淫蕩妖婦還是被汙衊的仁心王后？亨利八世動搖國本也要娶的女人──歷史學家為安妮．博林翻案

身為英國國王亨利八世的第二任妻子，安妮．博林是16世紀世上最有權勢的女人之一。這位國王為了與元配「亞拉岡的凱薩琳」離婚並和安妮結婚，不惜脫離禁止離婚的羅馬天主教教會，自行創立英國國教，造成英國政壇與宗教極大動盪。

安妮．博林（Anne Boleyn）的魅力看似如此之大，同個時期的政壇人物批評她卻從未保留，將她描述成蕩婦、權力薰心，甚至是6根手指的女巫。即使她成為王后3年後，當初傾全國之力也要娶她進門的亨利八世就下令將她斬首，數百年來保守史家仍不斷複製安妮．博林的壞名聲，民間評價亦同。

2008年電影《美人心機》（The Other Boleyn Girl），就由知名女星娜塔莉波曼（Natalie Portman）飾演這位充滿心計的「妖婦」；2015年由曼布克獎小說《狼廳》（Wolf Hall）改編的同名宮廷劇中，安妮．博林同樣是個富有野心的女人，她的家庭也熱愛攀權富貴。

歷史學家挑戰文獻 寫下翻案傳記

但對歷史學家諾蘭（Hayley Nolan）而言，這些故事卻有著不少漏洞。諾蘭的最新著作《500年的謊言：安妮．博林》，以半傳記半「翻案」的方式重寫安妮的故事。她挑戰傳統史書引用的資料來源，也在書中強調安妮具備的人道關懷，以及她在宗教和政治上的貢獻。

接受《時代》雜誌（Time）訪問時，諾蘭說：「我想知道，為什麼亨利八世可以對安妮做出那種事，但在研究他的時候，我發現我們所聽來的安妮的故事，都不是事實。」

許多知名史學家都認為，安妮一開始就瞄準皇后大位，刻意勾引亨利八世，而這位國王被刻劃為風流情種，「為了與安妮結婚」不惜與羅馬教廷一刀兩斷。但根據諾蘭研究，早在安妮加入這場宮鬥劇之前，亨利八世已經在偷偷尋找跟凱瑟琳離婚的方法，而且安妮也曾經拒絕國王求愛。

1526年夏天，身為凱薩琳侍女的安妮逃離了宮廷，似乎就是為了遠離亨利八世，但國王沒有死心，不間斷地寫信給她，他們之間至少通信長達3年，可惜只有亨利八世寫的信保留下來，難以證明安妮的心思。然而，史家雖承認安妮離開宮廷，卻認為這是她欲擒故縱的手段。諾蘭指出：「安妮被當成『女人說不就是要』的終極案例，史家把亨利八世的騷擾稱之為『情書』，並說他把心愛的女人處死。」

諾蘭說：「很抱歉，但一個男人殺死一個女人，無法證明他愛著她。如果結局是斬首，那就不可能是愛情故事。」

性是女人的原罪？

諾蘭也在安妮與亨利八世的情感糾葛中，看到現代女性被描繪的縮影。今年11月，紐西蘭最高法院判決一名27歲男子謀殺罪定讞，他在去年認識22歲英國背包客米蘭妮（Millane），約會後卻將她勒斃、拍照並棄屍於酒店。在法庭上這名兇嫌辯稱，米蘭妮是在跟他嘗試「窒息式性愛」時不慎死亡，許多八卦媒體也把重點大幅聚焦在米蘭妮的性生活。 （相關報導： 歷史上的今天》3月24日──打造英國輝煌盛世、「榮光女王」伊莉莎白一世駕崩 ｜ 更多文章 ）

諾蘭表示：「人們可能會說都鐸王朝是不同的時期，其實根本沒差。我們明明需要保護受害者，卻往往破壞受害者的名譽。這也是為什麼，我們不能忽略安妮的故事被浪漫化了。因為歷史被淡化了，而且這確實有影響 。」

就和遇到恐怖情人的米蘭妮一樣，安妮．博林悲慘的生命終點，也許是這段論述的最佳證明。

安妮成為皇后之後，除了生下伊麗莎白一世（Elizabeth I），其後4胎不是死產就是流產，渴望男性繼承人的亨利八世很快厭倦了她，開始外遇並密謀拋棄安妮。1536年5月，安妮遭到逮捕，她被控至少與5名男子私通，其中一位還是她的親弟喬治（George Boelyn），雖然證據並不多，最後仍被判處通姦、亂倫與叛國重罪（有人聲稱她與一位情夫密謀殺害亨利八世）。但周遭的人都知道，國王早已與侍女珍．西摩（Jane Seymour）有染，安妮被斬首的隔天，亨利八世就立刻把珍娶進門。

推動救貧法、捍衛難民與宗教自由的仁后

許多史家也同意，安妮的通姦罪名很可能被人誣陷或誇大，真兇可能就是亨利八世的親信大臣克倫威爾（Thomas Cromwell），他與安妮的家族勢力多有衝突。諾蘭則認為安妮皇后十分缺乏隱私，加上她十分虔信宗教，紅杏出牆的機率很低，更遑論劈腿這麼多男人。

而在被斬首的兩個月前，安妮還在推動國會《救貧法》（the Poor Law），該法要求國家協助失業者找工作，甚至給予貧困百姓醫療照護，還打算成立新的政府專責單位，是英國也是全世界最早的社會救濟制度雛形。但克倫威爾當時也領導一個類似單位，可能因此工作不保。諾蘭認為：「突然之間，我們了解了更多重大原因，可以解釋為何克倫威爾與女王勢不兩立。」

諾蘭說：「安妮不是無情的惡霸，也不是妖婦，她其實是個政治家，努力在國會推動破天荒的濟貧法案。」

事實上，直到最近為止，史學界一直認為克倫威爾才是那位推動《救貧法》的功臣。今年11月，英國國會公開承認安妮在社會福利與人權領域的突出貢獻。國會網站寫著：「安妮．博林運用她的權力激發正向改革。她推動激進的濟貧法案、提供難民赦免與庇護，還努力捍衛人民在宗教信仰上的言論自由。因為這些挑戰，保守分子極度排斥安妮，但對改革派而言，安妮是全國唯一一個握有實權、也願意為他們奮戰的人。」

書信史料來源：仇視安妮的大使

諾蘭也認為，過去很多歷史詮釋之所以隱去安妮的政績不談，是因為他們都引用了類似的來源，當時的西班牙駐英大使沙皮（Eustace Chapuys）就是其一。沙皮曾竭力捍衛西國王室出身的凱薩琳，他對安妮的仇視可想而知，沙皮留下的大量書信從未直呼安妮的名諱，只稱她是「小妾、女魔鬼、娼妓」，而這些文件都成為研究安妮的「重要史料」。諾蘭認為，這些人都覺得安妮使出了詭計才扳倒「正牌王后」。

諾蘭也強調，替安妮「翻案」也具有更長遠的意義。安妮的故事一再暗示大眾，女人渴望權力都是為了自私、輕佻而無意義的原因。諾蘭卻認為：「當我們說安妮被殺是因為她跟一大堆男人有染，暗示的是女人垮台罪有應得。」

在著作《女力告白：最危險的力量與被噤聲的歷史》（Women and Power: A Manifesto）裡，古典文學學者畢爾德（Mary Beard）一路追溯「厭女」的歷史至古希臘時代，她發現蛇髮女妖梅杜莎（Medusa）的形象常被套用在當代女性領導人身上，例如德國總理梅克爾（Angela Merkel）、前美國總統候選人希拉蕊（Hillary Clinton）等等。英國12月12日即將舉行大選，但今年也有幾位女性議員決定不競選連任，因為收到太多威脅要殺死或強暴她們的訊息。這也是啟發諾蘭，讓她決定替安妮．博林翻案的原因。 （相關報導： 歷史上的今天》3月24日──打造英國輝煌盛世、「榮光女王」伊莉莎白一世駕崩 ｜ 更多文章 ）

諾蘭說：「她的故事和當代的關聯再深不過了，因為她是位被鬥垮的政治家。這種事現在仍不斷發生，所以我們才需要了解過去發生過的真相，確保歷史不會一再重演。」