若你有一個賭鬼爸爸、欠了一屁股爛債。有一天，他說要去買菸，「老公，你要小心喔、討債那些人可能還沒走遠」、「沒事，我等一下就回來」而這一出門，一走就是十幾年，拋家棄子、音訊全無。
長大成人後的你，某天意外接到電話，失蹤的父親被找到了！但他癌症末期、壽命只剩下3個月...，如果是你，會願意去醫院探望他嗎？願意陪他走完人生最後一里路嗎？
電影《多桑不在家》改變自真實故事，拋家棄子13年的「賭鬼父親」死了，松田家的兄弟卻因為他的過世，意外從來弔唁的父親生前好友口中，聽到一個他們「完全不認識」的爸爸...
參加父親的喪禮，但大家緬懷的那個人，我不認識...
這是一場極為荒謬的葬禮。
望著父親的遺照，松田幸治覺得好陌生、明明這麼恨他，可是他真的死了，心理又有種奇怪的感覺...。
三個月前，幸治跟媽媽、哥哥得知，爸爸罹癌、壽命將至。而那個拋家棄子的「失格父親」，現在就躺在那裡。
在殯儀管等了大半天，來參加公祭的只有十幾人、連最小的廳都坐不滿，媽媽也不願意來送他一程。哥哥嘆了一口氣：「參加喪禮的人數，也許這代表他生前的價值吧！」
幸治在一旁若有所思，恨爸爸嗎？他應該要恨。
消失13年的賭鬼父親出現之後，得了胃癌、只剩3個月的壽命，媽媽與哥哥都拒絕去醫院看他。
但幸治抱有一絲絲的希望。其實在他心裡，有那們幾個瞬間，他好喜歡爸爸。這段平凡的回憶常在午夜夢迴時出現：小學時的他，常常跟爸爸在河堤練習傳球、揮棒，爸爸勉勵他要以甲子園為目標。所以，他抱著最珍惜的童年回憶、帶著父親已經悔改的希望，到醫院探視。
但在醫院看見的，父親依然抽著菸、跟電話的另一頭討論著10萬、20萬像是談借貸、賭債的事...，失望透頂的幸治，父子關係最終沒能修補。
幸治的思緒回過神，看著弔唁者稀稀落落的進場，也不知道是爸爸從哪認識來的，有小鋼珠店員、酒館老闆、男扮女裝的「男大姐」、魔術師、麻將牌咖、討債小弟、癌症病房室友...，兄弟倆面面相覷，巴不得趕快結束這場尷尬的喪禮。
喪禮開始了。
僧人簡短得誦經完畢、並充當司儀，請在場的親友講一些緬懷松田先生的話。
A先生首先站了起來，清清喉嚨說：
「我是阿松的麻將牌咖，我們一週根本就可以打九天麻將！」說完開始大笑。「唉，阿松這個人很傻、是個好人，明明沒錢，卻把錢都借給需要幫助的人。」
等等！怎麼回事？這段發言，讓幸治跟哥哥很是傻眼，知道爸爸愛賭博、愛借錢，借了錢又再去賭，但怎麼會「借錢給別人」呢？但看著周圍的人，你一言我一語的點頭附和，幸治與哥哥更陷入了沈思。
接著是魔術師B先生，他忽然拿起魔術道具：
「我想變一段松田桑最愛的魔術」，說完其他人也開始鼓動。Ｂ先生拿起一團廢紙，大喊一串幼稚的咒語「阿布拉卡達比拉」！一眨眼、竟變成一顆棒球，「松田桑一直練這個魔術，要在小兒子生日的時候表演！」
現場沒人介意，寧靜的喪禮被搞得像魔術秀，大聲拍手叫好。而靜靜在一旁的幸治，心中好像有一根神經被挑動了一下，他依然面無表情，眼神卻透著困惑與迷茫：爸爸...真的一直記得我喜歡棒球嗎？
C先生似乎跟父親認識很久了，他拿出一疊泛黃的紙：
「松田生前交給我一封信，他叫我在喪禮上唸出來！」接著放大了音量。「『我對我的朋友，只有感謝；對我的孩子，我還是想好好感謝他們。最後......特別想對太太說，我從來沒有忘記過妳』」接著翻頁，「喔！他說要留一樣東西給我跟他兒子，就是他的幾顆臼齒，那全是金子做的...」說完從口袋中拿出老虎鉗、要開棺拔牙...
眾人嚇出一身冷汗、在慌張制止C先生的同時，幸治與哥哥卻有種渾身不舒服的感覺，像是相信數十年的真理，一夕之前被糾正這是錯的、被推翻了。
媽媽，他真的記得媽媽嗎？如果記得，為何還要讓她辛苦一輩子？凌晨送報、趕回家做早餐、下午做家庭代工、半夜還打扮得很漂亮去上「夜班」...，如果，在此刻對父親產生好感，是不是背叛了媽媽？
接下來，從這些三教九流的朋友口中，慢慢揭開松田先生13年來的人生片段，原來父親喜歡蒐集成人簡報；原來他愛唱的歌是鄧麗君的〈償還〉；聽說他很有主見、朋友都找他談心...，這些細細碎碎的線索，慢慢拼湊出松田兄弟的「父親」模樣。
幸治與哥哥，從喪禮到現在沒說過任何一句話，但卻忍不住的交叉、握緊著手指，向在止住顫抖般。
說不恨爸爸是騙人的，把母子三人害這麼慘。父親一直是兄弟倆多年來的「仇恨目標」，但現在真的意識到他過世了，心裡卻怪怪的，好像有一塊被挖空，突然變得空虛，過去那麼努力的「恨」一個人，是不是一切都白費了？
原來，即使是「恨」，也是源自對家人難以割捨的情感。當父親走了，這個「恨」的情感連結也不在了...
看著眼前許多受過父親幫助的人，不停的在描述一個「陌生人」的善行、而那個陌生人卻是他們的父親。讓人無法克制得產生「原來他這幾年來也不好過」、「原來他這麼善良」的想法。
對幸治與哥哥來說，衝擊太大、一時間都無法消化。這些弔唁詞像拼圖般，漸漸拼出了父親生前，不為人知的秘密；也拼出了一個松田兄弟「完全不認識」的父親。
日本人「太過冷靜」的送終
如果你參加過傳統喪禮，應該可以體會台灣喪葬習俗的「熱鬧」，哭聲、誦經、電子花車、吹「西索米」等，我們慣用豐沛的情感，傳達對逝者的不捨；用熱鬧的橋段，讓表達對逝者的敬重。
然而，在《多桑不在家》中，卻反映出截然不同的喪葬風俗。日本的喪禮一向是冷靜沉著，甚至會讓你有「他們真的難過嗎？」的錯覺。在整個葬禮中， 除了僧人的誦經聲之外，其他時間都是鴉雀無聲，只有前來上香的親朋好友，摸著念珠、捻香、襪子輕輕刷過地面、衣服互相摩擦的聲音。
為何他們不哭？日本人都不難過嗎？其實，在日本文化中，喪禮更像是，「往生者」連結了「現場參與者」的緣分，共同相聚、一起緬懷往生者，分享著與往生者有關的美好記憶。
而「緬懷」，更是一件奇妙的事情，《多桑不在家》中讓人深深體會到，台灣俗話常說的「蓋棺定論」。在生前，不管對逝者有多大的恨意，一旦在他生命走到盡頭，反而會用更客觀的態度，面對逝者生前的所作所為。
眾人對松田先生的緬懷，讓本已13年沒見、根本沒印象的父親，因一句一句的弔唁詞，有的形象跟賭鬼父親一樣、有的卻出人意料，重建了早已想不起來的「父親輪廓」。或許松田先生是個爛丈夫、更是個失格父親，但他也同時很善良、有許多難以啟齒的處境。
喪禮的尾聲，哥哥無法克制情緒得衝出去，他曾說：「我不想變成跟爸爸一樣的人」，不知道現在的他，是否還這樣想？
留下來的幸治，則靜靜捧著遺照，像在隱忍情緒：「謝謝大家來參加我父親的喪禮」
「知道他偷偷練魔術，我真的好欣慰」最後，眼眶含淚地承認，「我非常討厭我父親，可是...我也有點喜歡他」
【參加活動就有機會抽中《多桑不在家》電影特映券】
●活動時間：即日起至3月23日(五)中午12點
●活動辦法：
1.在「風生活」粉絲專頁按讚
2.申請/登入「風傳媒」網站會員
3.於活動頁面下tag 一位你想和他一起參加活動的朋友，上傳會員截圖（截圖範例如圖所示），並回答「你最想和爸爸說的一句話」。若留言內容為複製他人內容或疑似抄襲，將取消參加資格。→ 前往活動頁面
● 得獎獎項：《多桑不在家》電影特映券（抽10人，一人2張）
● 電影票觀看日期／地點：3月27日19:30，台北新光影城（請於開演前1小時至售票口劃位）
● 得獎公布時間：3月23日(五)中午12點
● 領獎時間：請在3月23日得獎名單公布後，在指定時間內回傳個人資訊給小編，並於上班時間（09:30am~05:30pm）親自到風傳媒辦公室領取票券
責任編輯/潘渝霈
