燃放天燈有強烈的視覺意象,是簡便而具趣味性的祈福儀式,能收到立即效果。東方許多國家,如中、韓、泰、台……都有放天燈的民俗。韓劇《同伊》就可看到古代韓國人放天燈,最近狀況連連的泰國清邁水燈節的天燈活動也極為有名。
(韓劇《同伊》裡的放天燈畫面。截取自視頻。)
台灣燃放天燈的習俗伴隨著民眾生活而出現,以前的人放天燈因應時地,知所節制,人口稠密的城鎮少見天燈,是不為也,非不能也。台灣這些年天燈燃放的程度,可列入金氏紀錄的國際第一。值得玩味的是,在國際重視非物質文化遺產的今天,少見國外(包括好爭好勝的韓國)把放天燈視為文化遺產,清邁市政府甚至強調放天燈是「外來」文化,不是當地的傳統,市民不必「繼承」這種習俗,撇清的意味十足。
台灣燃放天燈氾濫成災,不僅暴露它的安全問題,也反映國人一窩蜂、講求快速效果的文化現象。宋代太守田登要百姓避其名諱,放「燈」改為放「火」,而有「本州依例放『火』三日」──只許州官放火的笑譚。以今日視之,放燈猶如放火並不誇張,天燈的廣泛流傳,讓原本創意十足的民俗因不斷擴大辦理,反而變得了無新意。
讓平溪成為台灣天燈重點保存區,也是唯一遊客「合法」放天燈專區的做法,有其可行性與必要性。
*作者為台北藝術大學教授