洪金珠專欄:直入心腸甜酒釀

2017-03-04 06:40

? 人氣

甜酒釀。(洪金珠攝)

甜酒釀。(洪金珠攝)

井上老太太住在離我們山莊約四、五百公尺的幹道上,她與女兒及小兒科醫師女婿高橋同住在靠近大馬路上,昔日為知名「居酒屋」的老平房。高橋太太六十好幾,她的貴婦打扮與年輕時的李香蘭有幾分神似;八十餘歲的男主人,曾在美國執業知名小兒科醫師,但退休後罹患了輕微的失智症。年高九十八歲的井上老太太,反而比女兒女婿都活得自在似地,常一個人在院子內忙著種花、除草。偶爾會瞧見,老太太在西南邊椅子上看聖經晒太陽。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

專攻鋼琴,後來又改學豎琴的高橋老太太,臉上看不出同齡婦人的風霜,而且講起話來一個腸子通到底,一派美國住久了的老美習性。三年前,高橋家從鎌倉移住到那須鄉,高橋太太一個人獨力照顧兩位「高齡老人」,整天忙著開著車忙進忙出。送老太太、先生看醫師、超市買菜、買柴油;有時又忙著從鎌倉搬了擺設或衣物來,在院子裡一個人忙著喚搬運工及木匠職人。去年底前,第一次看到附近柴專賣店,用卡車為他們家送了暖爐用的柴堆備用,一問才知高橋家三年來第一次準備在那須過冬。

(洪金珠攝)
(洪金珠攝)

保暖工作準備齊全的高橋家,卻傳出老太太得了肺炎住院了,經過一個月的住院治療的井上老太太,退院後依然虛弱無力,常躺在床上需要人照顧。一切看在眼底的無蝶,主動跟高橋太太說若有緊急之需,可以打電話找他幫忙。

某日,高橋太太來電表示,她過年前即一直貼身照顧老母親住院、出院,又面臨老伴經常發作的「不安症候群」,身心俱疲。因此想一個人到台灣旅行,順便休息一下。結果,就因為這樣,我們夫婦連續四天,每天早上九點及下午三點,一天兩次來到高穚家探望卧病的井上老太太,並陪伴高橋老先生談美國政治,聽他大罵川普「大笨蛋  !」

我本來就很有老人緣,加上無蝶也加入了照顧工作,四天的看護工作真是收獲太多了 ! 第一天的早上,我即發現井上老太太的牙齒似乎是本牙,便問她:「請問...,您的牙齒全是真的嗎?」虚歲已近百的老太太笑點頭說:「是啊,上下兩排都還是真的。」算一算,連門牙最少有二十顆以上。哇,第一次看到長壽老人擁有這麼多真牙!老太太說:「可能是牙齒還好,還可以咀嚼,我還是食慾很好,很愛吃。」更妙的是,老太太接著說:可能是女兒今天一早就出國旅行,因此感到整個人沒元氣。但想到中午有便當業者送便當來,就很期待午飯便當會有什麼「御馳走」(好料)呢 !

出生於會津,後來嫁到「裏日本」富山縣的井上老太太,帶著興奮的語氣謝我們說:「今天讓倆位來看我、照顧我真是歡喜呀。我知道您太太呀,會做料理,而且研究發酵食品。我告訴你們呀,我自從喪夫後,一個人住在富山縣立山腳下,一個人種菜、種花,一個人耶,除了遠處隔著稻田的鄰居外,一個人在那裡住了三十五年唷。但那三十五年一個人的田舎生活,實在太棒了! 」

酒釀製作過程。(洪金珠攝)
酒釀製作過程。(洪金珠攝)

連續四天的深入訪問,聽取了井上老太太許多她的人生故事,還得到她門外不出的生活健康智慧。例如,老太太極力推荐:生食洋䓤、大蒜、青䓤等可以防感冒,增強人的抵抗力。為了生食這些辛辣味極重的食材,老太太把它們切細攤在大盤子內乾亮,經過一天約二十四小時後即能降低辛嗆味,再加上味噌或醬油即可像沙拉般食用。

為了討老太太的歡心,翌日送上了我醬漬了二、三年的醬油大蒜,還有無蝶也喜歡的甜辣韮。第三天則做了芥菜和麵包送去。最後一天的下午,我依據老太太的指導,拿出冰箱裡冷凍庫的米麴,用大鍋煮米粥後混合釀成「甜酒」。甜酒釀好後調入塩,薑,再加上無蝶種的蘿蔔一起小火輕煮即完成。冒著雪霽的春寒料峭,我與無蝶送去給老太太品嘗。老太太第一口即笑著對我們說:「這個蘿蔔甜酒我懷念了許久了。托您們夫婦的福,我一下變得元氣多了哈。」老太太再度露出了寶貴的老牙,笑得像個燦爛的「美少女」。

酒釀。(洪金珠攝)
酒釀。(洪金珠攝)

 回家前,老太太握著我的手說:「有一個田中先生說,人的『心』在十二指腸,但我覺得我的『心』包括了胃及所有消化器官。」告辭時,再度看到老太太露出恁我怎麼學不來的美牙。這下子讓我悟到了,老太太真是個有心的「傳道者」,而且她的「心」應該包括她至今依然健在的那兩排老牙。掩門告退時,我與無蝶不覺都舉起雙手合掌,向著她老人家的病床拜拜行禮如儀。我想,從今以後,無蝶家的下午茶少不了「甜酒」這個項目。

陳釀時光。(取自博客來)
陳釀時光。(取自博客來)

*作者為旅日手作生活實踐家──洪金珠,崇尚日本發酵飲食多年,研究日本廚房裡必備的各式釀造調味。最近作品《陳釀時光》,時報出版,書中提倡凡事手作的田舍生活,在每日作息中,藉由飲食來撫慰勞動的身體,再由勞動的身體,栽種飲食之所需,巧妙達到人與自然最和諧的循環,也開啟了身心合一的療癒之道。

 

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章