外皮酥脆、內餡多汁!日本美食圓盤餃子,最初竟來自中國東北?

2024-03-22 12:22

? 人氣

把麵粉揉成麵糰後,經過2天的發酵,就能擀出扎實有彈性的餃子皮。餡料以豬絞肉、大白菜、韭菜、青蔥、蒜頭、薑混合而成(圖片來源:nippon.com)
把麵粉揉成麵糰後,經過2天的發酵,就能擀出扎實有彈性的餃子皮。餡料以豬絞肉、大白菜、韭菜、青蔥、蒜頭、薑混合而成(圖片來源:nippon.com)
有時候一天甚至賣超過3000個煎餃。從開店的幾個小時前持續不停地包著餃子,手沒停過(圖片來源:nippon.com)
有時候一天甚至賣超過3000個煎餃。從開店的幾個小時前持續不停地包著餃子,手沒停過(圖片來源:nippon.com)

2010年,かつゑ女士以103歳的高齡過世,「滿腹」則由孫女椎野仁子繼承,從手工製作餃子皮開始到起鍋,她堅持祖母傳下來的獨門作法,用心經營這間店。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

她說從祖母擺攤的時代開始,餃子就是排列成圓盤狀的,這是因為圓形炭烤爐需要花較長的時間才能煎熟,為了一次可以放很多餃子而想出來的點子。她一面說明:「為了符合圓形炭烤爐,平底鍋是用26公分大小的,剛好可以放30顆,」一面示範祖母直接傳授給她的煎餃子技巧。俐落地把一顆顆的餃子放入平底鍋排列整齊,剛好30顆,連數都不用數,完全憑手感。

「滿腹」的作法是把餃子外皮煎至金黃色時,轉小火,繼續燜煎10分鐘左右(圖片來源:nippon.com)
「滿腹」的作法是把餃子外皮煎至金黃色時,轉小火,繼續燜煎10分鐘左右(圖片來源:nippon.com)

遵守祖母的遺志,堅持正宗吃法

起鍋的煎餃底部金黃酥脆,另一面的口感滑嫩彈牙,一整盤的分量看似驚人,但是一顆顆小巧飽滿的煎餃吃起來不會覺得油膩,女生1個人就能夠吃光1盤,一點也不稀奇。

提供的酒類有啤酒、日本酒、沙瓦等種類豐富。另一方面,主食除了圓盤餃子之外,只有水餃和下酒菜等,即使是午餐時段也不提供白飯或麵類,堅持沿襲中國本地的正宗吃法。

椎野表示:「日本敗戰後,祖母也過著三餐不繼的生活,因此『希望用好吃的餃子和酒填飽客人的肚子』,店名『滿腹』也含有這樣的信念。」她遵守祖母的遺志,不隨波逐流。

致力推廣圓盤餃子的「福島餃子之會」

現在,圓盤餃子在日本全國打開知名度,不過當地飲食店家加盟的「福島餃子之會」會長塚原仁司表示:「目前『圓盤餃子』這個名字廣泛流傳,但是在當地很難說已經扎根下來。」他如此分析現況。

以每戶家庭在餃子上的支出金額來看,福島市為1,769日圓,與宮崎市的4,053日圓、宇都宮市的3,763日圓、濱松市的3,434日圓,並稱為「三大餃子之都」有很大的差距(根據2022年總務省統計局家庭經濟調查)。自從圓盤餃子在黑市誕生以來,作為「下酒良伴」為大家熟知,即使到現在也有很多加盟店只有晚上才營業。塚原說:「本會宗旨是希望美味的煎餃和酒可以為明天帶來活力,不過,當然也希望小孩子都能夠喜歡上圓盤餃子。」

不管是在活動上使用巨大平底鍋煎圓盤餃子,或者是會長親自開課跟小學生講述其歷史及作法,餃子之會致力於推廣圓盤餃子,「希望當地居民都能夠拍胸脯自豪地說,『福島市的特產是圓盤餃子』」。如果名副其實地成為福島市的靈魂食物,圓盤餃子的名字就能夠揚名海內外吧。


本文獲授權轉載自nippon.com,未經同意不得轉載。原標題:外皮酥脆、內餡多汁的福島市當地美食「圓盤餃子」:出自滿州引揚者之手,70年不變的滋味

責任編輯:周岐原

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章