值得注意的是，這兩幅肖像是村子內夜晚唯一會有燈光照明的地方，其它的建築物都是坐落在黑暗中，居民們不是沒有錢用電，就是根本沒有經濟能力購買需要電力的家電用品。
在經過一夜的停駛，白天火車終於啟程，北韓官方人員特別檢查她的隨身電子用品，以防她可能拍到不應該拍的照片。此外，在北韓內是不能使用GPS定位系統的，官方視為一種安全措施。
火車出發後，她開始用手機沿路拍攝她所見到的風景。
當地的居民很少有人擁有自用汽車，在全國2500萬的人民中，大概只有25萬輛汽車登記，腳踏車是他們的最主要代步工具。此外，最重要的就是火車，鐵軌全長超過5000公里，連接各大主要城市。
由於缺乏任何電子類的相關玩具，孩子們最主要的娛樂就是河畔嬉戲，他們會在河邊玩水、游泳、乘著游泳圈從上游慢慢往下漂。
當火車在咸興車站停靠時，她見到許多令她心痛的事實：由於生活貧困，孩子們大多已學會乞討的本領，甚至趴在火車旁期待分到一點食物。
在北韓，朝鮮人民軍的社會地位很高、生活條件相對較過的去，因為金日成曾說「沒有人能比士兵更偉大、更可貴和更神聖」。軍人的地位在工人、農民和知識份子之上，男性視當兵為人生最大榮耀，女性若能嫁給軍人，也有光宗耀祖的意味。
斗大的宣傳標語是在北韓隨處可見的「精神象徵」，圖中的韓文字意為「我們要與偉大的金正恩同志一起奮鬥」。
北韓當局不喜歡外地人隨意拍攝，但卻很鼓勵遊客拍攝學生、運動團體的排練照片，此時他們正在為韓國工人黨建黨70週年的表演進行練習。
而且，如果要拍攝抗議資本主義、反美示威的活動也非常受到讚許，北韓當局視西方的一切為詬病。
最終，她抵達了首都平壤，而這段過程的所見所聞故事，更揭露了北韓不為人知的一面。
文/魯皓平
圖片提供/Xiaolu Chu
本圖、文經授權轉載自遠見雜誌（原標題：你不知道的北韓：一個百姓被蒙在鼓裡的國家）
責任編輯/鐘敏瑜
