「這頭獅子有多榮耀,自己就有多光彩;這頭獅子不會死,只會沈睡凋零;而當獅子沈睡凋零時,就是管理人死的那一天」,如何榮耀這頭獅子是大龍峒金獅團管理人也是團長世代相傳的使命。
李世澤說,接掌大龍峒金獅團的過程中,曾讓他遭遇灰心與挫折過程;但金獅團所帶來的榮耀與社會地位,也讓他相當地感恩與惜福,更秉持著父祖輩堅持管理人家裡可以沒米、獅兄弟不能沒便當吃的信念,至今還為了金獅團的營運奔走,連自己家庭現在都還需要自己哥哥與弟弟幫助。
由於現代社會的緣故,傳統文化面臨傳承危機,大龍峒金獅團在2010年與文化大學成立建教合作關係,培育相關人才。2011年成為文化資產保存團體,同時於2012年獲得「臺北市傳統藝術藝師獎」。
李世澤不諱言地表示,2015年曾面臨很大的經濟危機,有幸得到台塑集團的支持,巡迴演出「無耳金獅」乙戲,透過故事方式,講述金獅團當年的路線之線,也讓民眾更加瞭解為什麼這隻獅子沒有耳朵,也因此度過一大經濟難關。「取之於社會、還之於社會」是李世澤一貫的想法,有幸得到協助後,未來大龍峒金獅團亦將投注更多的心力,薪火相傳獅團的歷史與文化。
本圖/文經授權轉載自Ramble Taipei 漫步台北(原標題:【獅子到底有沒有耳朵?】)