日本福島核災5周年》輻射值高 有家歸不得「我們住在日本,卻活得像難民!」

儘管311地震發生已屆滿5年,日本福島居民仍因輻射量過高而有家歸不得。(取自推特)

儘管311地震發生已屆滿5年,日本福島居民仍因輻射量過高而有家歸不得。(取自推特)

「我知道以目前的情況來說,日本人民很難申請成為難民,但我願我能,因為我還想繼續活著(staying alive)。」

日本311大地震、福島核災11日屆滿5週年,但福島核災災民感嘆,即便身處日本—全世界最富裕、和平的國家之一,卻過得像「難民」一樣。

5年前,拔腿狂奔

5年前,日本宮城縣外海一百三十公里處的太平洋海域發生芮氏規模9.0的大地震,隨即引發大規模海嘯,坐落災區的福島核電廠首當其衝,廠房因強震、海嘯嚴重受損,過程中不斷傳出火警、氫爆和燃料棒外露等問題,最後甚最糟的情況發生—輻射外洩。大難臨頭,福島災民們只得拔腿狂奔、逃離家園,隨身攜帶的是在逃離時隨手抓到的任何物品。

根據日本政府統計,福島核災讓約15萬人流離失所。

至今約10萬的受災居民仍散落日本各地,部分居民住在軍營式(barrack-like)的短期安置所,其他人則是待在離福島數百公里遠外、政府配置的公寓住宅內。

福島核電廠損毀的反應爐造成輻射外漏,周遭地區在災後立即被日本政府列為禁區(off-limit),5年後的今天,日本政府開始逐步開放部分地區,鼓勵福島居民重返家園,但卻只有一小部分的居民願意回家。以樽葉町(Naraha)為例,去年9月該地的強制撤離令取消,卻只有459位居民選擇回家,僅占核災爆發前當鎮人口的6%。

大部份的居民因恐懼福島當地殘留的高輻射值對身體有不利影響,拒絕回歸家園,其他人不願拋棄在他地展開的新生活,做了相同的決定。

但隨著日本政府對核災受災戶的全額住屋補貼將在2017年4月到期,災民感到被逼迫重回一個他們內心充滿疑慮的前家園。

目前多個在福島核災後「被淨空的」城鎮,都已逐步開放,當地政府宣稱只要是居住在政府指定的特定地區內,絕無安全疑慮,鼓勵居民趕快返回家園。

福島災民渴望新家園

日本政府對災民的住屋補貼將在2017年4月結束,屆時,居住在政府安置公寓內的災民將得開始自行承擔房租,也可選擇離開;對於在家鄉福島居住地仍被列為禁止居住區的災民,將可持續領取補助金。

80歲的小野田登紀子(Tokiko Onoda)現在跟丈夫居住在東京郊區一棟擁擠公寓大樓的第22樓,該公寓收容了約1000位因福島核災而無家可歸的災民,在這裡,居民不必負擔房租。

登紀子奶奶。(美聯社)
登紀子奶奶。(美聯社)

但登紀子擔心她將會失去住屋補助,因為她家鄉浪江町(Namie)部分地區的撤離令已被取消,意味著她和丈夫不再有不回去的理由。但登紀子堅信現在浪江町仍然是不安全、不適合人類居住的;登紀子說,她恐怕很難再相信日本政府的話,因為曾經她相信核能是安全的,現在只覺得自己受騙了。

當講到日本政府對待自己和其他災民的態度時,登紀子情緒相當激動並氣憤地說,「為何政府不給我們一塊福島以外的土地,讓我們可以重建新家園。」

房子裡輻射量高

「我們花費了多大的精力才建起那個家,從前的我們過得無憂無慮,唯一的煩惱是計劃著該去哪個溫泉遊玩。」登紀子說。訪談過程中她多次低頭拭淚。

她口中的那間大房子,有個前院,曾經種滿各式蔬菜及牡丹花,現在早已是一座名符其實的廢墟,儘管熬過了芮氏規模9.0的311大地震,卻不敵災後小偷的搜刮及老鼠的是瘧。

登紀子對於福島地區居住情況的擔憂其來有因,在最後一次造訪她的房子時,屋內每小時測得的輻射量高達4微西弗(microsieverts),是東京空氣平均輻射量的100倍,即便這個數值不會對人類生命造成立即性威脅,但登紀子不願長期活在可能患上癌症或其他疾病的恐懼中。

登紀子說,面對生命中的巨變,她已儘最大努力好好活著,交了許多朋友,試著讓自己忙於茶會、藝術課程及縫紉課。然而在經歷了這一切後,政府卻要求她返回福島,是否有些無情。「只有同我經歷過被迫撤離家園的人,才能真正體會我的處境。」

被拋棄的一群福島災民

記者木野龍逸(Ryuichi Kino)認為日本社會把登紀子和其他災區居民當成「被拋棄的人」(kimin)般對待,他們被這個社會給遺忘、遺棄了。

「我們甚至不知道他們(福島核災時被撤離災民)的真實數字。」木野龍逸說。

他指出,日本政府對於「被撤離者」沒有一個清楚的定義,政府所公佈的被撤離者人數僅根據有登記領取救濟金的人,因此與實際人數有一定程度上的落差。根據最新對福島及鄰近一縣的調查結果,「被撤離者」總數可能高達20萬人。

木野龍逸認為,「撤離」一詞意謂著「一個暫時性的處境,並且將來要有一個能夠回去的地方。」

日本政府現在每年約花40億日元(約新台幣)在安置救濟上,同時還得金援日本電力公司償還其所積欠高達5.9兆日元的巨額賠償金,並且賠償金額還可能持續上升。

政府取消撤離令的界定模糊

政府官員石崎佑次(Yuji Ishizaki)負責監督撤離令廢除的決定,他提到自己只是「根據政策辦事」,並表示「對於輻射量多少以下才是安全,界限其實很模糊,即便輻射量只有1微西弗,也很難確保絕對安全。」

福島當地孩童罹患甲狀腺比例激增

福島縣立醫科大學(Fukushima Medical University)是研究核災對人體健康影響的主要學術機構,它指出,該地區目前還未有與輻射相關疾病被診斷出來,但有出現因缺乏運動、營養不良、及心理壓力所造成的疾病。

福島核災後不久,受檢查的37萬名18歲或以下學童中,有超過100起的甲狀腺癌(thyroid cancer)確診病例,比例高得驚人,對此數據福島縣立醫科大學表示是受「屏蔽效應」(screening effect)影響,或因採用較嚴格檢測標準而有此結果。

但許多科學家認為,孩童罹患甲狀腺癌是非常少見的,100萬個孩童中頂多出現2至3人會罹患該癌症,因此超過100起的病例是出奇的高。而孩童罹患甲狀腺癌比例飆升的狀況,也在1986年車諾比核災(Chernobyl Nuclear Disaster)所在地烏克蘭(Ukraine)及白俄羅斯(Belarus)兩地出現過。

政府強迫人民曝露在輻射中

仲手清一(Seiichi Nakate)目前和妻子及2位兒女居住在離福島600公里遠的札幌市(Sapporo),一家人相當滿意在此地展開的新生活;當地1500多位福島核災災民組織了一個互助會,時常聚在一起喝茶聊天,或替彼此找工作。

當被問到是否願意返回福島居住,清一堅定表示「絕對不可能」。他認為從一開始,日本政府就對核災可能造成的威脅輕描淡寫,因此他現在無法再信任政府。

清一說,政府住屋補助的結束,讓許多災民感到有一股非得重返福島的壓力。

「當初日本政府拋棄了福島人民,連孩童也不例外,現在去制定政策要求我們回去。這是一項強迫人民去曝露在輻射中的政策。」

申請聯合國難民身份

另一位受訪者岡田惠(Megumi Okada)現居東京,是4位孩子的母親,目前正努力向政府爭取住屋補助,號招核災災民一起簽署請願書、參與與政府官員的會面。

她痛批日本官員刻意隱瞞福島殘留輻射的問題,她說,他們告訴我們目前在福島大部分地區生活的居民已過著「正常的生活」。

日本災民岡田惠與女兒。(美聯社)
日本災民岡田惠與女兒。(美聯社)

岡田惠拒絕讓她的孩子吃福島當地的食物或是呼吸當地的空氣,「這5年來我沒看到任何一點進展,但我認為我們有權利要求維持被撤離的狀態(stay evacuated)。」

當提到目前計劃去申請聯合國難民身份,岡田惠表示如能成功她將舉家移民至歐洲,「我知道以目前的情況來說,日本人民很難申請成為難民,但我願我能,因為我還想繼續活著(staying alive)。」

關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

「巴基斯坦的德蕾莎修女」法奧病逝 巴國首度為女性天主教徒舉行國葬

「巴基斯坦的德蕾莎修女」法奧病逝 巴國首度為女性天主教徒舉行國葬

蔡亦寧 2017-08-22 07:00

1960年,德國修女法奧因為簽證問題而滯留巴基斯坦,沒想到結下不解之緣,半世紀以來在巴基斯坦治療痲瘋病,成功讓巴基斯坦人民免受痲瘋病所苦,...

閻紀宇專欄:始終沒有結束的南北戰爭與川普的「雕像政治學」

閻紀宇專欄:始終沒有結束的南北戰爭與川普的「雕像政治學」

閻紀宇 2017-08-22 06:10

1865年4月9日,維吉尼亞州中部小鎮阿波馬托克斯,美利堅邦聯陸軍統帥李將軍向聯邦軍統帥格蘭特投降;一個月之後,...

印度內政部長: 我們要和平 中印對峙很快就會結束

印度內政部長: 我們要和平 中印對峙很快就會結束

中央社 2017-08-21 22:38

印度內政部長辛赫(Rajnath Singh)21日說,他相信印度和中國在邊界對峙的局面會很快結束。幾天前有新影片出現,...

法國總統府公布第一夫人規範 無薪資、無專屬預算 有兩名專屬總統顧問

法國總統府公布第一夫人規範 無薪資、無專屬預算 有兩名專屬總統顧問

中央社 2017-08-21 21:06

法國愛麗榭宮21日公布有關元首配偶的透明度章程,規範第一夫人布莉姬特的角色、任務和資源,她不會以總統配偶名義支薪,也沒有自己的預算...

知名史學家米華健直批劍橋出版社 自我審查只會破壞學術威望

知名史學家米華健直批劍橋出版社 自我審查只會破壞學術威望

簡恒宇 2017-08-21 20:02

擁有超過480年歷史的英國劍橋大學出版社為了讓網站在中國境內繼續運作,同意中國要求把權威期刊《中國季刊》300多篇文章與書評下架,此舉引起...

法國南部港市馬賽驚傳汽車衝撞2個巴士站 釀1死1傷

法國南部港市馬賽驚傳汽車衝撞2個巴士站 釀1死1傷

廖綉玉 2017-08-21 19:45

法國南部大城馬賽21日上午驚傳一輛白色廂型車衝撞2個公車站的事件,釀成1死1傷的悲劇。事發後,警方已逮捕一名35歲的男性嫌犯,...

【今日國際特調】杜魯道偕愛爾蘭出櫃總理 參加同志遊行

【今日國際特調】杜魯道偕愛爾蘭出櫃總理 參加同志遊行

國際中心 2017-08-21 19:21

要多少錢都沒問題!A片網站有意出資續拍Sense8 Netflix原創科幻影集《超感8人組》(Sense8)...

川普休假結束 白宮人事已非

川普休假結束 白宮人事已非

美國之音 2017-08-21 19:00

美國總統川普結束了17天的工作式休假,20日晚上搭稱專機返回了白宮,但白宮已和他出遊前大不相同。 川普在白宮南廂被美國之音記者問到,...

愛情聖戰或自由戀愛?印度教女子嫁穆斯林遭判無效  印度最高法院挨批剝奪自由

愛情聖戰或自由戀愛?印度教女子嫁穆斯林遭判無效 印度最高法院挨批剝奪自由

廖綉玉 楊舒晴 2017-08-21 18:00

印度印度教女子哈迪亞去年底自由戀愛結婚,遭反對的父母告上法院,而法院竟以她的丈夫是穆斯林為由,認為她是受迫結婚,判決婚姻失效,強迫她回娘家...

美國史上最長戰爭還打不打?川普將宣布阿富汗戰爭計畫 外界推測可能再增兵

美國史上最長戰爭還打不打?川普將宣布阿富汗戰爭計畫 外界推測可能再增兵

簡恒宇 2017-08-21 17:40

美國總統川普日前推文,表示「已有終結阿富汗戰爭的計畫」,他也將在美國當地時間21日正式宣布計畫內容。國防部長馬提斯20日表示,該計畫經過「...

南韓也有毒雞蛋!全國52家養雞場超標 國民每月至少一顆下肚

南韓也有毒雞蛋!全國52家養雞場超標 國民每月至少一顆下肚

詹如玉 2017-08-21 17:00

繼「歐洲毒雞蛋風波」後,南韓近日也傳出毒雞蛋事件,南韓農林畜產食品8月中旬進行檢測時,在京畿道養雞場內驗出與歐洲事件相同的殺蟲劑成分「...

中客稱新加坡好落後 李顯龍:半年內統一QRCode支付

中客稱新加坡好落後 李顯龍:半年內統一QRCode支付

國際中心 2017-08-21 15:58

新加坡總理李顯龍20日表示,新加坡在電子支付方面落後於中國,中國遊客都感到不可思議,新加坡準備迎頭趕上,要在半年內推出統一QRCode支付...

修理大笨鐘要消音4年? 30年前維修人員:戴耳罩就好

修理大笨鐘要消音4年? 30年前維修人員:戴耳罩就好

中央社 2017-08-21 15:00

英國著名地標大笨鐘在施工期,為了工人健康將消音4年,但曾經維修大笨鐘的維修人員說,其實在旁邊工作只要戴上耳罩就好,消音4年根本是「胡鬧...

打傷Model又引發外交緊張 辛巴威暴力第一夫人動用豁免權逃離南非

打傷Model又引發外交緊張 辛巴威暴力第一夫人動用豁免權逃離南非

王穎芝 2017-08-21 14:00

辛巴威第一夫人葛雷絲‧穆加比13日在南非涉嫌打傷一名模特兒,南非政府為了禁止她離境,一度發出紅色警戒並下令兩國往來班機全部停飛,...

劍橋出版社撤文爭議 中國官媒:西方不開心,大可以不跟中國接觸

劍橋出版社撤文爭議 中國官媒:西方不開心,大可以不跟中國接觸

國際中心 2017-08-21 13:24

成立超過480年的英國劍橋大學出版社日前向中國政府低頭,同意把旗下研究中國的權威刊物《中國季刊》300多篇文章與書評撤下網站,...

習大大扮小熊維尼狂跳「江南Style」?印度中國大打宣傳戰

習大大扮小熊維尼狂跳「江南Style」?印度中國大打宣傳戰

中央社 2017-08-21 12:00

中國官媒新華社16日在旗下幾個社群頻道發表一部影片,男演員戴上錫克教徒頭巾和假鬍子假扮印度人,藉此嘲諷印度,印度18日也以牙還牙,...

美國三K黨聲勢如何攀上頂峰?靠1920年代的超強女公關操盤

美國三K黨聲勢如何攀上頂峰?靠1920年代的超強女公關操盤

王穎芝 2017-08-21 11:10

美國維吉尼亞州12日爆發死亡衝突,一位支持種族主義的民眾開車衝撞反對者,造成一人死亡,當兇手費爾茲(James Alex Fields)...

全球財經掃描:白宮鬥爭白熱化,中美貿易戰首次鳴槍,美元盤

全球財經掃描:白宮鬥爭白熱化,中美貿易戰首次鳴槍,美元盤

台北富邦銀行金市研究部 2017-08-21 10:37

恐襲、白宮人事、貿易戰交織,本週聚焦Jackson Hole央行年會 繼西班牙巴塞隆納後,上週五芬蘭亦發生持刀傷人事件,...

北美日全蝕將登場》天空瞬間變黑,動物有啥反應?科學家推出App邀民眾分享紀錄

北美日全蝕將登場》天空瞬間變黑,動物有啥反應?科學家推出App邀民眾分享紀錄

楊舒晴 2017-08-21 10:00

99年來首度橫跨北美洲的「日全蝕」將在當地時間21日登場,美國、加拿大及墨西哥總計有500萬人可以觀看到這次日全蝕,而在南美、...

「超長待機」的查爾斯王子又要失望了!英媒闢謠:女王要鞠躬盡瘁,不打算讓位

「超長待機」的查爾斯王子又要失望了!英媒闢謠:女王要鞠躬盡瘁,不打算讓位

國際中心 2017-08-21 10:00

英國八卦報《太陽報》上周末爆料稱,女王伊莉莎白二世有意在95歲(2021年)時將王權交給長子查爾斯王子,將他的地位由王儲提升為「攝政王」,...