及交會空間。爲了轉移與傳達各地陋巷的風景和情緒,正在流浪中。
南霄兒(NAM SORA) 現居臺北,於國立臺灣師範大學東亞學系碩士班進行臺—韓比較研究,同時也在師大進修推廣學院教授韓文。曾經參與過臺—韓文化交流推動團隊「窓Project」,為《看不見與看得見的臺北》韓文版譯者。嘗試將臺灣的風景與聲音傳遞給韓國。
本文經授權轉載自游擊文化 《翻轉首爾:叛民城市議題漫遊》
💛 當你感到疲憊、迷惘,請讓我們聽你說、陪你走一段路、一起尋找新的可能 。
🌿透過守門123步驟-1問2應3轉介,你我都可以成為彼此生命中的溫暖力量。
觀察到身邊親友有自殺警訊時該怎麼辦?3步驟一起幫助他們度過難關
※ 全年無休的守護者-安心專線: 1925
※ 張老師專線:1980
※ 生命線專線:1995
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
贊助風傳媒
更多文章
兒童確診恐患併發症!詹長權曝「哈佛研究」:出現這些症狀應就醫 國內新冠肺炎疫情肆虐,陸續爆出兒童確診後併發炎症死亡。對此,台大公衛教授詹長權於臉書發文指出,據美國哈佛大學衛教資訊,兒童染疫後可能會出現1種潛在嚴重和危險的併發症,被稱為兒童多系統炎症綜合症,若兒童出現相關症狀,特別是發燒持續超過幾天,須致電醫師或趕赴急診室,目前已有治療方法及成功治療案例。
大西洋理事會》表明加入歐盟與北約決心!科索沃總理:不用顧慮塞爾維亞 俄羅斯揮軍入侵烏克蘭,促使北歐國家芬蘭及瑞典捨棄軍事中立原則,正式申請加入北大西洋公約組織(北約),而位於巴爾幹半島的科索沃,也表態要加入北約及歐盟,且於5月12日申請加入歐洲理事會。科索沃總理庫提直言,塞爾維亞並不想加入北約,因此北約對於科索沃申請加入,不須顧慮塞爾維亞。
為何周遭很多人確診,脫罩聚餐卻總快篩陰?醫驚爆:你不是天選之人 國內染疫覆蓋持續擴大,21日新增8萬4587例本土案例,已連2天緩降。針對疫情,小兒科醫師張博揚在臉書表示,如果你周遭許多人已經確診,而自己明明就曾脫下口罩與之聚餐接觸,卻總是快篩陰性,「別多想,你不是那10分之1的天選之人,你只是之前悄悄地確診而不自知」,「放棄吧,你的防疫險!」
為何散戶照著分析師報告買股卻慘賠?資深法人交易員點出3關鍵:這樣用才對! 「外資看好台積電,分析師預估股價上看千元」、「蘋果明年Q1業績估增2成,分析師看好股價後勢」……財經新聞頻頻出現類似報導,但股價的預估數字有時卻高到讓人有點懷疑,而且事後來看,這些報告無論說得再怎麼繪聲繪影,但日後走勢卻未必能如他們的推斷。究竟,散戶真的可以靠這些分析師報告來買股嗎?擁有超過25年資歷的法人交易員大方揭密箇中原因,還要告訴你:原來分析師報告應該這樣用!
沒相關背景,亞馬遜卻破格錄用!Google首位幕僚長:貝佐斯當年用2道問題,給我矽谷的門票 很多人都想知道,我一介大學畢業新鮮人,是如何讓貝佐斯願意冒險僱用我到亞馬遜直接在他手下工作。我一來沒有任何公司內部關係,二來沒有電腦科學學位,再者更沒有在執行長手下工作的經驗。大家也想知道,我在加州大學柏克萊分校讀博士學程時,是如何獲得Google聘雇,擔任梅麗莎.梅爾的特助,最後一路向上成為艾瑞克.施密特的幕僚長,他時任Google執行長,爾後轉任執行董事長。
靠曾是黑五類的他牽線!安倍避疫情高峰料7月訪台 適逢李登輝逝世2周年 前日本首相安倍晉三日前表達訪台的強烈意願,但礙於疫情等因素延宕。據知情人士透露,日方透過日本《產經新聞》台北支局長矢板明夫居中牽線,並由遠景基金會董事長陳唐山籌組並擔任「安倍之友會」首任會長,規畫安倍晉三可能於疫情高峰過後的7月30日訪台,當天也剛好是前總統李登輝逝世2周年。
徵召張善政犯眾怒!朱立倫負評激增 網路輿情「反藍黨中央」聲量最高 桃園市選戰年底登場,國民黨主席朱立倫本周在中常會無預警宣布,將徵召無黨籍的前行政院長張善政,代表藍營參選桃園市長,消息一出引發黨內震撼,不僅佈局已久的國民黨立委呂玉玲公開嗆聲跳過程序「我沒辦法接受」,桃園市議長邱奕勝更氣到直接退出國民黨相關群組,而近期辭去台北市議員、遷戶籍到桃園的羅智強嘆息「錯愕、五味雜陳」,同時公布媒體民調表示自己才是第一名。TPOC台灣議題研究中心透過QuickseeK快析輿情資料庫,分析國民黨中央18日「突襲」宣布徵召張善政至19日的網路輿情反應,網路數據顯示,在朱立倫、張善政、羅智強、邱奕勝、呂玉玲等相關人士中,張善政聲量最大,總計4.5萬則,其中以逾8千的負面聲量居冠,朱立倫共獲得2萬則聲量,其中有超過4千負面聲量緊追在後,可說是這波提名下來,最「顧人怨」的兩人。網路好感度方面,邱奕勝(0.57)、羅智強(0.56)好感度最佳,網友紛紛留言為他加油打氣,稱「你的努力大家看得到」、「最強的戰士沒有戰場,但依然是最強的戰士」,也有人直接到張善政的粉絲專頁嗆聲「插隊特權」、「朱立倫私相授受」、「沒有任何民調支持」等語。
許劍虹觀點:被諾曼第登陸掩蓋的陰影─談二戰時的美法關係 今日談到所謂的西方世界,印入我們眼簾的三大國家毫無疑問是美國、英國以及法國。俄羅斯從來不被視為西方國家,德國則是戰敗國,唯一具備二戰戰勝國身份,掌握聯合國安全理事會常任理事國席位的西方國家只有這三個。然而美英兩國同屬盎格魯-撒克遜文化圈,法國人則屬高盧文化圈,這自然讓法國與英美的鴻溝從一開始就比英國和美國之間的鴻溝還要大。
辜振豐觀點:我的鄰居是作家─ 網際網路興起,宣告全民寫作時代的來臨,人人都有機會當作家。作家並非朝九晚五的上班族,到了月底,未必有進帳。針對作家的比喻,變化多端,妙趣橫生,比如說乞丐、小偷、強盜、特務、明星、大師,不一而足。
張冬凝觀點:小馬可仕─菲律賓總統,和夏威夷以及華人間的千絲萬縷 上周,小名「邦邦」(Bongbong)的小費迪南馬可仕(FerdinandRomualdezMarcosJr.)成為世界新聞的頭條。小馬可仕是何人也?他是已故菲律賓強人總統馬可仕和伊美黛(ImeldaMarcos)夫婦的公子。2022年,小馬可仕與薩拉·杜特蒂(SarahDuterte)搭檔參選總統和副總统,在本周以囊括過半票數的優勢差距,擊敗各路競爭者成功當選為第17任的菲律賓總統。(註:為了行文方便,此文中稱老馬可仕為馬可仕)。
謝錦芳專欄:國際智庫點名台灣為全球第3大俄羅斯煤炭進口國,淪為侵略者幫凶? 俄羅斯侵略烏克蘭,在短短一個月內,台灣人民熱情捐助近新台幣10億元與650噸物資給烏克蘭,展現人溺己溺精神;然而,台灣卻遭國際智庫「能源與清淨空氣研究中心」(CREA)點名,成為全球第3大俄羅斯煤炭進口國,淪為侵略者幫凶。台灣左手對烏克蘭給予人道救援,右手卻採購俄國煤炭,為侵略者提供銀彈,這樣會不會造成錯亂?
楊岡儒觀點:「現代東廠記」之總長、調查局長及廉政署長… 「莊榮松將高升廉政署長。筆者個人認為非常不適任!並且深切為蔡政府感到悲哀。」依法務部2022年5月13日新聞稿載:「莊榮松調整現職另有他用。」同日起各家媒體報導,莊榮松接掌廉政署,雖其結果尚待行政院核定公告,但事關「國家未來廉政發展」,據此,筆者撰文以供參考。
高克培觀點:減少「追撞車禍」有辦法 汽車「追撞」、尤其在高速公路上,一直是世界各地駕駛人的夢魘,至筆者完成此稿之前一週內,台灣媒體有報導的就好幾樁,大小、死傷不一,其中5月14日,同個時間點,北上、南下各有五輛撞到一堆。這種經常肇致嚴重傷亡的「交通意外」已成了稀鬆平常的事(一直佔高速公路事故45%左右)。筆者因職務經常來往高速公路,認為除了我們駕駛人的個人守法習慣外,車輛的設計應該亦有改善的空間。
觀點投書:陳建仁醉心的不是研究,是權位 本土疫情嚴峻,指揮中心團隊為防疫焦頭爛額。在這同時,卻有無數抗疫「豬隊友」們,屢屢拉垮台灣的防疫節奏。這其中,前副總統陳建仁頂著抗煞英雄、公衛專家、聖騎士的光環,於英媒、美國大談「台灣模式」,卻連本土實際篩檢量能幾何都搞不清楚。疫情關鍵時刻,「大仁哥」還忙著為自己的「生涯規劃」造勢,對權位的汲汲營營。
觀點投書:染疫速度決定民進黨選戰佈局 今年的疫情嚴峻,現在一天確診都要破10萬人,相較去年可說是天壤之別,去年防疫升三級,中央禁內用,餐飲業都苦哈哈,還好今年還能營業。檢視台灣民眾的自律能力,口罩戴緊緊、疫苗按時打,多數人一路都是模範生的遵守防疫規定,無奈中央執政的民進黨政府從「積極防疫」變「擺爛防疫」,每天喊的超前部署只剩「鈔錢部署」,倒是一直接到民進黨初選的電話,彷彿疫情與民進黨無關,全黨上下只有拚選舉!
觀點投書:全球化疫情下的不平等 新冠疫情從爆發至今已持續2年多,全球已有超過5億人口確診。疫情對我們的生活帶來許多改變,口罩不離身、疫苗打好打滿已成為日常,除此之外,疫情也帶來全球經濟的衰退,許多政府也為了刺激本國經濟,大肆舉債,國家通膨的上升,更帶來了「不平等」的問題。
觀點投書:全面停課等於安全嗎?身為家長有不同的聲音 近日國內疫情持續升溫,立法院法制局建議高中以下學校評估直接停課至五月底或學期末之可行性。立委蔣萬安則發函指揮中心,要求盡快評估讓幼兒園、小學線上教學到暑假。國民黨舉行記者會,要求教育部盡速給出停課指引。此外,多個教師團體、校長團體等也紛紛建議全面停課。
創辦《當代》十年辛苦不尋常:《胰臟癌探戈》選摘(4) 當初我們之所以敢辦雜誌,當然有自己的理念,以我們所積累的知識、專業、經歷和人脈,有把握編出獨樹一幟的雜誌;尤其拜副刊3年之賜,有龐大的作者群以及無數的金頭腦支援。我們深入了解全球思潮,也深悉台灣學術、文化生態,知道國內國外什麼人在從事什麼研究及書寫。《當代》透過知識、文學、學術思潮的評介,不只能打破僵斃的黨國文化,同時打開國人的視野,與全球對話。
因不支持「九二共識」未受邀WHA?民進黨轟馬英九:少提自我矮化的言論 針對第75屆世界衛生大會(WHA)明(22)日在瑞士日內瓦召開,我國迄今尚未收到出席的請函,前總統馬英九表示,「因為支持『一中各表的九二共識』,所以從2009年到2016年,8年間我國年年收到WHO邀請。」民進黨發出聲明,痛批馬英九竟以矮化自己、配合中共一中框架加入世界衛生大會為榮?
桃園提名風波 朱立倫:會用最大誠意登門拜訪致歉 針對桃園市長提名爭議,國民黨21日晚間10點多發新聞稿表示,黨主席朱立倫今天與秘書長黃健庭及黨務幹部共同召開會議,討論桃園市長提名後地方選情、各界意見及支持者心聲,朱立倫表示,他跟秘書長代表黨中央對所有關心桃園提名的民代、鄉親及所有支持者表達歉意。
幕後》新北市主委改選「還有戲」!余天仍列配票單上 何博文連任恐藏變數 民進黨明(21)日將進行全國各地黨職改選,雖然各派系競爭激烈,但連督導選務的黨中央組織部主任廖顯仁都確診隔離中,疫情顯然是影響動員的選情變數,此外,新北黨部主委改選,雖然正國會大哥大余天宣布退選,要成全湧言會何博文連任,但何博文與黨內其他派系結下的恩怨不小,黨內甚還傳出,仍有主委請投余天的配票單,在新北地方出現。
空降參選桃園市長惹議 張善政向5人致歉:未顧及地方反應,確有檢討空間 前行政院長張善政獲國民黨中央徵召提名參選桃園市長,由於黨主席朱立倫事前毫無預警就宣布,引發桃園藍營地方反彈。張善政21日表示,要向桃園鄉親、關心自己的朋友道歉,以及向桃園議長邱奕勝、立委呂玉玲,前台北市議員羅智強致歉,也對另外2位桃園立委魯明哲、萬美玲表達感激,並表示在下周一(23日)再向媒體當面說明。
控黃瀞瑩辭市府職仍緊跟柯文哲跑活動 同區參選人批:寄生市府是新政治? 原任台北市府副發言人的「學姊」黃瀞瑩目前投入民眾黨士林北投市議員參選,不過同區的時力參選人、時力國際部主任劉仕傑21日則表示,今天下午台北市政府主辦的一場「龍舟點睛」地方活動,黃瀞瑩為何能從頭到尾緊緊陪著市長柯文哲進場、祭拜跟抬轎呢?他問,「寄生市府」難道就是「改變成真,持續發生」的新政治?