情慾戲因「有礙中國婦女良好形象」被刪光!張毅曝《玉卿嫂》拍攝內幕:第一次感覺對政治的絕望

2023-04-09 12:30

? 人氣

我從開拍就反覆地思考玉卿嫂的幽會情欲戲,而新聞局竟然就剪掉了我認為整部片子的靈魂部分的場景。太多太多的命定,決定了《玉卿嫂》這部電影的路,決定我的電影生涯。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

《玉卿嫂》帶來的成功

《玉卿嫂》在上片之後,當然讓我和惠姍,甚至整個工作組合,大受矚目,我幾乎可以隨心所欲地決定拍攝題材,《我這樣過了一生》、《我的愛》,幾乎就一部接一部地往前走。我其實在一種馬不停蹄的情況朝前行。

《我這樣過了一生》在整個反應上,比《玉卿嫂》更順手,光是一個增胖22公斤的話題,幾乎覆蓋了當年臺灣全面的新聞焦點。在金馬獎頒獎典禮上,《我這樣過了一生》拿下了所有大獎,最佳影片、最佳女主角、最佳編劇、最佳導演。

在韓國漢城的亞太影展,通知我和惠姍去參加頒獎典禮─我幾乎確定是去領獎的,我竟然不去,理由是我正在拍《我的愛》。

我已經在一種不知天高地厚的狀態,把電影當作興奮劑一樣的催媒,拚命地拍電影,我甚至懷疑我寧可活在電影裡,而不要活在眞實的生活裡。

對於一般人看到的,當然是蕭颯─我當時的妻子的反應,她的決裂,表面上成了臺灣當時的茶餘飯後;但是,更重要的是,我竟然發現每一個人對於電影工作,或者電影工作人員是如此的充滿了好奇。臺灣幾個主要的電影公司,對於我早已提出的故事,全採取一種很有意思的建議,他們希望我自己導演,但演員不要是楊惠姍;或者演員是楊惠姍,導演另外換一個人。

虛幻如夢的電影世界

我突然淸醒,我不斷地問我自己,我確定知道我的電影世界是怎麼一回事嗎?這個虛幻如夢的世界,我是不是一直都淸醒著?

我回想自己沉浸其中的每一個片場,《玉卿嫂》的景裡,我希望在窗外的竹子全是活的;但是,實際上,我們每天從外頭運進來幾千公斤的竹子,只希望它們翠綠如眞,有時候燈光溫度高,每天換兩次。竹子靑綠的進來,兩小時就全葉捲起來。這到底是眞的世界,還是假的世界?我是不是全知道?

我想起有一場玉卿嫂在外頭放風箏的戲,我確定場景是七星山的硫磺谷,我第一個通吿,一上山,大雨;第二個通吿,上山,又是大雨。製片發給我一個通吿,如果再不拍,就沒有預算了。我發第三個通吿,上山,又是大雨,我不准收工,大家在大巴上等。

突然,雨愈下愈小,但仍有霧。我要攝影機下車,站在霧裡等。一個小時,我就一直站在機器旁。突然,霧散開,演員衝下車,幾乎是連試都不試,就開機正式拍。拍完,霧又攏上來,完全不見人。

事後,我自己看那場戲,比我預期的好太多了,完全不是「人」拍得出來的。霧,像是個最好的演員,該退就退,該來就來。沒有人知道我站在霧裡,心裡一陣陣寒。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章