習近平為何提及「琉球」歷史?BBC談北京打「沖繩牌」的政治戰略

2023-06-27 11:58

? 人氣

中國官媒《人民日報》及新華社6月4日刊登了習近平在6月1日考察中國國家版本館的「紀實」文章。該文強調館方如何向習近平詳細介紹了一本明代抄本《使琉球錄》的手稿展覽品,該手稿描述了福建省與當年獨立的「琉球王國」之間的舊聯繫。文章又稱館方強調手稿具有重要政治意義,即表明釣魚島(日本稱尖閣諸島,台灣稱釣魚台)是中國領土。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

《人民日報》文章還轉述習近平回應稱,「我在福州工作的時候,就知道福州有琉球館、琉球墓,和琉球的交往淵源很深,當時還有閩人三十六姓入琉球」。習近平又強調,「要加強對典籍、版本的搜集整理工作,把中華文明傳承好、發展好」。文章還提到,建設中國國家版本館是習近平親自批准。

眾所皆知,習近平曾在福建工作17年,擔任過福建市委書記。根據《日經新聞》(Nikke Asia),他在任期間還曾會見來自沖繩、自稱是「閩人三十六姓」後代的訪客。

英國《經濟學人》上周刊出評論文章稱,乍看之下,習近平的言論似乎與當下政治距離遙遠,而且1949年,中共建政以來也從未對琉球群島提出過主權要求。

然而,多年來,中國許多學者、軍事官員或分析人士,一直對日本對這些島嶼的統治歷史有興趣,甚至提出質疑——2013年,《人民日報》就曾因為釣魚島爭議,首先提及「沖繩主權未定」論,引發中國民間第一波「琉球熱」,但也導致菅義偉等日本高層高調抗議反駁。

Protesters
沖繩島民渴望維繫區域和平。

2022年,日本首相岸田文雄在「沖繩返歸50週年」儀式發表談話之後,香港《亞洲周刊》隨後刊出一篇署名「毛峰」所寫的「沖繩與中國的情緣」文章,詳列沖繩如何融合「中國傳統文化」,包括沖繩漢化底蘊深厚,年年仍然保留慶祝「明治維新」後日本本島就不再慶祝的農曆新年等。毛峰文章說這是中國所謂的「琉球熱」縮影。

該文強調,明清兩代,「琉球王國」都採用中國年號,又使用漢字表示「琉球王國」與「中國」有著深厚關係。毛峰文章說,根據其歷史考據,清康熙皇帝之後百餘年,琉球遣使進貢從未間斷,歷任琉球新王即位時都要遣使請封。毛峰又稱,「1879年,日本宣佈琉球廢藩置縣,正式將琉球強行併入日本,設為沖繩縣,琉球王國覆亡。」

第一島鏈和第二島鏈圖示
第一島鏈和第二島鏈圖示。

不過,2013年中國第一波「沖繩熱」興起時,日本時事通訊社便援引1964年7月28日一份中國外交文件稱,當年美國被要求將沖繩主權交出時,時任中共領導人毛澤東當時曾告訴中國外交部副部長說「沖繩當然要還給日本」,且發了電報給中國駐外大使館。時事通訊社稱,他們從中國外交部史料館收藏的外交電報原文中發現了此信息。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章