那些被趕出中國的駐華記者:外界無法具體瞭解中國,造成更多扭曲與誤解

2023-04-23 23:00
北京人民大會堂。(美聯社)
北京人民大會堂。(美聯社)

長期擔任《紐約時報》(New York Times)駐華記者的儲百亮(Chris Buckley)在武漢市進入封鎖的當天前往這個COVID-19大流行爆發的中心。那是在2020年1月。

儲百亮說:「回想起來,這聽起來很瘋狂。」他去的時候做好了準備,帶著口罩,保持著適度謹慎,但他沒想到,他在那幾週所看到的一切會在三年後仍然影響著世界。

儲百亮告訴美國之音(VOA):「這是一個大事件,我喜歡報導大事件。它是令人激動的,給人以充實感。我希望這不會讓我聽上去很狂妄。我想成為一個大事件的一部分。」

他的簽證當時即將到期,中國政府已經表示他不會得到續簽。這意味著大流行病的開始是儲百亮在那年春天離開之前能夠在中國境內報導的最後大事件之一。

近年來,北京已經驅逐數名外國記者,或拒絕續簽他們的簽證。中國在2020年表示,它是在回應美國政府此前限制中國官媒工作人員的簽證數量並將其媒體指定為「外國使團」的決定。

當儲百亮在武漢下火車時,他並沒有看到比平時更多的安全措施——這使得部分的報導任務比他預期的要容易。

目前居住在台灣的儲百亮告訴美國之音:「報導工作很困難,但沒有遭到跟踪一類的限制。人們(對病毒)的擔憂帶來了一些限制。」

儲百亮報導中國已有20多年,他的故事幫助構成了一本新書——《報導中國:在中華人民共和國的美國記者口述歷史》(Assignment China: An Oral History of American Journalists in the People's Republic)。這本書講述了1940年代至今美國記者對中國的報導。

同樣出現在這本書中的記者魏夢欣(Katherine Wilhelm)曾在1987年至2001年期間在中國為多家媒體做報導,她說:「如果我們想了解中國,我們應該關心誰在報導中國。他們日常收集信息的過程是怎樣的體驗?這有助於了解新聞報導是如何產生的。」

《報導中國》一書由美國有線電視新聞網(CNN)首任北京分社社長齊邁可(Mike Chinoy)撰寫。

齊邁可告訴美國之音:「美國媒體記者報導中國的方式對大多數美國人理解或誤解中國產生了巨大影響。美國媒體機構對中國的報導對塑造全世界對中國的感知產生了超出比例的影響。」

齊邁可希望幫助讀者更好地理解他眼中的「試圖報導像中國這樣具有挑戰性、複雜性和極其重要的故事所面臨的特殊挑戰」。

他認為,鑑於目前華盛頓和北京之間的緊張關係,這個目標十分重要。

齊邁可在1987年至1995年期間擔任美國有線電視新聞網北京分社社長。他說,「在天安門事件期間和之後的那段時間,從相對放鬆變為極度壓制,然後再次變得相對放鬆。」

齊邁可說:「在(天安門)鎮壓當晚,我的現場報導都是通過我們在北京飯店陽台上一直連通的電話完成的,因為我們沒有手機。」他說,1989年的鎮壓之後出現了一段嚴格的限制時期,這使得新聞報導變得更加困難,直到1992年。 (相關報導: 秦剛稱「中國土地收回來就絕不再失去」 學者解析這句話用意 更多文章

記者陳嘉韻(Melissa Chan)指出,外國記者在中國最好的時期是2008年北京夏季奧運會前夕。陳嘉韻2006年開始在中國報導新聞,她是半島電視台(Al Jazeera)的記者,直到2012年被驅逐出境。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
日相岸田擔心台灣有事,又怕美中衝突 《經濟學人》解析他的地緣策略
宮廟「火辣禮生」習俗從哪來?他納悶以前根本沒有 內行揭「最單純起源」
「全球需求快速降溫!」 謝金河曝2敏感指標:中國解封沒帶來經濟增溫引擎
赴慈惠堂參拜與朱立倫同場未碰頭 賴清德祈求母娘天降甘霖
遭徐巧芯質疑「薪水小偷」 許淑華反嗆:我周三下午去宮廟進行法律服務
抽脂回填完幾小時…OL「狂喘→身體發紫」險死送醫 竟是脂肪塞爆血管!
快訊》新北汽車旅館「2女交疊」身亡!警追查驚:1男清晨曾入住…最新案情曝光
車展冰淇淋獨給老外「全中國炸鍋」不買單!BMW市值蒸發1000億…超慘代價虧大了
當美軍航母無法再安撫首爾:核武為何成為南韓的國防選項,對東亞局勢又有何影響?
徐巧芯成功扳倒費鴻泰 游淑慧曝3大「徐式芯法」:困難指數10顆星
日本自殺森林詭異懸掛「TENGA飛機杯」 他上前一看紙條…背後原因超暖心!
台灣舉辦第十屆恭拜黃帝大典 同拜人文始祖 共傳中華文化
「我當選總統,對岸軍機就不會來繞台」 郭台銘:因為我不獨,你不武
2027台灣準備獨立,習近平大怒攻台!最新兵推曝露這些問題:台灣武裝不足、美中欠缺熱線,盟友恐作壁上觀
現任立委何志偉、費鴻泰接連落馬 游盈隆讚初選機制:落實黨內民主不二法門
美食街老闆「推倒員工阿嬤」飆髒話:我是她老闆!全場客人目擊惡舉氣炸 網狂刷1星負評
經痛怎麼舒緩?醫學博士教正確熱敷方法,經期一周前必按壓2大穴道
蘋果前工程師展示「超狂接聽電話技術」 來電者竟投射在手心上…震驚科技圈!
天氣太熱穿背心,朋友見她「這裡露出來」狂罵!網傻眼:拜託絕交
水逆開始連3星象出事!命理師預測「半年內出大事」 僅「5星座有福星加持」運勢反高漲
全面對戰ChatGPT!Google母公司整併兩大AI部門,要加倍對抗微軟
公車爆貼「85張箭頭↓貼紙」不要再錯了!3.6萬人笑瘋:不信有人沒感應錯
一次惹惱東歐14國!中國駐法大使離譜言論惹來多國抗議,法國輿論也要求改正道歉
想變有錢人先學會記帳!理財達人教你製作家庭「現金流量表」,照著做3年多存150萬
陳建仁變「護海公投殺手」 領銜人王醒之批政府拖延:到司法院、立法院再戰
台中八大妹遭「潑熱湯重傷」現況曝光!醫示警:若傷到1部位很要命
快訊》兒前一天因癌離世!嘉義獨居婦「隔天葬身火窟」 警:沒有逃的跡象…
訪星返台喊話「借鏡星洲,榮耀台灣」 侯友宜:避免衝突引發戰爭風險
「歐洲海軍應巡弋台灣海峽!」歐盟最高外交官:絕大多數台灣人希望和平維持現狀,歐洲將堅定支持
平平都是家具賣場「為何宜得利比不過IKEA」?網友點出超大優勢:在台灣開店必備!
大直8年3家商場關門!美麗華成屹立不搖霸主 他分析2大原因:集中周末消費更挑戰
喊話對中美等距「新中間路線」 郭台銘拋3自信策略:台灣不要變亞洲彈藥庫
關鐵門營業被取消訂單!女外送員遭老闆痛扁 影片曝光…網洗爆1星負評
都年薪百萬「房仲、冷氣師傅」選哪個?他求職陷兩難選擇 網揭真實情況:全年無休
氣象預報》把握今天好天氣!下周鋒面抵達,氣溫驟降8度,降雨地區曝光
八大妹遭潑熱湯「草爺看傷勢照超心疼」 透露傷口狀態:不可能100%好了
2萬對八大妹算多嗎?網疑「以為月入10萬」怎潑湯毀容 知情人士揭真實收入
就算是朝九晚五,你也未必會失去自由!找到這個東西,就能在職場獲得自由
秦剛稱「中國土地收回來就絕不再失去」 學者解析這句話用意
麵包只發霉一小塊,千萬別撕掉繼續吃!專家示警恐怖下場,沒到省錢還可能致癌
工地哥4年不交女友,批「沒買房的人怎麼敢玩樂?」網見他生活狂搖頭:這思維太恐怖
人物》「孤魂野鬼」打敗「天子門生」 賴坤成斷蔡英文學生劉櫂豪立委連任路
分析侯友宜路線走錯 吳崑玉:非魅力型領袖,無法像韓國瑜那樣秋風掃落葉
幕後》「小英男孩」曾助蔡英文取大位 賴清德選總統自組「賴神男團」
煮完飯手油油的,沖溫水根本沒用!專家教你用1個廚房必備好物輕鬆去油,黏滑膩感通通消失
中國2027完成武統台灣準備?張延廷:美國兵推190億對台軍購案急需完成
許劍虹觀點:向逝去的飛行員致敬——二戰與冷戰時代的捷克與中華民國
同學父母口袋都超深,哪個科系的家長最有錢?網狂推這1個:比醫學系還富有