愛爾蘭大選初步結果》經濟成績人民不買帳 聯合政府承認「沒有續任機會」

過去2年間，愛爾蘭是歐元區經濟成長幅度最大的國家，但人民在26日的大選中否定了聯合政府的表現。遭逢預期之外挫敗的總理肯尼（Enda Kenny）表示失望，並說「民主制度可以帶來驚奇，但同時也是很無情的。」現前結果顯示愛爾蘭走向懸峙國會（hung parliament, 沒有任何政黨席次達半），左翼與獨立勢力的崛起，也使得聯合政權的談判過程更顯困難重重。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

帶領愛爾蘭走出紓困的聯合政府無法續任

肯尼承認，由「愛爾蘭統一黨」（Fine Gael）與愛爾蘭工黨（Labour）組成的聯合政府已沒有續執政權的可能。2011年贏得73席的統一黨，與工黨組成愛爾蘭史上掌握最大多數的聯合政府。但此次大選雙雙遭逢挫敗。

愛爾蘭40個選區的第一輪計票結果中，愛爾蘭統一黨取得25.5%的第一順位票數。這個數字比2011年下滑了10.6%。在擁有158個席次的愛爾蘭下議院中，統一黨可能會丟掉30個席次。

肯尼表示自己不會辭去黨魁，並說他仍有責任為國家提供一個穩定的政府，「我會在接下來的36個小時內仔細思考。」肯尼必須尋求新的盟友，才有機會組成並領導下一任聯合政府。他描述，「你可以爭論人民的選擇（是否恰當），但你無法與人民爭論他們的選擇。」

愛爾蘭選舉計票方式較為繁複，目前約開出1/3結果，預計最終結果在28、29日才會底定。愛爾蘭採行單一選票讓渡制達成的比例代表制（PR-STV），選民依循喜好次序排列候選人。計票過程中，隨著候選人確定當選或淘汰，選票將依序轉移給較低順位者。這樣的計票法對小黨較有保障，但也耗費相當人力與時間。

Ireland’s coalition government likely to fall short of reelection https://t.co/S6U9ThOSnE pic.twitter.com/E2HV25hdJn

— FRANCE 24 (@FRANCE24) 2016年2月27日

兩大黨席次相差不大

共和黨黨魁馬丁（Micheál Martin）對這場選舉表示「非常滿意」。雖然現在全面性結果尚未確定，「但已很清楚的是我們表現不俗」。他也說，一個成功的聯合政府不只在於席次的數目多寡，對政策與議題的方向也是重要的考量。

. @MichealMartinTD being greeted by supporters as he arrives at City Hall #GE16 pic.twitter.com/GgvC9GkBOq

— Fianna Fáil (@fiannafailparty) 2016年2月27日

作為愛爾蘭內戰以來的長期政敵，統一黨與共和黨皆已否定與對方共組「大聯合」（grand coalition）政權的可能性。共和黨消息表示，將反對派領導權交給「新芬黨」（Sinn Féin）會是「瘋狂的」決定。

抨擊撙節的新芬黨表現出色

抨擊聯合政府撙節政策的新芬黨繳出可能是愛爾蘭共和國建國以來的最佳表現。獲得13.8%的第一順位支持，可能拿下20個席次。獲得該選區最高民調的新芬黨黨魁亞當斯（Gerry Adams）可望續任議員，副黨魁麥當諾（Mary-Lou McDonald）更預期，黨員將期望亞當斯朝總理之路邁進。

愛爾蘭統一黨與共和黨皆已排除與新芬黨結盟的可能性，並抨擊亞當斯與「愛爾蘭共和軍」（IRA）的連結關係及相關罪案紀錄。雖然IRA自1997年以來已經停火。

愛爾蘭工黨大慘敗

愛爾蘭工黨遭逢英國自由民主黨（Liberal Democrats）於2015年的慘烈厄運，與大黨共組聯合政府的他們被認為背棄了選民的信任。目前有33席的工黨，可能僅存不到10席。6.6%的第一順位票比例也幾乎比2011年的12.8%少了一半。

幾乎勉強守住在都柏林西區席次的愛爾蘭工黨黨魁伯頓（Joan Burton）表示「非常、非常失望」。她說，「我只能說，工黨在愛爾蘭為正義與社會公義而戰。我們在下一任國會也會以較少的戰力持續奮戰。」

愛爾蘭工黨前領袖吉爾默（Eamon Gilmore）表示，工黨在組成聯合政府的期間做出了許多困難的決定，「我認為大多數人試著在做出決定時，也同時考量選民的支持度。但有些時候，你必須在做出正確的決定與受歡迎的決定之間做出選擇。」

Sunday's (early) front pages in one tweet #GE16 pic.twitter.com/yO2ea5eb0P

— Philip Bromwell (@philipbromwell) 2016年2月28日

本次大選總投票率為65.2%。左翼政黨與獨立派表現不俗，綠黨（Green Party）也稍有起色。2011年綠黨一席未得，今年則取得2席。

外界預測，接下來的聯合政府談判將格外困難。新國會會期於3月10日展開，但前共和黨總理埃亨（Bertie Ahern）預期兩大黨都無法獲得多數支持，可能直到聖派翠克節（3月17日）都無法產出結果。