外籍遊客訪友迷途　實習員警協助翻譯解圍

記者黃玉鼎／台中報導

比利時籍女遊客到東勢區欲訪友，不懂中文的她，拿著手機內顯示的地址到處詢問如何搭車前往，均無法碰見可以溝通的人；最後到東勢派出所求助，獲得警專實習生連奕勝及詹佩怡協助翻譯，值班巡佐郭文達並代叫計程車載她到友人住處，讓她大讚台灣的警察真是貼心又溫暖。

巡佐郭文達與警專實習生連奕勝及詹佩怡（已取得英檢初級資格）和比利時籍女遊客交談中，得知她到東勢欲訪的友人，就是十分有名的美籍臺灣女婿積丹尼（Daniel Jacobson），住在東勢區慶福里山區，距離市區有點遠；因此，郭巡佐為她代叫計程車，剛好司機曾服務積丹尼好幾次，十分熟悉前往該處山區道路狀況，讓這位遠方來的女遊客很高興能夠順利準時到達友人住處。

東勢警分局長謝玉麟表示，警察為民服務不分本國人或外國人，積極主動適時了解不同族群的需求與安全，也是為國民外交盡一份心力；警專實習生在暑假期間，在各地警察單位實習，除見習警察本身工作外，更要磨練為民服務的態度及精神。警專實習生利用所學外語能力為民服務，獲得外籍友人的讚許，也讓外國旅客來臺旅程中，對台灣警察積極且優質的服務留下美好印象。