南北裂縫仍在 南越遺民爭取歷史定位

2015-04-30 17:50

? 人氣

在胡志明市外郊、平陽省內有一座前南越軍人的墓園,園內約有1萬8000座墓碑。然而,墓丘上雜草叢生,地面堆累著陳年的落葉和垃圾,斑駁墓碑上的名字早已無法認清,荒涼的景象顯示早已無人來此悼念亡者。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

南越軍人公墓
南越軍人公墓

然而大約1公里外,有另一座北越共軍將士紀念墓園。園內草木錯落有致,乾淨整齊的碑石,看得出來受到良好的照護。蔭涼的墓地瀰漫著雞蛋花的香氣,整片雞蛋花樹海被巨大的雕像群圍繞,歌頌著偉大的烈士與他們犧牲奉獻的母親。

河內政府向來拒絕透露南越士兵的死亡人數,而據美國統計約有25萬名南越官兵死於越戰。越南官方僅表示,越戰期間約有300萬名的越南軍民死亡;美軍則有5萬8000人陣亡。

越南境內處處可看見歌頌北越共軍先烈英勇戰績的雕像和紀念園區,卻未有任何事物紀念逝去的南越士兵。

「最偉大、最神聖的紀念永遠依存在越南人民心中。」越南外交部發言人黎海平(Le Hai Binh)表示,但對於陣亡的南越官兵,他僅用「過世的人(those people who passed away)」來描述。

年輕世代仍未超脫歷史枷鎖

南、北越之間的傷口至今尚未縫合,部分流亡海外的越人仍堅決反對河內的共產黨政府。

「年輕一代的美裔越南人從小浸淫在反越共的氛圍中,時至今日,南北越的對立關係依然凍結在1975年那一刻,雙方都未曾讓步。」德州科技大學越南研究中心(Vietnam Center at Texas Tech University)所長麥克斯納(Steve Maxner)表示。

現年61歲的劉庭兆,走過越戰、經歷戰後越南紊亂的社會,他用自己的故事證明時間和同理心最終將會撫平過去的傷痕、縫合歷史的裂口。

「如果他們(共產黨)在戰後做出對的事,越南必將更容易度過這些傷痛。」劉庭兆表示,他認為官方應該承認南越(越南共和國)在越南國家歷史中的地位。「隨著時間流逝,彌補兩方的裂縫將變得越來越困難。我們可能要花5到10年去接受這個史實。但也有可能,我們要花上半世紀去原諒、去接受它。」

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章