# 敬語  

儘管在許多文化中見面問人家年齡會被認為很無禮，但在韓國它卻是一種能鑒別雙方等級（直譯為啄食順序，thepeckingorder）的社會契約（socialcontract）。

「日本爭取的性別平等較屬於文化深層面」，跨國企業諮詢公司「安永」日本公司執行董事兼合夥人小林暢子投書《日經亞洲評論》，直指日本男女在說話用語上，女性要呈現社會期待的「溫柔婉約」形象，「誰說直率的女性就不迷人？」小林暢子認為，表述應是讓人更進步，而非被刻板印象束縛，因此是時候改變具有性別歧視的用語文化。

日本明仁天皇即將在4月30日退位，改由皇太子德仁繼位，開啟嶄新的「令和時代」。回顧平成至今30年的日文演變過程，《讀賣新聞》專訪來自東京外國語大學名譽教授井上史雄，講述平穩的「平成時期」中，各地方言、敬語變化與日本社會、職場間的關聯。

在台灣，詢問初次見面的人年齡，或許是件有點失禮的事情。但對韓國人來說，知道對方年齡是一件非常迫切的事啊！所以他們會問「請問你今年幾歲？」或是「請問你是幾年出生的？」，沒有這麼做的話，反而對韓國人來說是一件很失禮的事情。

想去韓國工作嗎？韓劇中的職場好像浪漫又時尚，人人都像菁英......別被韓劇給騙啦！韓國職場的確人人都是精英，但高壓的工作環境絕對是韓劇沒有演出來的。在韓國工作競爭非常的激烈，他們寧可比別人晚畢業、也不要讓自己的履歷留下空白時段。