越南人跟台灣人比越南語,誰會贏?他點出第一屆東南亞語文競賽3大遺憾

2017-06-20 11:36

? 人氣

原先舉辦這個比賽的宗旨,是要讓台灣學生提高學習外第二語的動機和興趣,我只能說,實行起來與初衷整個背道而馳了,還順便打擊了台灣學生的信心;沒得名的學生跟我沮喪表示,浪費了一學期培訓一個不可能會贏、立足點也不同的競賽……

6月10日,新北市政府教育局舉辦了第一屆東南亞語文競賽,假板橋區信義國小場地舉辦。今年參賽校數與人數多達97校、568人,舉辦目的為提供新北市各校學習母語或第二外語的學生,作為展現學習成果的最佳舞台。宗旨為:

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

1. 引發學生學習東南亞語言興趣及動機,接觸多元文化。
2. 提供學生學習東南亞語言成果的展現機會。
3. 鼓勵新住民家庭使用母語溝通,增進親子交流。

因目前新北市的新住民人數已超過10萬人,就讀國中小的新住民子女也已經高達3萬5000多人,高居全國第一,新北市已可被稱為「新住民之都」。不得不說,新北市在全國首創了第一屆全國東南亞語競賽,是希望透過東南亞語文競賽,提供孩子們展現學習成果的表現機會,鼓勵新住民父母傳承母語,同時也引發我國學生學習東南亞語言的興趣及動機。

然而——這次的比賽,我從班上鼓勵與鼓吹自願的同學參賽,到每週晚上花時間留下來培訓學生、行前兩個月的領隊會議到比賽當日的集合帶隊至考場,我都是親力親為,雖然我培訓的學生還是有得名,但結果卻是令我搖頭與失望的,本次競賽辦得不盡理想,尚有許多疏失,我將一一列出。

工作人員狀況外,場地教室一問三不知

首先是當天的動線與流程混亂,競賽場地穿著工作人員是穿黃色制服或是著新北市教育局藍色制服的工讀生與志工,皆對比賽動線、流程、場地、教室、不甚了解,一問三不知,顯然在比賽前並無受訓完全。

當天有許多他校的帶隊老師與家長皆抱怨連連,表示詢問競賽人員準備室和休息室在哪裡,每位工作人員皆指引不同棟方向,甚至在某些比賽手冊上標明的教室外都未貼有相關說明也未開燈、開門,讓人摸不著頭緒的東奔西跑找不到準備室與比賽教室。

在比賽開始之後,若非著教育局於領隊會議所發的藍色制服和配戴學校參觀識別證的校方帶隊老師或是胸前貼參賽人員的參賽學生以外,是需要淨空競賽區的,以免打擾比賽進行,但當天看到比賽進行中時,走廊上仍有著便服的家長在拍照,一旁的工作人員皆無管理。

兼任教師自掏腰包、無酬培訓,連礦泉水都不給報帳

還有本次競賽雖新北市教育有依各校參賽人數多寡,給予部分金額補助,適用於本次活動相關事宜,如車資、午餐、茶水、保險、服裝、文具等,補助金額如下:

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章