記者來鴻:從民間傳說「蠟燭公主」看大馬「一白遮百醜」的審美觀

蠟燭公主拒絶曬太陽!(BBC中文網)
蠟燭公主拒絶曬太陽!(BBC中文網)

古諺流傳至今,想必有群眾基礎。亞洲人普遍認為白才是美,馬來西亞「黑妹」回顧成長的煩惱,審視今日,欣慰地發現:時尚在變。

你聽說過「蠟燭公主」嗎?不對,這可不是什麼鮮為人知的童話故事。

在馬來西亞,蠟燭公主說的是那些不能忍受長時間曬太陽的妹子。就好像蠟燭,太熱了,就化了。

蠟燭公主起源於古老的馬來民間傳說,現在這個詞用來指那種躲太陽如同躲瘟疫一樣的人,她們很怕曬黑。

從來沒有人叫過我這個外號,不過,我當然也認識不少蠟燭公主。這些人一眼就能看的出來:小陽傘時刻不離身,儼如護身符,所有白皮膚女孩子的保護神。

對她們來說,戶外運動比如籃球、排球可都是禁忌項目,絶對不能參與。她們更喜歡室內運動,比如乒乓球。

我曾有一個蠟燭公主好朋友,如果我們一起出去,一旦要走入太陽照射的地方,她會立刻撐開陽傘!

上學時,看到其他女生穿過我們的校園時如何確保任何一縷陽光都不要落在自己皮膚上,我曾經覺得很好笑。後來我知道了,在馬來西亞,皮膚白比皮膚黑優勢大很多!懂了這個理之後,我就不再覺得小陽傘好笑了。

蠟燭公主
美白產品是暢銷貨

沒有最白只有更白

在亞洲,喜愛膚色更白和階層的聯繫遠遠超過和種族之間的關係。和世界各地其他許多社會一樣,馬來西亞也存在和《白雪公主》中那個邪惡皇后同樣的偏見:我們癡迷於皮膚白!

在馬來西亞華裔社區,長期以來,白一直被視作漂亮。我相信,許多馬來裔、印度裔肯定也有同感。

自古以來,黑皮膚的人多是農民、體力勞動者,富人不用下地幹活,當然就更白了。

媒體於事無補,通常更願意用那些擁有所謂「泛亞洲相貌」、皮膚更白的演員。美白護膚品經常成為火爆的暢銷貨。

蠟燭公主
蠟燭公主很嬌貴

我高中時是學校籃球隊的隊員,曬得比較黑。記得有一次,剛剛打完一場很激烈的比賽,我和隊友一起走進教室。一名同學開始大笑,叫我們」非洲」。其他同學都入伙、跟著歇斯底里地大笑、大叫。

我們並沒有因此停止打籃球,因為我們非常喜愛打籃球。但是出了那檔子事以後,我開始盡量避免照相。站在我那些有「普通」膚色的朋友一旁,我會覺得自己很醜。

另外,更加雪上加霜的是,我自己的家人經常也堅持同類觀點。每一次我回去參加家庭聚會,親戚的評論總會包括以下兩點:我胖了、還是瘦了,我黑了、還是白了。

這樣的經歷,許多亞洲人可能都熟悉。但是,糟糕的是,他們的「讚美」會讓我感覺自身價值得到肯定,達不到他們的期待值,我會覺得很羞愧。

蠟燭公主

直到幾年前,我才終於真正擺脫了這樣自我厭惡的循環,我有更積極向上、更愛鼓勵他人的朋友;我有了那個他,每天都會說我很美麗,他真的認為我很美麗。漸漸地,我也開始相信了。

確實,蠟燭公主這個字本身並不完全是讚美,也略有一點瞧不起的意思,看透了蠟燭公主:太嬌氣、一定要被寵、不夠強壯。

廣告也是流行文化的一部分。最近,馬來西亞電視台播放的一則廣告當中有一個躲太陽的模特,配音說:「陽光破壞你的容貌和皮膚,還會打擊你的信心!用X品牌的防曬霜,給自己更白、更健康的皮膚吧!」

不過,這和從前的廣告比起來已經有了顯著的進步。原來的廣告會赤裸裸地宣佈:皮膚白就是「有魅力」。 (相關報導: 擦防曬要等30分鐘才有效嗎?選SPF50就不會曬黑了?皮膚科醫師破解6大迷思! 更多文章

馬來西亞還是有不少蠟燭公主,但是,也有小跡象顯示:美女觀或許開始改變。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
BT美股五分鐘:美股重演豬堅強,中概科技走出強勢行情
栃木雪崩事故》為何有雪崩警報還要上山訓練?帶隊老師可能構成業務過失致死
產業替代役去四海遊龍 林全:看起來是有點奇怪
聚焦南韓總統候選人》「安風」能否吹進青瓦台?轉戰政界的「韓國比爾蓋茲」安哲秀
推銷商品時,功能說得越複雜越好嗎?日本銷售之神透露關鍵要點,令人恍然大悟
為了飛航安全還是管太多? 美聯航禁止女性穿緊身褲上機惹議
為什麼會有「中華民國在台灣」?史丹福學者林孝庭解構:是歷史的巧合與意外
美國興起「棄台論」? 林孝庭:台灣對川普而言是可以討價還價的牌
翻譯界暗黑史!當年,中國把可口可樂、賓士、KFC取為…,產品賣得出去才有鬼!
風評:這是一個「短線政府」嗎?
對孩子做出這行為,比打罵更殘忍!親自走訪孤兒院,他一席話點醒所有爸媽…
薩爾邦選舉拉開德國大選年序幕 梅克爾領導的基民盟贏得漂亮勝仗
重大科學發現!科學權威雜誌《自然》:肺是重要造血器官
失眠、肩頸緊繃是「自律神經失調」?台灣失眠權威:說這話的醫師回醫學院重修吧
朱淑娟專欄:天母水道祭走過15年,守護水源從教育做起
吳忻穎觀點:一封來自醫院的信─他們的犯罪人生不是沒有原因
唐宇新觀點:身為國小老師,我發現最仇視教育的,竟然是……
觀點投書:香港走不出回歸後的政治循環
呂紹煒專欄:這不會是「台式大躍進」吧!?
觀點投書:國民黨的狗頭軍師、豬頭隊友與人頭黨員
觀點迴響:回應「巷戰與斷電」、「重層嚇阻」之風牛馬不相及
觀點投書:尊重專業有這麼困難嗎?
觀點投書:軍教片莫再存有「尚古情懷」
許文龍‧林佳龍對話錄:把永恆的藝術留給後代
如果在自家屋頂裝上太陽能發電板,有機會用「碳權」賺錢嗎?環保專家解答
抗議長榮航空沒收私人信箱文宣 員工抗議怒吼「拒絕專制」
林口發電廠4月商轉 蔡英文:有把握確保今夏供電穩定
「不公義年金」文宣惹議 教育部:將進行內部行政檢討
柯文哲出訪馬來西亞 與雪蘭莪州簽署3項合作備忘錄
女兒就該拋棄繼承嗎?從台北拋棄繼承比例 看見男女平權真相
想養出聰明的孩子,「爸爸」是關鍵!首先,每天撥30分鐘「問這句話」
法國極右派總統候選人勒潘:歐盟會消失、全球化將失敗!
日本栃木縣滑雪場驚傳雪崩,高中師生8死40傷
韓媒:北韓可能在4月進行第6次核彈試爆