台灣變中國台灣!外交部對日航全日空提抗議

2018-06-18 20:40
20180124-外交部發言人李憲章。(顏麟宇攝)
20180124-外交部發言人李憲章。(顏麟宇攝)

日媒報導,日本航空與全日本空輸2家航空業者,依乘客所在地,在不同語系網頁以「台灣」及「中國台灣」來註記台灣。對此,外交部已指示駐日代表處向業者抗議。中國民航監管單位日前發文給全球44家航空公司,要求移除公司網頁或其他資料上未將台灣、香港、澳門列為中國領土的標示。外交部發言人李憲章接受中央社記者訪問時表示,外交部高度關切本案,於獲悉後即指示駐日本代表處向日本航空(Japan Airlines)及全日空(All Nippon Airways)兩家航空公司,表達嚴正抗議及政府堅定立場,要求更正不當稱謂。李憲章表示,中華民國作為主權獨立國家,長期以來在國際社會扮演負責任且積極貢獻的角色,在民主、自由、人權及法治等各層面的發展成就,更普獲國際社會肯定。中國當局在國際間一再無理蠻橫打壓,不僅無法改變此一客觀事實,反而增加台灣人民的反感,嚴重傷害兩岸關係。李憲章說,外交部再次呼籲國際社會,正視中國政府濫用政治力干預各國企業營運的蠻橫做法,籲請各國政府及相關企業秉持尊嚴與正義,發揮道德勇氣抗拒中國的無理要求。這2家航空公司台灣分公司接受中央社記者採訪時表示,尚未取得總部正式授權回應,無法對外說明。

日本產經新聞:針對所在地不同而有不同標註

日本產經新聞報導,對2家日本航空業者,在網站上將一部分的「台灣」改為「中國台灣」,台灣外交部今天已向2家公司抗議,並要求更正。報導指出,2家業者從12日起針對乘客所在地,對「台灣」的註記有所不同。如果所在地是中國或香港,就會顯示「中國台灣」;但在日語與繁體中文網頁上則顯示跟過去一樣的「台灣」。2家業者對此都表示,這是為了讓使用不同網頁的乘客易於了解與接受。每日新聞報導,2家業者對中國乘客的網頁就顯示「中國台灣」,對台灣乘客的網頁就跟過去一樣的「台灣」來呈現,是接受中國要求的同時,也對台灣有所顧慮。另外,一直為「台灣正名」參加2020東京奧運努力的台灣研究論壇會長永山英樹,今天再透過臉書(facebook)表達對2家航空業者的不滿,要求把「中國台灣」改回「台灣」,還在臉書上留下日航與全日空的郵件信箱與客服電話。 日航與全日空本月稍早即曾逕行在網站上將台灣表記為中國領土,永山英樹於8日在臉書上發動抗議,批評業者為討中國歡心,放棄正義,傷及台灣民眾,呼籲日本民眾要求這兩家航空公司訂正。要求訂正的活動不到24小時,2家航空公司網頁隨即更正。

更多文章
世足賽果》F組:瑞典世界盃12年來首次進球 1比0擊敗南韓
地牛襲擊日本!大阪發生規模6.1淺層強震,關西二府四縣4死358傷
NBA》科比:詹姆斯最理想的選擇就是留在騎士
台中捷運徵才119人 月薪26K到41K 增身障、原住民組
「他一言不發,手中緊抓著媽媽的照片」美媒直擊德州非法移民處置中心:孩童被關在籠子裡,小小心靈嚴重受創
世足》德國敗給墨西哥 加入世界盃史上最大冷門比賽歷史中
揭露馬英九不為人知15個小故事 羅智強:我挺的不是馬英九
「裝冷氣是最後手段」 柯文哲:外縣市跟風 太好笑了
俄羅斯世界盃》無懼社會歧視 LGBT團體藉世足賽宣傳同志人權
北韓如果真的交出核武,全世界還有多少核彈頭?超過1萬4千枚,9成2都在美俄手裡
黃國昌叫陣侯、蘇為選新北市長?綠營人士:市議員選情不看好,黃搭舞台
日本規模6.1地震 蔡英文推特:台灣隨時準備好提供協助
南韓職場新鮮人期望薪資開多少?月薪6.1萬台幣
姚文智稱「綠」就是「台灣價值」 陳芳明:票絕對不投民進黨
姚文智提0元月票嗆柯文哲:這是智慧城市的實踐
世足》上屆前4名都未告捷 本屆冷門會不斷?
4千多位心理學家聯名反對川普苛政!美國管制移民迫使骨肉分離,「這讓孩子產生嚴重的心靈創傷」
台中鐵砧山端午「午時水」好夯 消災解厄一整年
核二2號機加入發電 台電:7月前備轉率可望維持6%以上
「很多人懷念國民黨執政」 吳敦義:年底要多贏5到7個縣市
日本國土上的3萬多名北韓公民》東京朝鮮高中校長:我們只是想學習作為朝鮮人的自豪
大學延畢生創新高 台大、文化連10年蟬聯公私立冠軍
世足戰報》G組:20年前20年後,索斯蓋特處女秀都對上突尼西亞
林萬億回擊年改致「晚景淒涼」 李來希反駁:李家同不是那麼膚淺的人
川普苛政連老婆都看不下去!梅蘭妮亞厭惡看到孩子與家人被迫分離,直言該「良心治國」
賴清德推「水煮香蕉」 阿基師尷尬「還沒學到那個區塊」
停止美韓軍演是誰的主意?朝日新聞:金正恩訪大連確實是重要轉折,因為習近平才是幕後主使者
MLB》紅襪也瘋世足?  穿著世足球衣展開客場之旅
「東方諾貝爾」唐獎永續發展獎 2氣候變遷學者共享殊榮
世足戰報》G組:黃金比利時強勢出擊,新兵巴拿馬難逃被屠
對外精準開放、對內威權與民主並用 金正恩能不能在北韓複製「新加坡模式」?
不讓時力獨大!社民黨、綠黨、基進黨將結盟組「社會福利國家連線」
棧旗渡輪端午連假運量創佳績 帶動高雄亞洲新灣區觀光
高球》凱普卡奪下美國公開賽冠軍 史上第三次二連霸
梅雨季何時結束?鄭明典教大家這樣看
新竹市獲全球遊客評選為「小吃控必朝聖的城市」
日本國土上的3萬多名北韓公民》認同祖國的在日朝鮮人:高中女生李雲華的故事
世足戰報》F組:瑞典肉丸對決韓國泡菜,兩隊都有必勝壓力
大阪6.1級強震造成3死悲劇 蔡英文向日本表達關切
訪綠營里長「拔樁」?柯文哲:人活在世上,不只政黨也有私交
NBA》舊金山啤酒廠惡搞詹皇 推「勒布朗的眼淚」新酒
下一站,妮娜西蒙》紀念歷史上的偉大女性 法國香頌歌后、美國靈魂音樂教母角逐巴黎地鐵站名
愛因斯坦歧視「骯髒、愚鈍」的華人?中國網民:面子是自己掙的,不是別人給的
「我們不想對中國負債」馬來西亞轉向日本?馬哈地全面重審大型中資項目
世足》墨西哥射進致勝球 首都球迷「離開地球表面」
民進黨恐輸4、5個縣市長 陳水扁:犯眾怒的邱太三不下台,等看蔡主席下台吧
是誰敢收解放軍航母的回扣?中國軍工業巨頭總經理孫波,遭中紀委調查惹議
NBA》可愛走定了?  但馬刺不會交易至西區任何球隊