孫慶餘專欄:就是要用「中國」取代「中華民國」

民進黨總統當選人蔡英文五二0講話能安撫北京的焦慮嗎?(資料照/顏麟宇攝)

民進黨總統當選人蔡英文五二0講話能安撫北京的焦慮嗎?(資料照/顏麟宇攝)

蔡英文的五二〇就職演說引起對岸焦慮。王毅赴美推銷「同屬一中憲法」。美方派團來台探詢「憲法一中」。馬英九出訪中美,讓中美洲議會以「中國(台灣)總統」稱呼他,還自稱「中國」就是中華民國正式國名。而中共兩會期間,包括習近平以下,又由「同屬一中憲法」回到「九二共識」,並重申其核心是「兩岸同屬一中」。說來說去,中共真正關心的還是「同屬一中」。

中共的「九二共識」原指「一中原則」,在此原則下,只要台方也談一中,不論其內容如何,中方皆予諒解。這就是「求同存異」,也是九二會談的基本精神。也正由於有求同存異的相互諒解,「一中各表」與「一中原則」才能互相包容而不互斥。

問題是,辜汪會談之後的「一中各表求同存異」,經過八年扁政府執政,再到馬政府上台,內容已逐漸變質。不但對岸官方及民間對中華民國打壓從未放緩(僑委會近日在立院報告,即指隨兩岸關係和緩,我方已不以僑社為兩岸角力戰場,政府採取包容性僑務政策,「惟中國大陸仍動輒威脅友我僑社,亟思打壓或拉攏我僑社僑領,遂行統戰目的」),而且中共官員來台,連中華民國都不能提,中華民國國旗不能出現,中華民國總統閣下被改稱「先生」。對於這些矮化,馬政府居然皆甘之如飴,還把中共的「外交施捨」(條件是台方聽話)當做「外交休兵」。「一中各表求同存異」於是在對岸矮化及馬政府自我矮化下名存實亡。

更嚴重的是,去年三月,習近平第一次定義「九二共識」的核心意涵為「兩岸同屬一中」,而不是「一中原則」。十一月張志軍更透過中國官媒,為馬習會結果「正式定調」,指馬英九「明確表示,九二共識的內容是海峽兩岸均堅持一個中國原則,台方稱其意涵不涉及兩個中國、一中一台和台灣獨立。」他並轉述習近平談話稱:「九二共識之所以如此重要,在於其體現了一個中國原則,清晰界定了兩岸關係的根本性質,表明了大陸與台灣同屬一個中國,兩岸關係不是國與國關係,也不是一中一台,而是一個國家內部的關係。」

經過這番折騰後,「一中各表」完全失去意義,「一中各表求同存異」由名存實亡進而實亡名亡,兩岸關係成了「一個國家內部關係」,習近平的「同屬一中」新意涵徹底落實。而馬政府針對這一巨大變故,什麼抗議或反對也沒有,只是鸚鵡學舌的一再複誦(意在迷惑台灣民眾)名實皆亡的「一中各表」,並積極推動黑箱課綱微調,要配合新的「兩岸同屬一中」形勢,加快台灣主體性的消亡。

馬英九會執意在看守期間出訪中美,當然也是為了這個「加快」目標,當著那些中華民國最重要友邦面前,把「中華民國」名稱改為「中國台灣」,完成他任內配合「兩岸同屬一中」的最重要任務。大家不要忘了,「中國台灣」正是中共長期稱呼(矮化)中華民國的方式。對中共來說,有什麼比中華民國總統自動取消中華民國名稱更好的「禮物」了?

馬英九說,對我邦交國而言,「中國」就是代表中華民國,就是「正式國名」。他說得真妙,當外交上不再稱「中華民國」,而稱「中國(台灣)」,中華民國就自動消失不見了。而沒有了中華民國,「一中各表」也不必了,只留下了「一中同表」(兩岸同屬一中)。這正是習近平要的答案,也是馬英九說洪秀柱的「一中同表」和他意思相同的真正意思。

蔡英文五二〇要面對的「一中」,正是這個「同屬一中」的一中,而不是「一中各表」的一中。王毅二月在華府,並沒有像國民黨某些人洋洋得意宣稱的「讓步」,而是很清楚的說:「希望」台灣新的執政者「接受他們自己憲法所規定的大陸和台灣同屬一個中國」。他要推銷的仍然是「同屬一中」。

為什麼是「同屬一中」而不是「一中原則」?因為後者是「我要吃掉你」的自說自話,前者是「我願被你吃掉」的被動附和。說更難聽一點,「一中原則」形同強姦,「同屬一中」形同和姦。為此中共必須處心積慮促成「同屬一中」。這如同公司兼併,消失的一方就是同意被兼併的中華民國。中共還怕台灣不夠明白何謂「同屬一中」,特於近日完成與甘比亞建交,讓對方依例在建交公報中「承認世界上只有一個中國,中華人民共和國是代表全中國的唯一合法政府,台灣是中國領土不可分割的一部分」。台灣屬於中華人民共和國,這就是「同屬一中」,是中共從未讓步的底線。

兩岸「同屬一中」,歸根結底,就是要用「中國台灣」取代「中華民國」。從兩蔣到李登輝、阿扁時代,中華民國從未在這點讓步,所以才有「奧會模式」、「亞銀模式」,避免落入「中國台灣」陷阱。但現在,馬英九接受了「中國台灣」模式,中共又要逼蔡英文接受「兩岸同屬一中」(在「一中各表」已經失去意義後,任何「一中」都是意指中華人民共和國,「兩岸同屬一中」更是投降的代名詞),中共蓄意挑釁的意圖非常明顯。

台灣媒體評論中共的五二〇焦慮,曾務實建議:「中國現在言必稱一個中國底線,台灣一些搖擺政客也還在幫襯九二共識。其實,如果蔡英文在就職演說接受選前她拒斥的「九二共識」、「一個中國」,民調大概立即掉兩成,民進黨內勢必大亂,連總統也不用做了。這對任何民主國家領袖來講都是不可承受之重。北京政府與其不切實際地做此幻想,不如積極尋求它與未來民進黨政府互動的次佳方案,找到彼此的雙贏之道。 」言者諄諄,但幾乎把話說死的中共領導人聽得進去嗎?

*時事評論人

關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

風評:基本工資22K 拍板,不知該笑還是該哭

風評:基本工資22K 拍板,不知該笑還是該哭

主筆室 2017-08-19 07:30

經過七小時「馬拉松談判」,蔡政府第二次基本工資審議委員會,儘管七大工商團體表示異議,會中表明反對,但在在未經表決的情況下,...

陳昭南專欄:謊報軍情、掩蓋真相,小英的超級國安危機!

陳昭南專欄:謊報軍情、掩蓋真相,小英的超級國安危機!

陳昭南 2017-08-19 07:10

小英政府已不其然的引爆嚴重「信任危機」。 試想如果連小英總統都會欺騙人民,縱令她是無心的,即使她是被欺矇了,...

笑蜀專欄:必須讚美勇敢,但不必嘲笑普通人的軟弱

笑蜀專欄:必須讚美勇敢,但不必嘲笑普通人的軟弱

笑蜀 2017-08-19 07:00

網上常見到對普通人的各種抱怨,抱怨同學,抱怨同事,甚至抱怨家人,所有抱怨都是怒其不爭。對這些抱怨,我大多不能認同。後來遇到一件事:...

游盈隆專欄:柯吉拉與2017台北世大運

游盈隆專欄:柯吉拉與2017台北世大運

游盈隆 2017-08-19 06:50

「四百年來第一戰」,這是1994年已故前法務部長陳定南參選台灣省長的選戰號召。當年這項選戰號召,響遍全台,曾感動無數台灣人心,...

台灣媒觀》反媒體壟斷法草案,真的一無可取嗎?

台灣媒觀》反媒體壟斷法草案,真的一無可取嗎?

李子瑋 2017-08-19 06:30

通傳會在7月12日公布了「媒體壟斷防制與多元維護法草案」(以下簡稱:「媒多法」),同時也在同月的31日舉辦第一場公聽會,從該法案一推出後,...

沈建一觀點:歐盟統合新危機—波蘭的司法改革

沈建一觀點:歐盟統合新危機—波蘭的司法改革

沈建一 2017-08-19 06:30

前言 對歐盟統合的進程而言,英國決定脫歐可說是空前重大的挫敗。歐盟為因應這個變局,一方面在和英國談好聚好散的談件時,...

游靜觀點:消失的香港主體與延續的殖民管治

游靜觀點:消失的香港主體與延續的殖民管治

游靜 2017-08-19 06:20

【編按】本文依據香港大學名譽教授游靜於7月15日「香港回歸20年:往何處去?」論壇當日的發言內容整理而成,題目、標題與圖片為編輯所加。...

觀點投書:連電力都管理不好,如何經營國家?

觀點投書:連電力都管理不好,如何經營國家?

黃明祐 2017-08-19 06:10

大停電就是管理問題。 我是一個通用航空器的飛行員,根據法規,每次降落除了儀表上的備用油顯示必須維持在45分鐘以上,...

觀點投書:再多核電都無法解決的電網安全問題

觀點投書:再多核電都無法解決的電網安全問題

崔愫欣 2017-08-19 06:00

昨晚無預警的大停電事件,讓許多人不禁回憶起18年前的729大停電,1999年7月29日,因為連日豪雨致地基土壤流失,...

謝孟穎觀點:超時工作「被打卡」全聯女員工之死揭台灣3大悲哀

謝孟穎觀點:超時工作「被打卡」全聯女員工之死揭台灣3大悲哀

謝孟穎 2017-08-19 05:50

因為這一句「全聯福利中心,實在真便宜」,可能也因為可愛的全聯小編、全聯先生,很多台灣人把全聯當成購物首選,但你可曾想過「實在真便宜」...

觀點投書:這樣的世大運官網,怎麼讓世界看到台灣?

觀點投書:這樣的世大運官網,怎麼讓世界看到台灣?

李宜陵 2017-08-19 05:40

世大運即將到來,台北即將迎接一個獲得國際知名度以及能見度的重要機會。但數百億的經費只是這個機會的門票,能不能產生附加價值和累積文化精神,...

觀點投書:整合人力五缺失,讓世大運志工怒了!

觀點投書:整合人力五缺失,讓世大運志工怒了!

李妍頻 2017-08-19 05:30

台北市長柯文哲上個月出席世大運志工榮耀授贈儀式,向所有的志工說「有你們當志工,世大運必成功」。除了口頭上感謝志工的幫助與努力之外,...

中國,除了謊言,你一無所有:《末日倖存者的獨白》選摘(2)

中國,除了謊言,你一無所有:《末日倖存者的獨白》選摘(2)

劉曉波 2017-08-19 05:10

20世紀已接近尾聲,共產主義制度隨之進入了世紀末。中國的「六.四」、東歐的「驟變」、蘇聯那極富有戲劇性的「政變」,...

風評:這個政府的「政治高燒」何時才能退燒?

風評:這個政府的「政治高燒」何時才能退燒?

主筆室 2017-08-18 07:20

越南最大台商富美鑫申請來台第一上市案,在證交所要富美鑫必須提出證明其與國民黨黨產無關聯的要求後,日前決定撤回申請案。在國內掛牌上市公司減少...

張光球觀點:小英已提前跛腳

張光球觀點:小英已提前跛腳

張光球 2017-08-18 07:10

當行政首長無法有效執行命令時,尤其是在最後任期中,一般被稱為跛腳(鴨)。蔡英文總統現在已有跛腳的現象。民進黨立法院總召柯建銘表示,...

吳程遠觀點:送不了核四上路,就請讓核四上路

吳程遠觀點:送不了核四上路,就請讓核四上路

吳程遠 2017-08-18 07:00

「核四解封,民進黨就不用選了」,相信是民進黨難以解開的心結。一場大停電,讓反廢核的聲音高漲,公務機關節電所造成的衝擊方興未艾,...

邱俊榮專欄:「五缺」台灣  要學中國「去產能」

邱俊榮專欄:「五缺」台灣 要學中國「去產能」

邱俊榮 2017-08-18 06:50

資源稀少的台灣實無法提供大量廉價永續的生產要素。「五缺問題」要不就是靠提高各種要素的價格來解決,要不就得淘汰高耗能、高污染的生產活動。...

吳忻穎觀點:從「愛蜂事件」探討「偵查不公開」與強制處分的標準

吳忻穎觀點:從「愛蜂事件」探討「偵查不公開」與強制處分的標準

吳忻穎 2017-08-18 06:40

某地院強制處分專庭法官受理犯罪嫌疑重大、曾經2度通緝、執行搜索時逃走而有羈押原因的聲請羈押案件時,在裁定中白紙黑字寫「本於愛護生命,...

楊建銘專欄:創辦人與風險資本家的冰火之歌

楊建銘專欄:創辦人與風險資本家的冰火之歌

楊建銘 2017-08-18 06:30

從來不缺肥皂劇戲碼的矽谷,在這個理應相對沉寂的炎炎8月演出了今年最精彩的戲碼,核心依然是私募估值之王Uber,...

夏珍專欄:蔡英文與民進黨,互為彼此的夢魘

夏珍專欄:蔡英文與民進黨,互為彼此的夢魘

夏珍 2017-08-18 06:20

八一五,全台大跳電,蔡英文總統人在官邸開會,下午五點不到,未至下班時間,總統為什麼在官邸?不知道;開什麼會?不知道;這個不重要,...