男人覺得鶯聲燕語,吃酒就無心思:《繁花》選摘(1)

2019-10-28 05:10

? 人氣

男人覺得鶯聲燕語,吃酒就無心思。(示意圖/一把青Facebook)

男人覺得鶯聲燕語,吃酒就無心思。(示意圖/一把青Facebook)

獨上閣樓,最好是夜裡。《阿飛正傳》結尾,梁朝偉騎馬覓馬,英雄暗老,電燈下面數鈔票,數清一沓,放進西裝內袋,再數一沓,拿出一副撲克牌,捻開細看,再摸出一副。接下來梳頭,三七分頭,對鏡子梳齊,全身筆挺,骨子裡疏慢,最後,關燈。否極泰來,這半分鐘,是上海味道。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

如果不相信,頭伸出老虎窗,啊夜,層層疊疊屋頂,「本灘」的哭腔,霓虹養眼,骨碌碌轉光珠,軟紅十丈,萬花如海。六十年代廣播,是綸音玉詔,奉命維謹,淡雅勝繁華,之後再現「市光」的上海夜,風裡一絲絲蘇州河潮氣,鹹菜大湯黃魚味道,氤氳四繚,聽到音樂裡反覆一句女聲,和你一起去巴黎呀一起去巴黎呀去巴黎呀。對面有了新房客了,視窗掛的小衣裳,眼生的,黑瓦片上面,幾隻白翅膀飄動。

八十年代,上海人聰明,新開小飯店,挖地三尺,店面多一層,閣樓延伸。這個階段,乍浦路黃河路等等,常見這類兩層結構,進賢路也是一樣,進店不便抬頭,欄杆裡幾條玉腿,或豐子愷所謂「肉腿」高懸,聽得見樓上講張,加上通風不良的油鑊氣,男人覺得鶯聲燕語,吃酒就無心思。

古羅馬詩人有言,不褻則不能使人歡笑。

《阿飛正傳》劇照(圖/澎湃新聞)
《阿飛正傳》劇照(圖/澎湃新聞)

引子

滬生經過靜安寺菜場,聽見有人招呼,滬生一看,是陶陶,前女朋友梅瑞的鄰居。滬生說,陶陶賣大閘蟹了。陶陶說,長遠不見,進來吃杯茶。滬生說,我有事體。陶陶說,進來嘛,進來看風景。滬生勉強走進攤位。陶陶的老婆芳妹,低鬟一笑說,滬生坐,我出去一趟。兩個人坐進躺椅,看芳妹的背影,婷婷離開。滬生說,身材越來越好了。陶陶不響。滬生說,老婆是人家的好,一點不錯。陶陶說,我是煩。滬生說,風涼話少講。陶陶說,一到夜裡,芳妹就煩。滬生說,啥。陶陶說,天天要學習,一天不學問題多,兩天不學走下坡,我的身體,一直是走下坡,真吃不消。滬生說,我手裡有一樁案子,是老公每夜學習社論,老婆吃不消。陶陶說,女人真不一樣,有種女人,冷清到可以看夜報,結絨線,過兩分鐘就講,好了吧,快點呀。滬生說,這也太嚇人了,少有少見。陶陶說,湖心亭主人的書,看過吧。滬生說,啥。陶陶說,上下本《春蘭秋蕊》,清朝人寫的。滬生說,不曉得。陶陶說,雨夜夜,雲朝朝,小桃紅每夜上上下下,我根本不相信,討了老婆,相信了。

滬生看看手錶說,我走了。陶陶說,比如昨天夜裡,好容易太平了,半夜弄醒,又來了。滬生不響。陶陶說,這種夫妻關係,我哪能辦。滬生不響。陶陶說,我一直想離婚,幫我想辦法。滬生說,做老公,就要讓老婆。陶陶冷笑說,要我像滬生一樣,白萍出國幾年了,也不離婚。滬生訕訕看一眼手錶,準備告辭。陶陶說,此地風景多好,外面亮,棚裡暗,躺椅比較低,以逸待勞,我有依靠,篤定。滬生說,幾點鐘開秤。陶陶說,靠五點鐘,我跟老阿姨,小阿姐,談談斤頭,講講笑笑,等於軋朋友。陶陶翻開一本簿子,讓滬生看,上面謄有不少女人名字,位址電話。陶陶撣一撣褲子說,香港朋友送的,做生意,行頭要挺,要經常送蟹上門,懂我意思吧,送進房間,吃一杯茶,講講人生。滬生不響。

此刻,斜對面有一個女子,低眉而來,三十多歲,施施然,輕搖蓮步。陶陶低聲說,看,來了,過來了。陶陶招呼說,阿妹。女子拘謹不響。陶陶說,阿妹,這批蟹,每一只是贊貨,昨天我已經講了,做女人,打扮頂重要,吃到肚皮裡,最實惠。女子一笑。陶陶說,阿妹,我總歸便宜的。女子不響,靠近了攤前。此刻,滬生像是坐進包廂,面前燈光十足,女人的頭髮,每一根發亮,一雙似醒非醒丹鳳目,落定蟹桶上面。陶陶說,阿妹是一個人吃,一雌一雄,足夠了。女子說,阿哥,輕點好吧,我一個人,有啥好聽的。陶陶說,獨吃大閘蟹,情調濃。女子說,不要講了,難聽吧。陶陶說,好好好。陶陶走到外面,移開保溫桶玻璃板,兩人看蟹,說笑幾句。女子徘徊說,我再看看,再看看。也就走了。

豐FOOD「秋蟹季節」大閘蟹出籠,現點現蒸吃到飽(圖/典華提供)
大閘蟹。(圖/典華提供)

陶陶轉進來說,已經來幾趟了,像跟我談戀愛,一定會再來。滬生不響。陶陶說,這種搭訕,要耐心,其實簡單,大不了,我送蟹上門。滬生說,我走了。陶陶說,我真是不懂,女人看蟹的眼神,為啥跟看男人一樣。滬生笑笑不響,走出攤位。陶陶跟上來,拿過一隻蒲包說,一點小意思。滬生推辭說,做啥。陶陶說,我朋友玲子,最近跟男人吵離婚,麻煩滬生幫忙。滬生點頭,拿出名片,陶陶接過說,我其實,認得一個女律師,以前是弄堂一枝花,現在五十出頭了。滬生打斷說,我走了。陶陶說,上個月,我幫客戶送蟹,走進十五樓A,一個女人開門,原來就是一枝花,結果呢,三談兩談,提到以前不少事體,比較開心,過幾日,我又去了一趟,再後來嘛,懂了吧。陶陶拍了滬生一記。滬生覺得心煩,身體讓開一點。陶陶說,有意思吧。滬生說,七花八花,當心觸霉頭。陶陶說,女人是一朵花,男人是蜜蜂。滬生說,我走了。滬生拿過蒲包,朝陶陶手裡一送,立刻離開。三天後,陶陶來電話,想與滬生合辦小旅館,地點是恒豐路橋,近火車站,利潤超好。滬生一口拒絕,心裡明白,陶陶賣蟹,已經賣出了不少花頭,再開旅館,名堂更多。芳妹,真也是厲害角色,老公不太平,每夜就多交公糧。好辦法。

以前,滬生經常去新閘路,看女朋友梅瑞。兩個人是法律夜校同學,吃過幾趟咖啡,就開始談。八十年代男女見面,習慣坐私人小咖,地方暗,靜,但有蟑螂。一天夜裡,兩人坐進一家小咖啡館。梅瑞說,真想不到,滬生還有女朋友,腳踏兩隻船。滬生說,是的,名字叫白萍。梅瑞說,一個月見幾次面。滬生說,一次。梅瑞說,好意思吧。滬生說,別人介紹的,相貌一般,優點是有房子。梅瑞說,滬生太老實了,樣樣會跟我講。滬生說,應該的。梅瑞一笑說,我姆媽早就講了,做人,不可以花頭花腦,騎兩頭馬,吃兩頭茶,其實呢,我也有一個男朋友,一直想跟我結婚,北四川路有房子。滬生說,條件不錯。梅瑞說,我根本不想結婚。滬生不響。梅瑞說,一講這種事情,我就不開心。滬生不響。梅瑞的身體,也就靠過來。

兩個人見面,一般是看電影,逛公園。美琪,平安電影院,設有情侶咖啡館,伸手不見五指,一排排卡座,等於半夜三更長江輪船統艙,到處是男女昏沉發夢之音。有一次,梅瑞與滬生坐了幾分鐘,剛剛一抱,有人拍一記梅瑞肩胛。梅瑞一嚇,滬生手一鬆,也就坐正。卡座上方,立有一個黑寶塔樣子女人,因為暗,眼白更高。滬生感覺到梅瑞身體發硬,發抖。梅瑞對黑寶塔說,拍我做啥,有事體,講呀。黑寶塔說,梅瑞呀,大家是姊妹淘,手帕交呀,不認得我了。梅瑞呆了一呆說,我現在有事體。黑寶塔指指前面卡座說,好,我先過去坐,四個人,準定一道吃夜飯,再去逛南京路。黑寶塔離開,移向前方,矮下去,與朦朧壁燈,香煙頭星光,融為一體。梅瑞不響。滬生輕聲說,現在有啥事體,梅瑞準備做啥事體呢。梅瑞照準滬生大腿,狠捏一記說,馬上就走,快點走,快,到了這種暗地方,還碰到熟人,算我倒楣,觸霉頭。兩人滋味全無,踮了腳悄悄出來,發覺是大太陽下午三點鐘。梅瑞懊惱說,這只黑女人,學農時期房東女兒,有過幾次來往,為啥還要見面,怪吧。滬生說,就這樣不辭而別,不大禮貌吧。梅瑞說,已經結了婚的女人了,從浦東擺渡到市區來,鑽到這種暗地方吃咖啡,肯定是搞腐化。滬生笑笑。梅瑞說,我等於居委會的老阿姨,一開口,就是搞腐化。滬生說,是呀是呀,《金陵春夢》一開口,就是娘希匹,《侍衛官日記》翻開來,就是達令,達令,達令長,達令短。

《繁花》配圖1(金宇澄提供)。
《繁花》地圖。(金宇澄提供)。

梅瑞讀夜校,三個月就放棄了,經常來校門口,等滬生下課,兩人去吃點心,蕩馬路,有時蕩到新閘路底蘇州河旁邊,滬生再送梅瑞進弄堂,獨自回武定路。有一次,梅瑞打來傳呼電話說,滬生,我姆媽去蘇州了,談塑膠粒子生意,夜裡不回來,滬生過來坐。這天夜裡,滬生走進這條新式弄堂,曾經住過電影皇后阮玲玉,上三樓,每層三戶,每家一塊門簾。兩個人吃茶,後來,梅瑞靠定了滬生,黏了一個半鐘頭,滬生告辭。從此,滬生經常到三樓,撩開梅家門簾。新式里弄比較安靜,上海稱「鋼窗蠟地」。梅家如果是上海老式石庫門前廂房,彈簧地板,一步三搖,板壁上方,有鏤空隔柵,鄰居罵小囡,唱紹興戲,處於這種環境,除非兩人關滅電燈,一聲不響,用太極靜功。滬生有時想,梅瑞無所顧忌,是房子結構的原因。

阮玲玉(圖/取自wiki)
「電影皇后」阮玲玉(圖/取自wiki)

有一次梅瑞說,講起來,我做外貿,收入可以,但現在私人公司,賺的米更多,我只想跟私人老闆合作。滬生說,我有一個老朋友,做非洲百貨,也做其他。梅瑞說,叫啥名字。滬生說,叫阿寶。梅瑞拍一記滬生說,啊呀呀,是寶總呀,大名鼎鼎,經常來我公司,跟我同事汪小姐做業務。滬生不響。梅瑞說,我開初以為,這個寶總,花頭十足,肯定跟汪小姐有情況了。滬生說,談戀愛。梅瑞說,汪小姐早有老公了。滬生說,這肯定就是一般關係,阿寶是我幾十年的老朋友,只做正經生意,不考慮越軌投資,相當至真,我可以介紹。梅瑞雙頰一紅說,汪小姐,一定不開心的。滬生說,無所謂,下一個禮拜,我請客。到了這天,兩人走進梅龍鎮酒家,梅瑞一身套裝,香港中環新品,三圍標準,裁剪得當,頭髮新做,濃芬襲人,坐了一刻,拿出化妝鏡照幾次。滬生說,跟我赤膊弟兄碰頭,梅瑞就是家常汗衫打扮,腳底一雙拖鞋,阿寶照樣笑咪咪。梅瑞說,要死了,要我穿拖鞋汗衫來吃飯,瞎七搭八,我當然要正裝的。講到此刻,阿寶走進來,大家寒暄一番。阿寶說,梅小姐是滬生的朋友,就是我朋友,生意上面,以後儘管聯繫。梅瑞笑一笑說,寶總,認不得我了。阿寶不響。梅瑞說,我是汪小姐同事呀。阿寶一呆,跌足道,啊呀呀呀,對不起,真對不起。梅小姐這天,淺笑輕顰,吐屬婉順,一頓飯,三個人相談甚歡,十分愉樂。

私人公司,並無進出口權,接了外商訂單,必須掛靠國營外貿公司操作。有一日,阿寶與汪小姐打電話。阿寶說,汪小姐,真對不起,有一位大領導,最近發了條頭,要我的業務單子,讓貴公司梅瑞去做,以後,我只能與梅瑞聯絡了,其中道理,汪小姐應該懂的,抱歉。汪小姐不響。阿寶說,我只能聽命,另外,梅瑞並不知情,完全是大領導的意思,請理解我。汪小姐黯然說,是吧。阿寶說,不開心了。汪小姐說,哪裡會,廣東人講了,生意大家做,鈔票大家賺。阿寶說,不好意思。汪小姐說,大領導是啥人。阿寶說,不開心了。汪小姐說,無所謂,我理解萬歲。阿寶敷衍幾句,掛了電話,心裡明白,汪小姐一定有所謂,以前幾次邀飯,提及丈夫宏慶,頗多不滿,阿寶始終裝聾作啞,與國貿打交道,借殼生蛋,做成每一筆生意,結匯之後,照規矩支付康密遜(commision,傭金),不牽涉感情,因此現在,汪小姐只能理解萬歲,如果兩人有一絲曖昧,就要一作二跳,麻煩不斷。

從此以後,阿寶到公司,先對汪小姐打招呼,再與梅瑞談業務,相當和順。梅瑞高興,難免於滬生面前,數度提到阿寶。春天到了,梅瑞約了滬生,阿寶,到西郊公園看了櫻花,吃一頓夜飯。兩男一女,燈下談談,窗外落雨,案前酒濃,印象深刻。

東京大崎目黑川畔的櫻花。(吳仕強攝)
櫻花。(資料照,吳仕強攝)

一個月後,滬生與梅瑞約會。梅瑞踱出美麗園的公司大門,懨懨不歡。兩個人剛走到靜安寺,梅瑞說,我想回去了。滬生說,感冒了。梅瑞說,我與滬生的關係,還是告一個段落,可以吧。滬生說,跟北四川路男朋友,預備結婚了。梅瑞搖手說,我想靜一靜。滬生不響。梅瑞說,以後,我做滬生的妹妹,可以吧。滬生說,可以。梅瑞說,妹妹對哥哥,可以講一點想法吧。滬生說,可以的。梅瑞說,我最近,一直跟姆媽吵,我姆媽覺得,滬生缺房子,父母有「文革」嚴重問題。滬生說,我懂了。梅瑞說,不好意思。滬生不響。梅瑞頹然說,其實,主要是我崇拜一個男人。滬生說,我明白了。梅瑞說,這個男人,我現在繞不過去了。滬生說,明白了。梅瑞說,啥人呢。滬生說,阿寶。梅瑞歎息說,我只能老實講了,我第一趟看見寶總,就出了一身汗,以後每趟看到寶總,我就出汗,渾身有螞蟻爬,一直這副樣子,我不想再瞞了。滬生說,應該講出來。梅瑞說,寶總對我,有議論吧。滬生說,如果有,我會講的。梅瑞說,寶總根本不注意我,一直不睬我。滬生說,阿寶忙,只做外貿。梅瑞說,寶總以前,談過幾個女朋友呢。滬生說,一言難盡。梅瑞說,為啥分手的。滬生說,我不瞭解。梅瑞說,我已經想好了,我要跟定寶總,毫無辦法了,我崇拜實在太深了。滬生說,生意上面,真可以學到不少門檻。梅瑞說,寶總以前女朋友,為啥分手的。滬生不響。梅瑞說,是寶總提出分手,還是。滬生搔頭說,這個嘛。梅瑞說,寶總對我,如果有了想法,滬生要告訴我。滬生說,一定。梅瑞悵然說,我現在,只想曉得寶總的心思。梅瑞講到此地,落了兩滴眼淚。

兩個人關係,就此結束。

*作者曾名金舒舒,生於上海,祖籍吳江黎里,代表作《繁花》、《洗牌年代》、《我們並不知道》、《碗》、《輕寒》、《方島》、《回望》等,主編《漂泊在紅海洋──我的大串聯》、《城市地圖》等,現任《上海文學》執行主編。本文選自《繁花》(新版,新東美)。

《繁花》書封(金宇澄提供)。
《繁花》書封(金宇澄提供)。

 

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章