我們也相信，管理階層會根據股東的利益分配未來的剩餘現金流量。從歷史上來看，這些企業大多數的成長都是自然成長，多餘的現金會還給股東。這對科技產業裡的公司來說是很大的成就，畢竟在科技產業領域，進行戰略交易的誘惑很強烈，往往會損害股東利益，亞德諾半導體和凌力爾特目前提供的自由現金流量收益率都有5％。由於自由現金流量的長期成長可能跟歷史水準相似，我們的年度總報酬率預期將在10％至15％之間。
作者介紹：愛德華．錢思樂（Edward Chancellor）
畢業於劍橋三一學院，獲得現代史一等榮譽，後來又取得牛津聖安東尼學院現代史哲學碩士學位，是一位金融歷史學家和作家，以其深刻的市場洞察力和歷史分析著稱。《財星》雜誌曾稱錢思樂為當代最偉大的金融史學家之一。
錢思樂擔任過投資銀行家和避險基金策略師，擁有豐富的金融資歷，他對資本週期的見解橫跨多個產業，從啤酒製造到半導體，其分析涵蓋全球範圍內不同市場情況。《金融分析師雜誌》也稱讚他為「當代最偉大的金融作家之一」，尤其讚譽他對三大經濟泡沫的預警分析。
他的著作備受各界肯定，錢思樂的作品《金融投機史》被譽為金融狂熱的引人入勝描述，展現了對金融市場的深刻理解，該書入圍《紐約時報》年度選書；他另一本重要著作《信用危機時刻？》對美國和英國信貸繁榮的分析，並對信貸泡沫提出警告；而他在2022年出版的《時間的價格：利息的真實故事》，批評中央銀行不斷降低利率和祭出量化寬鬆政策，透過資產價格通膨來促進經濟成長。因為早期的兩本書預警網路泡沫和信貸泡沫終將破裂，金融作家菲利克斯・馬丁稱這本書將會是對央行愚蠢行為的「及時警告」，該書入選《金融時報》2022年度商業圖書獎名單。
本書中作者分析的馬拉松資產管理公司（Marathon Asset Management），成立於1998年，專注於全球信貸市場和房地產相關市場。馬拉松公司的核心決策者僅十數人，卻能管理超過200億美元的資產規模。2009年，他們被美國財政部選為九家管理公私合投計劃（PPIP）資產的管理者之一。他們的投資組合包括對甲骨文公司（Oracle）、嬌生集團（J&J）、美國建築3D設計主要軟體商（Autodesk）、全球最大藥廠之一默克藥廠（Merck&Co）等公司的重大投資。這些投資展示了馬拉松的對複雜總體市場的掌握能力與遠見。
本文經授權轉載自感電出版《華爾街命運之輪：穿越資本週期的投資方法》
責任編輯／郭家宏
