我父親的座右銘是「越努力工作就越幸運」。人們會說我父親的成功是因為運氣好，也常有人這樣說我，但他們錯了。我的家人和朋友都親眼目睹我的努力和奮鬥，並要我在書裡與讀者分享。這些遭遇都看不出我哪裡幸運。當我出現在時代廣場看板或六十九歲當上封面女郎代言人時，看起來好像是鴻運當頭。的確是！但你必須要勤奮努力，才能創造出屬於自己的運氣。
我們搬到多倫多時只准帶一點現金，我之前在約翰尼斯堡吃苦耐勞，好不容易生活無虞，但出國時我的資金被凍結，只得重新來過。
我的會計師每個月可以寄一小筆錢給我們有學生身分的人，而我們四個人都在念書，得到的錢足夠支付菜錢。我一週做十小時研究員的工作，薪水能支付我們那低收入補貼的房租。我立刻展開模特兒事業，這項收入就用來應付剩下的開銷。
我必須馬上開始上班，忙到沒時間幫托絲卡找學校。
她自己搜集了一大堆學校介紹，選定了鄰近的學校，就學的事情總算解決了。但她回家後，發現在家無所事事，因此到附近的漢堡店要求打工。
他們說：「你想要工作幾天？」
她說：「哦，我每天都可以上班。」
他們說：「依法你一週只能工作六天。」
然後他們問她一天想工作幾個小時，她說每天十二個小時。他們說依法一天只能工作八小時。這是她第一次幫人工作也能學到法律規定。
於是她立刻開始全天上班，等到開學後，上班時間便改成放學以後。
她在漢堡店負責拖地、收垃圾和洗廁所，這都是她以前從未做過的事情。以前她在南非挑的是家裡最好的房間、依她要求而特別設計成她專屬的臥室，還有一整面牆的衣櫃，如今她身處一個迥異的世界。
現在她和我擠一個房間，還在速食店掃廁所。
但她將之視為冒險。她對自己說：「這是最適合我的工作」，她認真去做，從不抱怨。
她一整個月都吃漢堡加薯條，這也是不可多得的經驗，因為她在南非從未吃過速食。她的清潔工作只做了一個月，就升任為得來速副理。
後來托絲卡在離家更近的地方找到新工作，這次是一家高級超市，她的薪水幾乎倍增。這對她來說是一堂寶貴的經濟學課，她永遠不會忘記。
現在她是個厲害的談判者。她公平對待她的每一位員工，她最看重有工作道德且工時長的人。
在多倫多生活並不容易，但我們學得很快。我當模特兒，但因為沒有信用評級，所以申請不到信用卡。每次遞件申請都被拒絕。因此我們得持續靠手上現金過活。只要領到模特兒的薪水，就表示我們有餘力買其他東西，像是保暖大衣和鞋子，或是床單和被褥等等。
不管我跑了多少家銀行，我沒有信用紀錄就是無法申請信用卡；沒有信用卡，我就不能在加拿大累積我的信用紀錄。如果我沒有信用紀錄，就無法租車、租辦公室。沒有一家銀行願意通融。
有人告訴我，百貨公司的規定比較寬鬆，我可以嘗試申請百貨公司聯名卡，以便開始累積信用。
於是我來到伊頓（Eaton’s）百貨，這是一家大型的複合百貨公司。
他們拒絕我。
他們解釋說，他們無法確定我是否能準時付帳單。不過，辦公室桌子後方的牆上掛了一幅母親節的海報，我就是上面的模特兒。我指給他們看。
他們很高興，說：「我們會給你一張信用卡。」
這真是個美好的機緣巧合。然後我記起那天來伊頓百貨拍攝的情形：我特別向大學請假、搭乘地鐵又轉公車來到工作室。真是太值得了。
我得天獨厚，有一對好父母給我良好的教育，之後我靠自己繼續深造，竭力在三個國家的八個城市建立起事業版圖。至於模特兒事業，我遺傳到美麗母親的外表和英俊父親的高䠷身材，所以我很幸運。模特兒工作讓我有額外收入，而且到現在我七十一歲，這份收入已經非常優渥。我可以說這是運氣，只不過我在模特兒界辛苦耕耘了五十年，至今依舊非常努力地維持我的健康和體重—每分、每時、每天都不敢懈怠。這不是運氣，這是實實在在的努力。
如果你沒有好出身，則需要找到自己的才能，然後苦心經營。透過社群媒體和周遭親友，把你的才能分享給全世界知道。我會說你得忘記你的出身。有句俗諺說：「年滿二十一，就不再是孤兒。」意思是，你得對你的人生負起全責。你越努力工作，幸運就越容易找上你。
作者介紹│梅伊．馬斯克（Maye Musk）
《經濟學人》（The Economist）譽為創業家之母，不僅教養傑出的子女，同時也是國際超級名模，還是領有執照的註冊營養師專家（RDN）暨巡迴全球的演講者，屢次登上知名時尚雜誌，曾擔任《浮華世界》（Vanity Fair）、《Vogue》、《柯夢波丹》（Cosmopolitan）、《美麗佳人》（Marie Claire）、《紐約雜誌》（New York Magazine）和《誘惑》（Allure）等封面人物。梅伊出生於加拿大，曾旅居南非多年，如今定居洛杉磯。
本文經授權轉載自大塊文化《女人的計畫：經歷過家暴、挫折、貧窮後，她仍保有美麗、冒險、家庭、成功、健康。她是鋼鐵人伊隆．馬斯克的媽媽》(原標題：職場女性越努力、越幸運 )
責任編輯/焦家卉
