走進車諾比管制區的台灣人 BBC專訪「真相剪影」成員

2015年9月,團隊成員第二次走入車諾比核電廠控制室。(BBC中文網)

2015年9月,團隊成員第二次走入車諾比核電廠控制室。(BBC中文網)

車諾比核電廠事故30周年之際,相隔超過5千公里的台灣,展出了七名台灣人重返管制區所取得的第一手華文資料,團隊成員與BBC中文網分享當地見聞。

「一個發生災難的地方,不管是反核擁核,都會拿它來當例子,甚至一些知名的機構像是WHO、綠色和平等等,他們做的研究、給的結論通常都是南轅北轍的。到底哪一個描述才是車諾比真正呈現出來的樣子?一開始是因為這樣子的好奇才想去看看車諾比。」組織「車諾比核災30週年紀實團隊」的蔣雅郁對BBC中文網說。

有鑒於華文世界對於車諾比核事故第一手資料的缺乏,團隊共七名成員在2015年自費前往車諾比兩次,帶回上萬張照片與中文的採訪、紀錄。

團隊成員帶著測量輻射量儀器重返核災現場。
團隊成員帶著測量輻射量儀器重返核災現場。
車諾比博物館中展出的畸形動物標本。
車諾比博物館中展出的畸形動物標本。
普裏皮亞季市內的兒童遊樂園
普里皮亞季市內的兒童遊樂園仍保持30年前居民匆忙撤離時的模樣,摩天輪漸漸被樹叢包圍,成為車諾比核災令人印象深刻的代表畫面之一。

1986年4月26日,當時屬於蘇聯的烏克蘭北部普里皮亞季市(Pripyat)的車諾比核電廠第四號反應爐發生爆炸,大量的放射性物質從破洞逸出,飄散至烏克蘭,跨過邊境至白俄羅斯,再到歐洲北部,超過30萬居民被迫從居住地撤離。

國際原子能機構(IAEA)和世界衛生組織(WHO)在2005年出版的調查報告顯示,車諾比核事故直接死亡人數56人,4000多人之後死於與輻射污染相關的癌症,綠色和平組織則推估總傷亡人數超過9萬人。

「沒想到那邊的核電廠還有員工在工作……『回歸者』的生活方式及展現的生命力也是讓人感到衝擊的。」蔣雅郁向BBC中文網記者分享在受台灣教育的團員們的感受。

回歸者

團隊成員拜訪了「回歸者」Rosaliju。她是在核災撤離之後,第一個回到管制區內居住的人。

Rosaliju原本是一位小學老師,因為無法適應核災後搬離故鄉的新生活,因此選擇回到家鄉。烏克蘭政府提供的一些福利──免費到車諾比核電廠的員工餐廳吃飯,住在有水有電的管制區內行政中心──她全部拒絕,29年來獨居在爺爺蓋的房屋中,所有的食物都是自己耕種而來,飲用的是井水。

「回歸者」Rosaliju
獨居在已經廢棄的村落中,過著自給自足的生活。團隊成員表示,Rosaliju仍然會在意自己在鏡頭前的樣子,因此不輕易接受正面拍照。

團隊成員的文字紀實勾勒出Rosaliju忙碌的日常生活──耕種、打水、砍柴、生火。而她偶爾也寫作,書寫關於冷戰時期與核災的事。

「回歸者」多半是在撤離的一年之內就因為不適應新生活而「回歸」的中老年人,當時約有三百多人,30年過去,目前約剩下一百多人。他們的「回歸」其實是不合法的,曾多次被警方驅離,但又數度重返,之後在烏克蘭官方默許他們留下,但也不允許有更多人「回歸」。

擁核?反核?

台灣擁有三座核電廠,第四座「核四」興建爭議持續十多年,核能與能源議題一直為台灣社會所關心。日本福島核電廠在2011年發生核災後,距離日本不遠,而且同樣位於地震高頻地帶的台灣,又掀起另一波核能存廢討論高峰。

在走訪車諾比前,七名團隊成員對核能的看法立場各不相同。而實地走訪,體驗到許多和以往閱讀的紙本材料不同的事物後,團員們的想法或多或少發生轉變。

車諾比核災30週年紀實團隊在台灣舉辦「真相剪影」多媒體攝影展。
車諾比核災30周年紀實團隊在台灣舉辦「真相剪影」多媒體攝影展。

蔣雅郁表示,這也是他們舉辦展覽的意義──希望藉由提供更多資訊,讓擁核、反核的人都能對核能議題有更多理解。

她進一步表示,以車諾比為例,可以看見核災的長期性影響。當時撤離的人所遭遇的創傷症後群及他們日後的生活,都是現代人們在思考與核能、與科技相處時很好的例子。

中國加速核建設

上周二(19日)在北京召開為期兩天的第五次全國核與輻射安全監管工作會議,提出《核安全法》立法。

受到福島核災的影響,中國核能建設一度停步,但由於碳排放污染日趨嚴峻,2015年被視為是重啟核能建設的一年。

中國國務院今年一月發表《中國的核應急》白皮書,指出「核電是一種清潔、高效、優質的現代能源。」截至2015年10月底,中國運行中的核電機組有27台,總裝機容量2550萬千瓦;有25台正在興建,總裝機容量2751萬千瓦。

遮蔽車諾比受損反應爐的新一代石棺
遮蔽車諾比受損反應爐的新一代石棺,正式名稱叫「新型安全圍阻體」(Chernobyl New Safe Confinement)。於2012年開始興建,預計2017年完工。使用超過兩萬九千噸鋼材,長150公尺、寬257公尺、高108公尺。

根據世界核協會(World Nuclear Association)資料,中國在建的核電機組數量排名世界第一,總機組數量位居世界第三,同時中國也積極向世界輸出自行研發的核能設備。

2015年10月,中國國家主席習近平訪問英國,簽訂英國欣克利角核電投資項目,由法國電力集團(EDF)聯合中國國有的中廣核集團有限公司共同建造。

根據台灣經濟部資料,全球使用核能發電的國家有31國,佔全球總面積52%,全球總人口62%,31國中的德國、瑞士、比利時有明訂廢除核電時程。有18個尚未使用核電的國家正在興建核電廠。

(責編:歐陽成)

關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

美中貿易大戰》時隔7年再次啟用 川普版「301調查」指向何處?

美中貿易大戰》時隔7年再次啟用 川普版「301調查」指向何處?

BBC中文網 2017-08-20 22:00

美國貿易代表辦公室周五(8月18日)宣佈正式啟動針對中國知識產權政策的調查。美國貿易代表萊特希澤(Robert Lighthizer)說,...

波士頓示威》4萬人上街反種族主義 警方逮捕27名鬧事者

波士頓示威》4萬人上街反種族主義 警方逮捕27名鬧事者

美國之音 2017-08-20 21:30

美國波士頓警方說,他們19日在麻薩諸塞州波士頓的抗議活動中逮捕27人。這次估計有4萬人參加的示威,...

打了16年的阿富汗戰爭 川普決定要畫下句點

打了16年的阿富汗戰爭 川普決定要畫下句點

美國之音 2017-08-20 20:30

美國總統川普說,他的行政當局19日已經決定如何處理歷時16年的阿富汗戰爭。1天前,川普與他的國家安全團隊在總統別墅大衛營會面,...

西班牙、芬蘭恐攻凶嫌都是摩洛哥裔 摩洛哥為何成了恐怖分子輸出國?

西班牙、芬蘭恐攻凶嫌都是摩洛哥裔 摩洛哥為何成了恐怖分子輸出國?

簡恒宇 2017-08-20 16:48

2015年11月,法國巴黎恐攻造成約130人死亡,主謀是比利時籍的摩洛哥移民後代阿巴伍德,而日前西班牙巴塞隆納、...

曾運送廣島原爆原子彈 二戰最悲慘美軍戰艦沉沒72年重見天日

曾運送廣島原爆原子彈 二戰最悲慘美軍戰艦沉沒72年重見天日

王穎芝 2017-08-20 16:30

二戰著名沉船「印第安納波利斯號」沉沒逾72年後,美國民間搜索專家團隊19日終於從5500公尺深海處成功定位其殘骸位置。...

歷史上的這一周》愛恨糾葛:柯林頓承認偷情、薩里耶利與莫札特的瑜亮情節

歷史上的這一周》愛恨糾葛:柯林頓承認偷情、薩里耶利與莫札特的瑜亮情節

國際中心 2017-08-20 13:00

驚悚電影大師希區考克與古巴革命傳奇卡斯楚有何共通點?2人都在8月13日出生,但差了27歲;1896年8月16日,美國掀起史上著名的「...

【Gene思書齋】當世界愈來愈小 人類如何打破「道德部落」邊界找到共識?

【Gene思書齋】當世界愈來愈小 人類如何打破「道德部落」邊界找到共識?

黃貞祥 2017-08-20 12:00

許多公共議題的辯論,真的很叫人傷透腦筋,例如該廢死嗎?該開放移民嗎?該抽富人重稅作重分配嗎?同性戀婚姻該合法嗎?墮胎該合法嗎?...

人類或許不寂寞?太陽的好鄰居「天倉五」有4顆類似地球的行星!

人類或許不寂寞?太陽的好鄰居「天倉五」有4顆類似地球的行星!

國際中心 2017-08-20 11:00

天文學家新近發現,距離太陽系不到12光年的恆星「天倉五」擁有4顆大小與地球相似的行星,而且其中兩顆位於該恆星的適居帶,亦即與母恆星距離適中...

他山之石》女高中生懷孕就應該「被休學」嗎?民間團體呼籲日本政府伸出援手

他山之石》女高中生懷孕就應該「被休學」嗎?民間團體呼籲日本政府伸出援手

詹如玉 2017-08-20 09:58

日本近年未婚懷孕出現年輕化趨勢,儘管政府並未規定「懷孕就不能繼續讀書」,多數未婚懷孕的高中生還是會因校方壓力、育兒考量等休學。...

來寺廟住一晚吧!岐阜高山善光寺推出住宿服務 不懂日文也能體驗冥想坐禪

來寺廟住一晚吧!岐阜高山善光寺推出住宿服務 不懂日文也能體驗冥想坐禪

詹如玉 2017-08-20 09:10

為復興寺廟、神社文化,日本國內近年掀起「寺廟觀光」,除推出各式體驗活動外,位於岐阜縣高山市的高山善光寺還打造住宿設施,瞄準訪日外國遊客。...

薪資低到連房租都付不起,還要忍受職場霸凌、性騷擾 英國麥當勞員工發起罷工

薪資低到連房租都付不起,還要忍受職場霸凌、性騷擾 英國麥當勞員工發起罷工

楊舒晴 2017-08-20 08:17

40位英國麥當勞的基層員工不滿職場霸凌、時薪過低且工時不固定,19日決定發動罷工,向公司抗議工作環境不佳,...

越翻越薄的歷史,不該忘卻的記憶──海南島最後5名「慰安婦」採訪實錄

越翻越薄的歷史,不該忘卻的記憶──海南島最後5名「慰安婦」採訪實錄

新華社港台部 2017-08-20 08:00

黃有良老人終究沒有等來她大半生都希望得到的道歉和正義。 一間面積不到10平方米的小瓦房,成為中國大陸最後一位起訴日本政府的「慰安婦」...

李明璁專欄:韓流的統一論與兩國論

李明璁專欄:韓流的統一論與兩國論

李明璁 2017-08-20 06:20

當南韓三大娛樂經紀公司皆已迎來中國龐大資金入股的此刻,一位研究韓流最知名的社會家學開玩笑說:「韓流難以統一北韓,但中國可能用錢控制韓流...

瑞典來鴻》伊朗女難民─平民、導演與王后

瑞典來鴻》伊朗女難民─平民、導演與王后

(瑞典) 茉莉 2017-08-20 06:15

不管她們之前在祖國的地位多麼懸殊,政治立場多麼對立,來到歐洲後,她們只有一個共同的名字:難民。 我在瑞典認識的幾位元伊朗女性...

美版銅像爭議》李將軍銅像留還是不留?最新民調:美國人多數贊成保留

美版銅像爭議》李將軍銅像留還是不留?最新民調:美國人多數贊成保留

美國之音 2017-08-19 21:10

在美國各地紀念內戰南方邦聯名人的雕像陸續被拆除和破壞之際,一個全國性的民調卻顯示,過半數美國人讚成保留雕像,贊成移除的只有百分之27...

你能接受機器人法師在喪禮上誦經嗎?日本推行「IT葬禮」

你能接受機器人法師在喪禮上誦經嗎?日本推行「IT葬禮」

詹如玉 2017-08-19 20:10

日本機器人技術發展蓬勃,繼藝術家市原悅子日前推出的「數位靈媒」後,日本製造公司「NISSEI ECO」(ニッセイエコ)近日也發表「IT葬禮...

招生平等?你要比其他族裔學生更優秀!美國頂尖大學涉嫌歧視亞裔學生

招生平等?你要比其他族裔學生更優秀!美國頂尖大學涉嫌歧視亞裔學生

新華社港台部 2017-08-19 20:00

美國司法部近日宣布,哈佛大學等美國多所大學在招生過程中涉嫌歧視亞裔學生,對此將展開調查,如果證據確鑿將提起訴訟。 一個時期以來,...

白宮 「偉大的操縱者」巴農 為何黯然離去?

白宮 「偉大的操縱者」巴農 為何黯然離去?

國際中心 2017-08-19 19:57

從一路將川普送入白宮的主要「功臣」,到與多名白宮高級顧問爭執不和,曾被稱為白宮「幕後操盤手」的首席政治顧問巴農在「四面楚歌」中慘澹出局...

巴農卸下白宮職務 中國官媒:他終於走了!遺毒也應徹底剷除!

巴農卸下白宮職務 中國官媒:他終於走了!遺毒也應徹底剷除!

國際中心 2017-08-19 18:51

白宮策略長暨首席政治顧問、也是美國另類右派掌門人巴農,18日正式卸下白宮職務,黯然下台。中國官媒《環球時報》立刻刊出社評〈班農終於離去,...

從業30年的日本AV男優吐露心聲:我也希望不再有女性被誘騙下海

從業30年的日本AV男優吐露心聲:我也希望不再有女性被誘騙下海

詹如玉 2017-08-19 18:40

日本情色產業發達,每年拍攝的成人影片多達萬支,但近年誘騙、強迫案件頻傳,日本的「性暴力禁止法成立協會」去年甚至揭露,...