• 蜂蜜檸檬
  • 中國危機
  • 腦力犯中
20171031-SMG0035-快訊小紅條兒

「傳統文化只是壓迫工具!」女兒無權繼任酋長?賴索托女子挑戰性別歧視陋習

非洲南部國家賴索托法律規定,女兒無權繼任酋長(AP)

非洲南部國家賴索托法律規定,女兒無權繼任酋長(AP)

「賴索托女性遭遇的不是歧視,而是根本被當作不存在」,賴索托「女律師聯合會」成員塔班,正在幫來自西部村莊「哈馬馬特」的酋長女兒馬蘇法打官司,為她爭取繼承酋長之位,因為在這個位於非洲南部的王國,法律明文規定女兒沒有酋長繼位權,支持此法規的人士認為,這是維護傳統文化,但正在試圖改變這種不平等狀態的馬蘇法直言:「傳統文化只是壓迫工具,特別是針對女性。」

家中獨生女 因女兒身分無權繼任酋長

馬蘇法(Senate Masupha)是家中獨生女,她的父親大衛(David Masupha)是哈馬馬特村(Ha Mamathe)酋長,還是賴索托(Lesotho)國王莫舒舒一世(Moshoeshoe I)的後代。大衛1996過世,酋長之位依法由妻子、馬蘇法的母親繼承,直到2008年辭世,馬蘇法的母親當了12年的酋長,而在雙親相繼離世後,馬蘇法捲入酋長位置之爭,她無奈地告訴美國有線電視新聞網(CNN):「就算我沒參與競爭,我也是受害者。」

根據賴索托法律,妻子可以繼承丈夫生前的酋長位置,但女兒不行,因此馬蘇法早已被排除在繼承名單之外,而她還住在父母遺留下來的房子,可能面臨被逐出的命運。面對這樣不平等的遭遇,馬蘇法2013年向賴索托憲法法院提告,控訴現行法規性別歧視,違反憲法,但法院駁回她的告訴,上訴法院2017年同樣駁回此案,並稱讓法規現代化是國會的責任。

「女性不是被歧視,而是根本被無視」

塔班(Kuena Thabane)在位於賴索托首都馬賽魯(Maseru)的辦公室接受CNN訪問,她露出諷刺的笑容表示:「賴索托女性遭遇的不是歧視,而是根本被當作不存在......只有存在的人才會遭遇歧視,但賴索托的繼承法規中,完全沒有提及女性,女性徹底被忽視。」對於CNN詢問此事,賴索托政府並未給予回應。

哈馬馬特村的酋長位置最後由大衛的弟弟,也就是馬蘇法的叔叔繼任。此外,賴索托參議院33席中,有22席是由世襲酋長出任,但在這22人當中,只有塔巴波索(Thaba Bosiu)地區的酋長特科(Khoabane Theko)支持馬蘇法推動改革,「女性無法選擇出生性別,所以就我來看,法規歧視女性是十惡不赦的事」。他也批評現行制度的偽善,繼承丈夫遺缺的妻子受到尊重,女兒卻完全被無視。

嫁人就變男方部落的人 入贅是禁忌

科特痛罵:「我們根本不考慮女孩的才能,以及她繼承酋長後,可能有何作為。」不過大多數的酋長都反對馬蘇法的作法,並稱不讓女兒繼承是傳統,昆恩社區(Koeneng)及馬波騰(Mapoteng)社區酋長皮特(Lesaoana Peete)說,這是賴索托主要民族「巴索托人」(Basotho)的傳統文化,女性嫁人後,她本身和子女都屬於男方的部落。

皮特表示:「這沒有其他可行方法,若女兒繼承酋長位置,當她嫁人時,就會把整個部落帶去男方那邊,此舉會讓王家族系分出去,而且她不能入贅,這是禁忌。」對於皮特把傳統文化看得比一切都還重要,塔班相當嗤之以鼻。「傳統文化只是壓迫工具」,馬蘇法告訴CNN,「特別是用來壓迫女性」,她完全不能認同因傳統結婚風俗,就否定女兒的繼位權。

打破性別歧視待遇 馬蘇法:只是時間早晚問題

儘管法院駁回馬蘇法的告訴,但她的努力仍有些微成果,因為她藉由草根運動來改變觀念,而她也說,哈馬馬特村也有女性經歷性別歧視或性別暴力,「這顯示她們理解我的抗爭,也讓她們面對現實,願意打破沉默訴說遭遇......她們的經歷讓我知道,我不是村內唯一受到不平等待遇的人,整個社區都有人經歷類似情況」,不過馬蘇法想要改變傳統,也讓社區面臨分裂。

43歲的雷勒卡(Mpoetsi 'Mamosa Lereka)一聽到馬蘇法的名字,臉上就露出笑容,她不像其他女性一樣按照傳統穿裙子,而是穿著長褲。雷勒卡直言:「當要選出領袖時,我們都投給男性,因為我們被教育成深信領袖必定是男性,這是根深蒂固的思想......我們因身為女性就自我設限,這樣的繼承法規早就過時已久,這個國家需要更多的女性領袖。」

不過也有像馬科比(Makhotso Makhoebe)一樣的保守傳統女性,她一邊搖頭一邊說道:「女性不應成為領袖,她們不應該有這樣的權利,她們有很多地方遜於男性,而且她們不知道如何與人溝通,我們不相信她們,馬蘇法不能繼承酋長位置是件好事。」但馬蘇法樂觀表示,「賴索托無法一直維持這種落後法規」,並認為打破這種不平等狀態,只是時間早晚的問題。

喜歡這篇文章嗎?

簡恒宇喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章