今晚,請將耳朵借我 ----李宗盛x馬世芳 華語流行音樂對談

2014-06-28 17:35

? 人氣

七零年代的校園民歌時代,大學生進入這個行業寫歌,是非常重大的事件-當年的大學生,身價與今日不可同日而語,馬世芳說道:「大學生在當年是被捧在手掌心上的,而這些人也不聽華語流行歌曲,並不是歌不好聽,而是市場上歌不符合他們的生活狀態。這些人認為最高貴的文體是”詩”,於是文藝青年們開始以詩入歌,余光中、鄭愁宇的詩開始成為創作的題材,而那個年代最大的遺產就是創作題材的多元化。」在那個時代,文壇與歌壇的Crossover極為盛行:鍾曉陽作詞、張艾嘉潘越雲先後演唱的《最愛》、鄭愁予詩譜曲、王海玲演唱的《偈》,還有三毛作詞的《橄欖樹》、《不要告別》,她與李泰祥的合作,是華語流行樂史上重要的一頁。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

在八零年代,李宗盛製作了張艾嘉的《忙與盲》(1985),這張專輯描述了在台灣經濟起飛,經濟獨立的女性的心境及情場失意。「整張專輯聽完之後,彷佛看完了一場電影。」馬世芳說。

《忙與盲》這張專輯,對李宗盛日後創作女性為主的題材,這是一張處女作,也是嘔心瀝血之作。

李宗盛說,「歌唱是說話的延伸。」,他帶了錄音機,去跟張艾嘉聊天,捕捉她說話的情態和語氣;後來他覺得,自己不能獨力完成這張唱片的文字部份,於是找了袁瓊瓊、張大春,甚至還有日後得獎無數的錄音師杜篤之。在他北投的家裡,弄了高跟鞋,在地板走來走去錄音。

「當時飛碟和滾石競爭很厲害,這張專輯出版之後有一天,我在陳彼得的錄音室碰到太保 (彭國華/飛碟唱片總經理)。」李宗盛回憶道,「當時他對我說,小李,這張專輯做得不錯。」音樂人之間的惺惺相惜,跳脫了競爭關係,來自對手的肯定,對當年自稱「年幼、經驗缺乏」的李宗盛是很大的鼓勵。

回聲:我明天要飛去 飛去没有你的地方

馬世芳提到了《回聲》這張專輯。這個作品,由潘越雲與齊豫演唱、齊豫與王新蓮共同製作,現在聽仍是美不勝收、不可方物。

最早三毛交的歌詞,跟現在專輯內的歌詞完全不一樣,是較文氣的、結構綿密的;後來三毛重新交了一份,全是散文自傳體,其中《飛》和《七點鐘》難度太高,不知如何下手譜曲,這個難題最後交到了李宗盛手上。也許是李式唱腔的特色讓人太深刻,李宗盛說,於是不對仗的、看起來隨意寫的句子,該製作該收尾的,就都想到他。

我不怕 等待你始終不說的答案
但是行裝理了 箱子扣了
要走了 要走了 要走了
這是最後一夜了
面對面坐著沒有終站的火車
明天要飛去 飛去沒有你的地方
鑰匙在你緊鎖的心裡
左手的機票 右手的護照 是個謎
一個不想去解開 不想去解開的謎
前程也許在遙遠的地方 離別也許不會在機場
只要你說出一個未來 我會是你的(這一切都可以放棄)

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章