補頒2018年諾貝爾文學獎》「敘事想像力蘊含無所不包的熱情」波蘭女作家朵卡萩摘下桂冠

2019-10-10 19:17

? 人氣

2018年諾貝爾文學獎得主、波蘭作家朵卡萩(Olga Tokarczuk)。(AP)

2018年諾貝爾文學獎得主、波蘭作家朵卡萩(Olga Tokarczuk)。(AP)

全球矚目的諾貝爾文學獎10日在瑞典首都斯德哥爾摩揭曉,由於負責的評審機構「瑞典學院」去年深陷性醜聞,因此去年暫停頒發此獎項,並於10日補頒,由波蘭極受矚目的暢銷小說家作家朵卡萩膺此殊榮,獲獎理由是:「敘事想像力蘊含無所不包的熱情,將多重的邊界交會描繪成一種生命形式。」她將榮獲900萬瑞典克朗(約新台幣2830萬元)獎金,頒獎典禮將在12月10日於斯德哥爾摩舉行。

寫作風格揉合現實與魔幻

1962年1月29日,朵卡萩(Olga Tokarczuk)生於波蘭蘇萊胡夫(Sulechów)目前定居在波蘭西南部的樂斯拉夫(Wrocław)。她的雙親都是老師,爸爸兼任學校圖書館員,因此她從小就在圖書館裡看遍各類的書,培養出個人文學品味。1980年起,她在波蘭華沙大學(University of Warsaw)接受心理學訓練,原本要當心理學家的她後來進入文壇,瑞士知名心理學家榮格(Carl Gustav Jung)對她影響甚深,從她的作品可以看出這一點。

1989年,朵卡萩出版第一本著作《鏡中城市》(Miasta w lustrach),這本詩集成為她文學事業的起點,她後來陸續又出版了8部長篇小說與2本短篇小說集。她善於在作品裡融合現實生活、民間傳說、史詩、神話,寫作風格揉合現實與魔幻,她的文字反映波蘭人的日常生活及她神秘的內心世界。

2018年諾貝爾文學獎得主朵卡萩(美聯社)
2018年諾貝爾文學獎得主朵卡萩(美聯社)

1993年,她出版小說處女作《讀書人的旅程》(Podróz ludzi Księgi,暫譯),故事背景設定在17世紀的法國與西班牙,書中主角尋找庇里牛斯山(Pyrenees)地區的一本神秘書籍。這部作品頗受好評,並獲得波蘭出版商最佳新人獎。

她在1996年出版的《太古和其他的時間》(Prawiek i inne czasy)與1998年出版的《收集夢的剪貼簿》(Dom dzienny, dom nocny)相繼獲得波蘭權威文學獎「尼刻文學獎」(Nagroda Literacka NIKE),這讓她受到評論界的讚譽及廣大讀者的喜愛,這2部作品皆有中譯本在台灣出版。朵卡萩敢於批判波蘭的過往,包括反猶太主義(anti-Semitism)事件,這讓她飽受保守人士的批評,她甚至曾遭到死亡威脅。

瑞典學院指出,《太古和其他的時間》堪稱朵卡萩真正的突破之作。她虛構出波蘭的一個偏遠村落「太古」,村子的四方邊界由4位天使長守護,且四方邊界有道無法逾越的隱形牆,那些以為自己離開太古的人其實只是在牆前睡著做了夢而已。朵卡萩書寫這個虛構的村落長達80年的人事變遷,藉此映照出萬物存在的情境,這本書宛如一個亙古大夢,夢中是人類對生命、愛情、時間的記憶。

喜歡這篇文章嗎?

廖綉玉喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章