一九九一年華東發生大水災時,香港社會發起大規模的募款活動救濟華東的難民。募款晚會上,羅大佑唱的就是〈亞細亞的孤兒〉。
唯一的護照
二戰時,德國與波蘭、法國、英國等等都是交戰的敵國,我在歐洲看到了德國的教育方式。當德國人是小學生時,老師帶著他們去波蘭華沙,跟那邊的小學生交流,一同討論歷史。到了中學時,這一班的學生可能會到法國馬賽,跟那邊的中學生賽球,或一起去里斯本旅行。而當他們變成大學生時,可能會去英國愛丁堡上某個文化課程,也可能到倫敦跟那邊的大學生交流。我在想像,有沒有可能我們發展到一個階段:台中的小學生到上海跟上海的小學生作社會課的交流,台南的中學生到西安上歷史課,北京的中學生到香港友誼賽球、到台北上公民課,而上海的學生到吉隆坡做志工、到新加坡去開會。
在歐洲常常見到歐洲的駐市作家會從哥本哈根到羅馬到巴塞隆納,或從倫敦到布達佩斯到華沙。對於這些作家而言,整個歐洲大陸都是他的國土,沒有國界,每個城市都是他的城市,到哪裡都可以生根也可以交流。我也想像這樣的未來,華人的駐市作家能從北京到新加坡,從成都到台北,整個華文世界都是作家、作曲家、畫家、思想家的國土,中文就是他唯一的護照。歌的穿透,可以帶頭。
*作者為知名作家、前文化部長;本文選自作者新著《傾聽》(印刻出版)。