「不管我們怎麼遇見,我一定都會認出妳!」Netflix《走進你的時間》40個催淚金句呼應《想見你》

2023-09-12 15:07

? 人氣

12.【我想跟妳說的是,我很喜歡妳,我一直假裝我沒有,我不能在假裝我不喜歡妳了,不管我怎麼克制,都沒有辦法讓我的感覺消失,我不會後悔跟妳告白,妳已經,不只是我的朋友了。】

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

南時憲終於忍不住跟韓俊熙版本的權珉周告白。

13.【妳不要再說這種話了,我不是時憲,不要在我面前,說得好像妳不是以前的權珉周,妳以前或許跟別人不一樣,但我喜歡那樣的妳,權珉周,我喜歡妳真實的樣子,但妳現在卻這樣,把自己變成時憲會喜歡的人,妳就是妳啊】

愛死仁圭了,韓版人設最成功還原的就是台版莫俊傑,覺得姜勳演得好棒,仁圭的台詞我也都好喜歡。 

14.【27俱樂部,指的是那些在27歲過世的藝人,這就是店名的典故」,因為這些人都英年早逝「雖然他們早已不在了,但他們的音樂仍與我們永遠同在」同時也象徵貫穿全劇情感「有些人就算不在我們身邊,但他們還是永遠與我們同在】

韓版以「27」當關鍵數字的意義。台版是「32」。

Netflix《走進你的時間》翻拍自台劇《想見你》,由安孝燮、全汝彬(全余贇)、姜勳主演。(圖/翻攝自IG @netflixkr)
Netflix《走進你的時間》翻拍自台劇《想見你》,由安孝燮、全汝彬(全余贇)、姜勳主演。(圖/翻攝自IG @netflixkr)

15.【我喜歡妳!我對妳的感覺,跟我們認識多久沒有關係,我很久以前就認識妳了,早在我遇到妳之前,俊熙,我經過了一番波折才終於再度遇見妳,所以我不想再浪費時間了,我喜歡妳俊熙】

南時憲穿越到具延准身體裡,開始追求韓俊熙。台版也有一樣台詞:【我喜歡你,跟我們認識多久,一點關係也沒有,因為打從第一次看到你,我就確定,我喜歡你。】

16.【說不定她沒有誇張,她可能真的很痛苦,所以才發出求救訊號,如果你看到卻還是錯過了,如果最終會永遠失去對方呢?就去陪陪她,聽她說話吧,畢竟對方真的很難受】

如果以安孝燮詮釋多個版本的李子維來看,我最喜歡的是他以南時憲靈魂穿越到具延准身上,成為活潑開朗的大學生時期,覺得安孝燮在詮釋這個角色上最自然帥氣。

17.【當我們所愛的人發生了不好的事,我們其他人總是會選擇怪自己,但我希望你不要這樣,延准,如果你想到那個朋友覺得很難過,就告訴我吧,我會聽你說的】

18.【如果學姐永遠不交男朋友,那我也永遠不能交女朋友了,你是我唯一想交往的女生,我不是在開玩笑】

不過還是有很多肉麻語錄,始祖鳥又上身啦!不過跟台版慶生橋段一樣。

19.【具延准:每次我聽到這首歌,就覺得好像回到了過去的某個時刻,可能是某人第一次對我微笑的時候,又或者是那個人對我揮手叫我快一點的時候。韓俊熙:一定是你的初戀。具延准:我說的是學姐你,我只是在等你接受,我對妳的感情是真的,如果你接受我的感情,我永遠不會離開你身邊】

至始至終,南時憲一直愛的都是韓俊熙,只是他現在以具延准的身體愛著俊熙。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章