日本人「太過冷靜」的送終
如果你參加過傳統喪禮,應該可以體會台灣喪葬習俗的「熱鬧」,哭聲、誦經、電子花車、吹「西索米」等,我們慣用豐沛的情感,傳達對逝者的不捨;用熱鬧的橋段,讓表達對逝者的敬重。
然而,在《多桑不在家》中,卻反映出截然不同的喪葬風俗。日本的喪禮一向是冷靜沉著,甚至會讓你有「他們真的難過嗎?」的錯覺。在整個葬禮中, 除了僧人的誦經聲之外,其他時間都是鴉雀無聲,只有前來上香的親朋好友,摸著念珠、捻香、襪子輕輕刷過地面、衣服互相摩擦的聲音。
為何他們不哭?日本人都不難過嗎?其實,在日本文化中,喪禮更像是,「往生者」連結了「現場參與者」的緣分,共同相聚、一起緬懷往生者,分享著與往生者有關的美好記憶。
而「緬懷」,更是一件奇妙的事情,《多桑不在家》中讓人深深體會到,台灣俗話常說的「蓋棺定論」。在生前,不管對逝者有多大的恨意,一旦在他生命走到盡頭,反而會用更客觀的態度,面對逝者生前的所作所為。
眾人對松田先生的緬懷,讓本已13年沒見、根本沒印象的父親,因一句一句的弔唁詞,有的形象跟賭鬼父親一樣、有的卻出人意料,重建了早已想不起來的「父親輪廓」。或許松田先生是個爛丈夫、更是個失格父親,但他也同時很善良、有許多難以啟齒的處境。
喪禮的尾聲,哥哥無法克制情緒得衝出去,他曾說:「我不想變成跟爸爸一樣的人」,不知道現在的他,是否還這樣想?
留下來的幸治,則靜靜捧著遺照,像在隱忍情緒:「謝謝大家來參加我父親的喪禮」
「知道他偷偷練魔術,我真的好欣慰」最後,眼眶含淚地承認,「我非常討厭我父親,可是...我也有點喜歡他」
【參加活動就有機會抽中《多桑不在家》電影特映券】
●活動時間:即日起至3月23日(五)中午12點
●活動辦法:
1.在「風生活」粉絲專頁按讚
2.申請/登入「風傳媒」網站會員
3.於活動頁面下tag 一位你想和他一起參加活動的朋友,上傳會員截圖(截圖範例如圖所示),並回答「你最想和爸爸說的一句話」。若留言內容為複製他人內容或疑似抄襲,將取消參加資格。→ 前往活動頁面
● 得獎獎項:《多桑不在家》電影特映券(抽10人,一人2張)
● 電影票觀看日期/地點:3月27日19:30,台北新光影城(請於開演前1小時至售票口劃位)
● 得獎公布時間:3月23日(五)中午12點
● 領獎時間:請在3月23日得獎名單公布後,在指定時間內回傳個人資訊給小編,並於上班時間(09:30am~05:30pm)親自到風傳媒辦公室領取票券
責任編輯/潘渝霈