「和解」還是「投降」?8年抗戰中不願遺忘的過往! 《重燃之燼》與《虹霧》部落首映 帶您揭開歷史真相

2025-03-29 20:08
首映後兩部作品的主創團隊與民眾進行座談互動(左起:演員-林亭莉、演員-林孟君、顧問-傅琪貽、顧問-楊米豐、導演-簡學彬)。(圖/原文會、原民會提供)
首映後兩部作品的主創團隊與民眾進行座談互動(左起:演員-林亭莉、演員-林孟君、顧問-傅琪貽、顧問-楊米豐、導演-簡學彬)。(圖/原文會、原民會提供)

由原住民族委員會 (以下簡稱原民會)委託財團法人原住民族文化事業基金會(以下簡稱原文會)製作的年度影視鉅作《百年原殤》,歷時三年精心製作,4月即將於原住民族電視台(以下簡稱原視)隆重推出!昨(28)日在桃園市復興區角板山公園泰雅帽造型天幕活動場舉辦部落首映會,吸引了眾多族人與在地青年返鄉一睹首映,開場在歌手呂薔 Amuyi現場演唱動人的族語歌曲下,為這場文化與歷史交會的盛會揭開序幕。

一段被迫遷離的記憶、一頁尚未平反的歷史、一場走過八年抗爭與和解的歸途——原視《百年原殤》系列之大豹社抗日戰爭紀錄片《重燃之燼》與劇情短片《虹霧》。原民會楊正斌參事致詞時表示:「透過影像重新詮釋歷史,不只是還原過往,更是希望以族人的視角進行社會溝通,讓原住民族的記憶被正確看見。」而桃園市復興區蘇佐璽區長也強調:「原住民族不僅是這片土地的主人,更為守護家園付出過犧牲,透過這樣的作品,有助於走向更細膩的轉型正義與社會融合。」

8年奮戰仍無法回到原鄉 族人口述歷史一點一滴追尋歸途

大豹社抗日戰爭發生於1900年至1907年間,位於大豹溪流域的泰雅族大豹社部落,面對日本總督府施行的「理蕃政策」,雖勢單力薄,卻展開長達八年的奮戰,為守護部落、抵抗殖民入侵而不懈抗爭。最終,族人選擇以和解方式保存族群生命,但令人心痛的是,在殖民者的角度中,所謂「和解」卻被解讀成「投降」,而事件過後,大豹社族人被迫遷往他地,再也無法回到原鄉,那片共存共榮的土地,也逐漸沉入歷史的塵埃之中,

紀錄片《重燃之燼》泰雅族導演曾宇平 Behuy Masao,成年後才知曉原來高祖父Watan Syat是大豹社的頭目,亦讓他展開對家族、對大豹社事件歷史的尋根之旅,追尋祖先如何面對殖民者,並記錄族人後代以自身記憶與口述,一點一滴拼湊出那段被掩蓋的歷史。他在片中亦爬梳大豹溪山林、樟腦資源豐富土地上的生活痕跡,那是一個原住民族群與漢人村落互相照應的時代記憶,然而直到日軍入侵,一切迥然變貌。

導演曾宇平 Behuy Masao也在片中點出,「大豹茶」如今成為三峽地區推廣在地文化的代表性符號,實則為日治時期日本人引進並開發的作物,與泰雅族大豹社的原始生活方式並無直接連結。大豹茶是殖民過程的產物,卻被包裝成地方特產,這段揭示讓觀眾深思,看似日常的文化標籤背後,其實潛藏著歷史誤植與敘事錯置;也強化了影片核心主題「唯有回到族人的視角,歷史才能被真正看見與理解」。

而劇情短片《虹霧》則由導演簡學彬執導,以族人被迫遷徙後的家庭故事為主軸,從高祖父女兒Loba的視角出發,描繪族人為了讓家人團聚、為了不要再讓日本人打擾部落族人的生活,不得不在困境中妥協,自願前往日軍作為和解的籌碼,但令人動容的是,Loba在片中堅定地說,即使無法再回部落,但永遠都是泰雅族人、是大豹社的一員,如此不忘根的堅毅,與犧牲小我、成全族人能夠過上安居樂業的日子,相當令人不捨與感動。 (相關報導: 桃園原民健兒蓄勢待發!蘇俊賓授「幸運之箭」,誓奪五連霸榮耀 更多文章

此時,劇情一轉,在談判當日Loba卻被日本人拒絕,更失去了兩個弟弟,也開啟了Watan Syat家族最深的悲劇。從《虹霧》劇情中,不僅是還原歷史,更彷彿引領族人、觀眾穿越時空回到那個年代,體會抗戰帶來的傷痛、族人守護家園而選擇和解的權衡,劇情片首映現場一次又一次撼動觀眾,紛紛落下淚水。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
遶境天數全台最長 台中樂成宮「旱溪媽祖」3/29起駕出巡
邁向碳中和!可澍科技結合AI推森林監測平台 青年局力挺前進國際市場
高雄內門宋江陣熱鬧開幕!陳其邁:活動精彩可期 歡迎共襄盛舉
犀犀公益助力募資媒合 讓失家兒「自行自立」迎向未來
出櫃還公開批判俄烏戰爭!俄羅斯網球女將卡薩金娜對「祖國」心死,宣布轉籍澳洲
不只是證照!1111「AI應用規劃師培訓班」幫你解鎖職場超能力
桃園彩色海芋季盛大開幕!14萬株花海綻放,「奇芋夢幻島」邀您揚帆探險
《諸葛四郎》臺語動畫首映 蘇俊賓帶神秘嘉賓現身,重溫熱血童年
留學參與示威等於「說謊」?美國撤銷300名國際學生簽證,國務卿嗆會持續驅逐瘋子
柯文哲健康出狀況仍延押 北所強調「今自主運動」指數正常:絕沒耽延病情
屋齡50年的老房還能住,一定要都更嗎?胡偉良分析9點給答案:再多錢也換不回
台積電拚亞利桑那三廠動工 高層曝需要川普一協助:關稅溝通「他們正在聽」
免費智慧時代即將到來?比爾蓋茲:AI將取代多數人類工作,唯獨「他們」暫時不必擔心
醫院醫師看房被冷眼!他曝殘酷現實「1科系分數更高賺更多」:高中生都懂選
明知他是未成年!噁男帶回家「玻璃棒、拍屁股調教」性侵得逞…事後還要求自拍裸照
緬甸強震》失聯國人聯繫上了!外交部曝最新狀況:還有1人受困倒塌旅館
150家工廠倒剩4間!經濟支柱被中國「一條龍供應鏈」害慘…政府貸款1千億「1年後仍不見金援」
官兵暈倒賴清德冷眼旁觀?小漢光視察影片曝光 查核中心還原現場
大學1科系無人申請!專家曝2原因「成績好考生都不讀」,教育處拚招生降低門檻
緬甸8.2強震後台灣小心!專家示警:2周內「這裡」恐發生規模6以上地震
YouTube不用看廣告了!新功能曝光「不必訂閱會員就能用」,如何使用一次看
1產業恐遇毀滅性打擊!3原因「原材料嚴重缺貨」政府也沒要出手相救…巨頭業者發聲了
創意私房高級會員背景很硬?他疾呼犯罪蟑螂一鍋端:性侵錄影228次就該關到死
元大金辦幸福日 邀偏鄉學童探索動物世界
醫生周末不上班,柯文哲就醫再等等?黃國昌怒衝北所:申請自費醫生進去看
浴室地板的陳年水垢怎麼清?內行用1便宜清潔好物,不用狂刷快速閃亮如新
不懼賴清德「國安17條」 蕭旭岑、夏立言接連率團赴陸交流
台灣首架F-16 BLK70戰機交機 台灣軍方高層應邀赴美公開觀禮
台灣少子化越來越嚴重「這1科系沒人選」!教育處為招生「降低入學門檻」遭轟本末倒置
壽司郎最好吃的不是鮭魚、茶碗蒸!老饕推1神級美食「一吃愛上停不下來」:比壽司更必點
「民進黨手段凶殘應可永久執政」 陳佩琪悲痛曝柯文哲預告:走到這地步一定會將他關到死
「區桂芝綁架北一女的校譽」 校友致校長公開信:她的個人意見讓世界對台灣有誤解
大逆轉!李嘉誠賣巴拿馬港口恐延後簽約 港媒分析:保留2港口不樂觀
技職之光閃耀南台灣!高分署選手競賽奪金,實力驚豔全場
台灣知名連鎖餐廳宣告熄燈!26年回憶不再「所有店面關閉」,都更單坪達200萬
畢業季搶人才!新營徵才薪資上看55K,青年求職者擠爆現場
泰國、緬甸旅遊團可以不去了!觀光署宣布「解約免付賠償金」…適用時間、規則一次看
技職教育閃耀全國!桃竹苗分署競賽大放異彩,青年學子勇奪170面獎牌
創意私房高級會員「花6631萬才能當」!檢方要徹查了…她批「全都該公開」:惡魔不配有隱私
民眾黨成立「北區防災士據點」 黃國昌表示將續推據點:動作遠早於賴政府
緬甸地震!泰國機票能退票改日期嗎?要手續費嗎?華航、長榮、星宇規定懶人包
緬甸7.7強震》國內死亡人數突破千人,曼谷要徹查市區建築避免再有災情
黃子佼與孟耿如婚後「還在買性影像」!離譜時間線曝…她遭酸「逼死人才甘心」1句話反擊被讚爆
出國旅遊遇到突發災難怎麼辦?快存「1電話號碼」免費求救,海外救助管道一次看
牙醫系分數完勝醫學系?台大學長談「後不後悔」:14年培養期台積電營收已漲到2.9兆
LINE無預警宣布「終止1實用功能」!明天起正式停用,忘記下載資料全沒了
控鍾文智免電子監控是違法硬幹!黃國昌爆高院偷補裁定:讓判30年的他不用坐牢?
台灣知名飯店宣布熄燈!近10年回憶沒了「交通便利餐點美味」,最後營業日期曝光
台北101賤賣品牌下台中?被罵低俗賈永婕高EQ回嗆「要確欸」:我知道誰在操控
比電暖器更好用!內行推1禦寒家電「快速升溫、電費省8成」,寒流來也一覺到天亮