吉爾吉斯總統女兒穿著內衣哺母乳的照片,引發各方有關餵母乳及性慾化的討論。阿麗亞·沙基耶娃四月上載哺乳照片到社群網站。她在相片的標題上寫道:「我的孩子需要餵哺的話,我就會在任何時間、任何地方餵哺他。」
沙基耶娃(Aliya Shagieva)被指行為不道德,令她刪除了這張照片。不過她接受BBC獨家訪問時說,她認為照片引起爭議是因為吉爾吉斯文化中把女性強烈性化。
她對BBC吉爾吉斯語科說:「上天賦予我的身體並非不雅。它有不同功能,目的就是要滿足我寶寶的生理需要,我的身體不應該被性化。」
不過,並非只有社交媒體用戶不滿沙基耶娃的做法。她的父母──總統阿爾馬茲別克·阿坦巴耶夫及第一夫人──都因此事感到不快。
沙基耶娃說:「他們真的不太喜歡。反應可以理解這種反應,因為父母會比年輕一代保守。」
沙基耶娃在社交媒體非常活躍。她會上載自己的藝術作品、精心拍攝的個人照及家庭照等等。她的照片經常在野外拍攝。餵哺母乳是其中一個重復出現的主題。
她說:「當我餵母乳的時候,我覺得我自己把最好的給他。照顧我的孩子、滿足他的需要比他人如何評論我重要得多。」
誰是阿麗亞·沙基耶娃?
阿麗亞·沙基耶娃在比什凱克的精華地段與丈夫及孩子同住,BBC記者卡森瑪比杜娃(Gulnara Kasmambetova)前往她家進行採訪。
她的圖作及相片貼在牆壁,夫妻給了記者水果及香草茶。窗台的花盆種著各種香草。沙基耶娃與丈夫都是素食者──在吉爾吉斯斯坦這個以肉類為主食的國家,可算是異數。
在這個經歷蘇聯統治的傳統穆斯林社會中,沙基耶娃很大膽、與眾不同。她坦誠分享小時候的經歷──父母都非常忙碌,令她小時候感到寂寞。
她也談及代溝、如何理解父母並與他們作出妥協。「我的媽媽從她的『朋友』收到談及我的訊息……現時我成為人母,我明白我媽媽在養育我的時候經歷了甚麼。」
沙基耶娃一直支持不同的議題,包括提升公眾對唐氏綜合症的小孩的理解、及動物福利等。不過,她並沒有明顯的政治野心。
吉爾吉斯斯坦人民對前兩名總統的子女踏入政治及商業記憶猶新,而這兩名總統都下台了。不過,現任總統曾承諾,他的子女不會涉及政治。
吉爾吉斯是前蘇聯共和國,大部分人口信奉伊斯蘭教,社會風氣保守,不過在公眾場合餵母乳是被接受的行為,不少女性會在公園及其他公眾場所餵母乳,不過大部份會嘗試用衣服遮蓋乳房。
當沙基耶娃上載照片時,一些網民認為沒有必要把如此親密的照片放上網;有些人則批評她不端莊。
她的照片引起海外注意──遠至歐洲的媒體都有刊登她的照片。不少人在社交媒體上稱讚她打破女性身體的禁忌。
在英國及其他國家,在公眾場所餵哺母乳引發辯論。在英國倫敦,三年前一名女士在克拉里奇酒店(Claridges Hotel)餐廳中餵母乳時,被要求遮掩身體,引起輿論嘩然。
當BBC不同語言科刊登沙基耶娃的訪問時,網路討論也觸及在穆斯林國家有關母乳的文化及習慣。
來自伊朗的女性分享她們在公眾地方餵母乳的壓力及經驗:一名來自德黑蘭的母親說:「人們注意力都在我身上。我要遮掩孩子及自己的身體,不然他就會餓肚子了。」
德黑蘭地鐵最近因此設置了育嬰室,也受到部分民眾讚揚。
一名來自喀布爾的阿富汗女士分享了她的故事,她的親屬說,母親需要在另一房間餵哺母乳。「她不能在其他人面前這樣做。假如她這樣做,家中長輩反應會很激烈。這是個重要議題,但文化正慢慢改變。」
另一名阿富汗女性也提到她與嫂嫂購物的經驗:「我們需要在店中購物,嫂嫂才能在店中餵母乳。她坐在那兒,並用一條大圍巾蓋住自己。」
一名土耳其Facebook用戶則說,她比較喜歡在餵母乳時蓋著自己身體,因為「太多人把乳房性化。」
多倫多大學女性及性別研究學者維多利亞‧塔馬塞比(Victoria Tahmasebi)在推特上說:「從資本主義角度看,只要女性乳房被性化就能夠賺錢。在公眾地方餵哺令女性乳房不再這樣性感,所以並不能接受。」
沙基耶娃的照片引起哄動。她最後把照片刪除,是因為她父母擔心公眾如此關注她,會對她的家庭造成傷害。不過,沙基耶娃並沒有因此不再發聲,而有關餵母乳的討論亦不會終止。