BBC記者來鴻:蒙古玩鷹少女的傳奇故事

2016-12-22 16:00

? 人氣

Aisholpan Nurgaiv(以下簡稱小艾)是13歲的蒙古少女,天真可愛、堅強自信,脫俗經歷吸引世界關注,感動電影《星戰7》的神女。好萊塢慷慨解囊,計劃把她的故事拍成動畫大片。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

英國演員黛西蕾德莉(Daisy Ridley)在《星球大戰:原力覺醒》(Star Wars:The Force Awakens)中扮演神秘的芮(Rey)走紅世界。後來,她聽說一件奇聞:蒙古一位玩鷹少女,那讓她想到了芮,也促使芳齡24的雷德利首度參與製作一部影片。

這就是紀錄片《女獵鷹人》(The Eagle Huntress),導演是英國記者貝爾(Otto Bell)。這部紀錄片在美國上映6個星期,票房收入超過150萬美元(約新台幣4832萬元),並成為爭奪奧斯卡大獎的15部熱門紀錄片之一。

《女獵鷹人》由黛西蕾德莉擔任旁白解說,講述的是真人真事:蒙古少女小艾跟著父親學習、要成為玩兒鷹女。他們家是哈薩克族,住在蒙古。歷數12代,小艾將成為家族中第一位女獵鷹人。

.
黛西蕾德莉(右)、小艾(中)、小艾的父親

紀錄片解釋說,小艾和父親要打破的是沿襲幾百年的傳男不傳女的風俗。

黛西蕾德莉回憶,第一次看完素材片,她感動到痛哭,根本無法保持平靜,趕快打電話給貝爾問:「我能幫上什麼忙?」

貝爾記得,當時他和影片的另外一位執行製片斯波羅克(Morgan Spurlock)曾經把獨立堅強的小艾稱作「現實生活中的芮」。但是黛西蕾德莉卻堅稱,這並不是她加盟紀錄片製作的根本原因。她解釋:「小艾的經歷讓我想起我自己和父親的關係,他一直支持我要當演員的理想,從不畏懼、從不退縮。」

雷德利還說:「在我看來,這是紀錄片的靈魂。我認為,觀眾一定也可以認識到,紀錄片隱藏的亮點其實是這一家人和他們相互之間的關係。」

「不過,小艾這個小姑娘真是勵志。許多人很善意地把我看作榜樣,但是我所做的不過是扮演角色。而這個小姑娘是在打破沿襲數百年的性別差異,而且她根本沒覺得自己有什麼了不起,我覺得這部影片將影響許多女孩子。」

.
導演貝爾和小艾

2年前,貝爾在BBC新聞網站看到一篇報導,標題是「蒙古13歲的女獵鷹手」( A 13-year-old eagle huntress in Mongolia ),講述的就是小艾的故事。文中穿插許多精彩圖片。看完後,貝爾心血來潮,出發前往蒙古。

「最後總算找到了小艾一家人。很不容易,因為他們是遊牧人。小艾的父親說,嗯,今天我們要去給小艾抓隻鷹,你想來拍嗎?」

第一天拍攝的是小艾拽著一根繩子、踩著縫隙爬下岩石峭壁,貼近鷹巢。貝爾形容那簡直就是「健康與安全的噩夢」。

紀錄片還講述了小艾如何成為參加地區年度獵鷹節大賽的首位女性的經歷。比賽中,她冒著零下25度的嚴寒,帶著自己的獵鷹在冰雪覆蓋的草原捕獲第一隻獵物。

貝爾說,最開始,小艾受到許多大人與老手冷嘲熱諷,話相當難聽。她的父親試圖給她擋駕,不要讓她經歷最醜陋的侮辱,但是現在那些人瞭解小艾有真傢伙、真功夫,她真的是獵鷹人,人們就接受了。

.

黛西蕾德莉說,小艾對一切都泰然處之,我很佩服她處事的方式。她在社交媒體上幾乎默默無聞,她做事是因為自己想做,而不是因為希望出名。

「在這個人人重視外貌的世界,紀錄片講述的是小艾的夢想和理想,這是她的魂。在這個充滿了膚淺表象的世界,難道這不是很美好嗎?」

《女獵鷹人》的版權已經賣給好萊塢,好萊塢計劃拍成動畫片。作為主人公,小艾和家人拿到足夠的錢,她可以追求自己的另外一個夢想:做外科醫生。

貝爾說,他希望20年後的學校中能播出這部紀錄片,告訴所有的男生女生:心想是可以事成的。

黛西蕾德莉同樣認為,女生可以學到寶貴的一課。「我小時候沒有感覺自己被定格。我上的是一所很重視女生的學校,我的父母也很棒。不過,有時候女生仍會猶豫、不敢大膽追求自己所要的。看看人家小艾,她甚至從來不懷疑自己能不能做得成。我13歲的時候能做到這一切嗎?絶對不可能。」

貝爾也認同,「小艾真是大無畏。她的性格有兩重性。在某些方面,她只是普通的少女,喜歡和朋友說笑,喜歡染指甲。」

.

「但是,只要和自己的獵鷹在一起,她就會成為那個有鋼鐵意志、必贏的人。看到她帶著碩大的獵鷹在雪地中跋涉,真能鼓舞所有的人。儘管條件十分惡劣,我們還是拍完了片子!」

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章