首頁 風生活 勵志正能量又不失幽默!12位名人的座右銘:好朋友會幫你搬家,但是真朋友會幫你搬屍體
勵志正能量又不失幽默!12位名人的座右銘:好朋友會幫你搬家,但是真朋友會幫你搬屍體 人生低潮沒關係,試試用這12句英文座右銘來勉勵自己吧!(圖/取自Wikipedia)
來點正能量!用12句寫實又不失幽默的英文座右銘,翻轉你的厭世人生!
你也有屬於自己的座右銘嗎?無論是人生、愛情、工作還是友情,遇到低潮時,難免會需要一些激勵人心或有趣的人生觀來幫助自己擺脫負面情緒,繼續勇往直前。VoiceTube 幫大家按照四個主題整理了12句寫實又不失幽默的英文座右銘,當遇到過不了關的時候,試試用這幾句人生座右銘來幫助或警惕自己吧!.
1. 人生 Life Accept who you are. Unless you’re a serial killer. – Ellen DeGeneres
勇於接受你自己,除非你是個連環殺人犯。 – 艾倫.狄珍妮
艾倫.狄珍妮 (Ellen DeGeneres )是美國知名脫口秀 The Ellen DeGeneres Show 的主持人,因為風趣、尖銳的主持風格而知名。這句話目的在於鼓勵每個人要勇於接受最真實的自己(true self)、忠於自己的心,不要在乎別人的冷嘲熱諷,但同時也暗指接受自己所作所為的同時,絕對不能觸法。
這裡的 accept 是接受的意思,另一個說法是 embrace who you are(擁抱最真實的你),也是接受自己的意思。
When life gives you lemons, make lemonade. – Anonymous
當生命丟給你一顆檸檬,那就做杯檸檬汁吧! – 無名
當你處在人生低谷時,這句話有能讓你破涕為笑的作用,意在提醒自己用詼諧的角度去看待人生遇到的每一個難題。正面對決、見招拆招,將眼前的難題轉變為另一個讓自己成長的機會。
另一個類似的說法是 When life gives you lemons, ask for salt and tequila.(當生命丟給你一顆檸檬時,要點鹽巴跟龍舌蘭吧!) 其實這是國外喝龍舌蘭的方式,會搭配鹽巴與檸檬引用。這句話意指當你遇到挑戰時,將問題一飲而盡,接受挑戰並想辦法克服它。
Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving. – Albert Einstein
人生就像騎腳踏車,為了保持平衡,你必須一直騎下去。 – 愛因斯坦
To keep balance 是「保持平衡」的意思,如欲表達保持生活與工作平衡,就可以說 keep a work-life balance。
2. 愛情 Love Love is sharing your popcorn. – Charles Schulz
愛情就是願意跟別人分享你的爆米花。 – 查爾斯.舒茲
查爾斯.舒茲 (Charles Schultz) 是享譽全球的美國漫畫家,他從 1950 年代開始創作《花生漫畫》,以史奴比 (Snoopy)為中心,用對白的方式探討各種哲學的省思。愛情的關係是由兩人所組成,這裡使用爆米花作為比喻,用來說明一段完整的愛應該是兩人願意彼此分享自己所好。
Love is composed of a single soul inhabiting two bodies. – Aristotle
愛是由兩具身體結合為一個完整的靈魂。 – 亞里斯多德
著名希臘哲學家亞里斯多德(Aristotle)認為,愛情就好比一個靈魂裡住在兩個身體裡,只有在一起才會完整,也就是兩個人在身心靈都非常契合,合而為一的意思,屬於愛情最完美的境界。
句型結構 be composed of 是指「由…組合而成」,應理解為「整體 be composed of 部分」 ,如:The atmosphere is composed of oxygen, nitrogen, and so on.大氣層是由氮氣、氧氣等組成。
Comprise 也有組成的意思,用法有兩種,第一種是 「整體 be comprised of 部分」,第二種用法是「部分 comprise 整體」,與 compose 相比,正式性較低。
Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage. – Lao Tzu
被某人深刻地愛著可以給予你力量,而深刻的愛著某人則賦予你勇氣。 – 老子
這句話出自道家老子(Lao Tzu)之口,這句話闡述了一個人應具備愛人與被愛的能力。Deeply 在這裡作為副詞,有「深刻地,強烈地」的意思,通常多指情感上的感受,例如 deeply touched by sth 是被某事深深地感動到。
3. 工作 Work When we strive to become better than we are, everything around us becomes better too. – Paulo Coelho
當我們努力成為更好的人時,周遭的一切也會更著變好。 – 保羅.柯艾略
Strive 是英文動詞,中文是努力的意思,通常會搭配介係詞 for 跟 to 來使用,但是兩者用法不太一樣。Strive for 後面需加上名詞,例如 strive for perfection(為完美而努力) 。Strive to 後面則使用動詞,例如 strive to be better(為了變得更好而努力) 。
The only way to do great work is to love what you do. If you haven’t found it yet, keep looking. Don’t settle. – Steve Jobs
要完成一件偉大的工作,唯一的方法就是熱愛你所做的事。如果你還沒找到,那就繼續找,不要妥協。 – 賈伯斯
說出這句話的正是蘋果創辦人史蒂夫·賈伯斯(Steve Jobs)。Love what you do 是很常見的說法,就是熱愛你所做的事,國外也有人會說 Love what you do and do what you love.(熱愛你所做的事,並做你熱愛的事)。這兩者其實是相輔相成的,當你對自己做的事情充滿了熱忱,你會願意花時間去學習並精進自己的能力,再怎麼辛苦都值得。
Settle 是妥協的意思,商業合作裡,我們很常遇到需要協商合作的場合,如果覺得這份協議對公司有損利益時,就必須勇於說不,拒絕妥協。你可以說 We won’t settle for this. 來對這份不公的協議提出反對。在人生當中也是如此,不要在找到心之嚮往之前輕易放棄。
Don’t count the days, make the days count. — Muhammad Ali
不要去數過了幾天,而是讓每一天都過得有價值。 — 穆罕默德.阿里
穆罕默德·阿里(Muhammad Ali)是重量級拳擊史上最偉大的人,他在 1999 年被體育畫報雜誌評為世紀最佳運動員,也有很多人認為他是 20 世紀最偉大的運動員。
許多人也許會被日復一日的工作搞得身心俱疲,但是當你有這個念頭時,想想拳王阿里這句話吧!由於我們的工作成果需要花時間累積,因此應該專注在每天的工作內容跟品質,讓每一天都有實質的進度跟產出、過得充實有價值,最後才能收割豐碩的果實。
Make sth count 是指讓某事有價值,例如讓每一秒都過得有價值就是 make every second count。 你也可以直接說 make it count,用 it 來概括表達整體事件的意思。
4. 友情 Friendship Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down. – Oprah Winfrey
許多人想跟你一起乘坐禮車,但你要的是在禮車壞掉時還願意跟你一起搭公車的人。 – 歐普拉
Limo 在這裡指的是加長型禮車,是英文 Limousine 的縮寫,車子裡面有華麗的裝飾、音控設備,更高級一點的還有小酒吧等服務。一般來說,會搭乘這種禮車的人通常都是大明星或有錢人,因此用 limo 來比喻奢華的生活型態。
A good friend will help you move, but a true friend will help you move a dead body. – Steven J. Daniels
好朋友會幫你搬家,但是真朋友會幫你搬屍體。 – 史蒂芬.丹尼爾斯
這句話完美地表述,當你擁有一個知心好友,為彼此赴湯蹈火都在所不惜。這同時也體現一段真摯的友情,無論遇到什麼困難,都會與你共同承擔結果,不會讓你自生自滅。
另一個常用的說法是 We are in this together.(我們一起在這個狀況中),衍伸為無論事情好壞,都會一起度過。
The only way to have a friend is to be one. – Ralph Waldo Emerson
擁有朋友的唯一方法就是當別人的朋友。 – 拉爾夫.沃爾多.愛默生
拉爾夫·沃爾多·愛默生(Ralph Waldo Emerson)是美國文化精神的代表人物,又被稱作「美國孔子」。這句話說明在希望別人可以當你的朋友之前,你自己必須先釋出善意與真心與人交往,畢竟友情是一段雙向互動的關係。
這裡 the only way 是指「唯一的方法」,用來說明為了達到某個目的必須採取的行動,通常搭配介係詞 to,並在後面加上欲達成的目的。完整的架構為 The only way to + V1 + is to + V2。
人生不如意十之八九,不管你遇到什麼困難,只要保有正面積極的態度,一定都可以關關難過關關過!想更有系統的學習名人語錄以及座右銘嗎?那就跟著 Hero 一起吧!
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
贊助風傳媒
更多文章
觀點投書:蔡政府在疫苗政策上的盤算與失算 高端於10日下午發表解盲記者會聲稱解盲成功,從解盲前兩天股市連兩天漲停來看,結果大概不難推知。國產疫苗政策乃目前蔡政府在防疫上最重要的政策主軸,不僅影響蔡政府在領導疫情上之重要考驗,更攸關台灣在整個防疫作為與人民生命財產上之重大影響。
觀點投書:被放棄的一群人 疫情,讓整個國家焦頭爛額;或許因為從權、或許因為無力,有部分的人,與多政策的排序,會讓某些群體產生被政府放棄的感覺。就像青壯年在疫苗注射上的順序,又或是有能力繳稅者與國、高中一般生在補助方面的落空,都讓相涉組群產生了強烈的不滿與失落。而長時間關注有機農業、推動有機合作運動的我,在今年見到了難以接受的一種放棄!
觀點投書:疫情過後是重建價值的重要機遇 自從流行疫情指揮中心開放「3+11」的錯誤決策,並每天「校正回歸」確診數字,且表示雙北醫院仍有空床,以及對國外疫苗採購、受贈疫苗的消極應對;社會各界開始質疑、戲謔陳時中部長每天下午兩點,固定在辦公室吹冷氣召開「假消息」記者會,陳時中部長往昔「醫者父母心」的社會資信度已然受到嚴重斵傷。
鴻海砸7.8億入股DNeX 5% 間接投資8吋晶圓廠 鴻海(2317)今(10)日晚公告,以1.08億馬來西亞幣(約新台幣7.8億元)取得馬來西亞科技公司DNeX取得1.2億股,持股5.03%,業界研判,此舉是為間接持有馬來西亞8吋晶圓代工廠SiTerra,為進軍電動車小晶片布局。
陳時中否決猝死案先做PCR再相驗 檢察官痛批:別人家孩子死不完 台灣新冠肺炎(武漢肺炎)疫情嚴峻,面對死後確診猝死個案是否全面進行PCR檢測的疑問,中央疫情流行指揮中心指揮官陳時中回應,猝死個案應由檢察官相驗,檢察官會小心處理相關事宜。對此,彰化地檢署檢察官陳宗元10日接受《聯合新聞網》專訪時批評,那副輕描淡寫的嘴臉,是典型的「別人家的孩子死不完」,並質疑檢察官有神功護體嗎?要怎麼小心?
感染醫師傳授「三明治洗手、家中設清潔區」 防疫妙招 新北市今(10)日防疫會議上邀請台北振興醫院感染科主治醫師顏慕庸分享如何落實防疫基本功,包括減少群聚、戴口罩外,更要留意從出門到回家後的防疫,落實「三明治洗手法」,以及居家區分「汙染區」「清潔區」的概念,阻斷病毒上身。
「新北原民建購修繕住宅申請」 因應疫情延長受理至7/30止 因應國內嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)疫情升溫,「110年原住民建購及修繕住宅補助」原訂申請受理截止日由6月30日延長至7月30日,有需求的族人,可等7月份再至戶籍所在地區公所辦理申請。新北原民局長羅美菁表示,為協助經濟弱勢戶族人改善居住環境品質,訂定「新北市政府辦理原住民建購及修繕住宅補助要點」,統計近5年補助經費,已從105年1,136萬元,逐年增加至109年達1,626萬元,今年高達1,740萬元,預計可協助的家庭比去年更多。
竹竹苗防疫作戰大聯盟 發起募集防護衣挺醫護警消 苗栗電子廠移工群聚事件逐漸擴大,危及護國神山群,面對疫情嚴峻,響應支援竹竹苗聯盟,行政院政務顧問鄭宏輝今(10)日將首批到貨的1000件防護衣贈予台大醫院新竹分院,並與募集活動共同發起人苗栗縣議員曾玟學、陳光軒一同將2000件防護衣贈予苗栗為恭醫院,讓第一線作戰的抗疫人員能有充足的裝備,以務實防疫的態度,支援最前線醫護人員。
新北民代結合有機農友 贈防疫暖心茶包挺醫護 疫情嚴峻、前線緊繃,為支持與感謝在抗疫第一線奮戰的新北市醫護人員,新北市有機運銷合作社與舞茶實業有限公司趕製安心無毒暖心茶包,6月8日前往新北市衛生局代表有機農友暨全體社員,為前線英雄加油打氣,並祈求抗疫成功、疫情早退。
未解盲就簽約、免疫橋接取代三期!國產疫苗爭議多,陳建仁說話了 高端疫苗10日宣布二期實驗解盲成功,前副總統陳建仁10日晚間在臉書發表影片,說明國產疫苗採購相關爭議。針對在野黨頻質疑在還未解盲前就訂約,陳建仁也說明,等到臨床實業結束再訂約,可能疫苗供應時程往延很多,這樣就不合宜。陳建仁強調,很多國家在疫苗還在臨床實驗,甚至二期還沒結束就下單,原因是因為越早買到疫苗,因為不用封城,相對來看,經濟效應更好。
高端疫苗二期解盲成功 國民黨、民眾黨緊盯防護力與國際認證 針對高端疫苗宣布解盲成功,國民黨10日表示,欣見國產疫苗的發展跨過一個重要里程碑,但仍有5項疑問仍待釐清。立法院民眾黨團則表示,民眾黨團堅持,國產疫苗應比照國際主流疫苗品牌,取得三期期中報告後,再申請緊急使用授權(EUA)開放國人施打。
痛批高端疫苗解盲不道德 中研院研究技師:應加入英國株病毒數據 台灣新冠肺炎(武漢肺炎)疫情嚴峻,高端疫苗10日宣布二期臨床實驗解盲成功。對此,中央研究院基因體研究中心研究技師詹家琮10日於臉書發文批評,高端疫苗二期臨床試驗僅有武漢株數據,是「非常取巧、非常不專業,更是不道德的作為。」詹家琮指出,二期解盲應加入英國株病毒的實驗數據,否則無法保障國產疫苗前途及國人健康。
「台灣彷彿回到戒嚴」 施明德嘆:對疫情有異聲都會受到國家隊關切 台灣新冠肺炎(武漢肺炎)疫情嚴峻,迄今已超過300人因新冠肺炎死亡。民進黨前黨主席施明德10日於臉書發文指出,面對疫情,任何異聲都會受到「國家隊」關切,有如當年「警總隊」,只是後者會抓人、殺人,前者則讓你體無完膚、飽受羞辱。施明德提醒,權力易使人驕狂,「新民進黨人」應謙虛傾聽。
各界集資捐贈、華航無償運送 日製「防疫新武器」傍晚抵台! 國內新冠肺炎(武漢肺炎)疫情嚴峻,我國共計6家企業及民間單位,集資共同捐贈日本日立公司所生產之「負壓隔離艙」80座,將由衛生福利部轉交各急救責任醫院使用,盼能協助解決各大急救責任醫院負壓隔離病房不足的問題,首批10座已在10日傍晚抵台。
檢方大陣仗查辦好心肝偷打案 許金川、大批市府官員被約談 台北市好心肝診所爆出幫特權人士偷打疫苗一事,雖然台北市長柯文哲已經下令政風單位展開調查,但台灣高等檢察署強勢指揮台北地方檢察署立即展開偵辦。台北地檢署10日由檢察官分別指揮廉政署、調查局及台北市警中正一分局前往衛生局、好心肝診所調閱施打名冊、員工名冊及志工名冊,並緊急在晚間將好心肝診所負責人許金川、相關醫護人員及台北市衛生局承辦科長、股長等10多人約談到案,以證人身分協助檢方了解案情。
「8000中央官員打AZ卻要全民打國產疫苗」 陳文茜:政府審高端請全程直播 台灣新冠肺炎(武漢肺炎)疫情升溫,在國內出現疫苗荒之際,疫苗施打順序成為大眾討論的焦點。資深媒體人陳文茜10日於臉書發文表示,中央官員共有8000人列為第二類施打對象,可施打AZ疫苗,卻希望民眾接種非國際普行的國產疫苗。陳文茜指出,高端疫苗審查必須全程直播,人民的生命權,比任何黑箱作業,都不允許黑箱作業。
國軍防疫 將官晉升典禮不辦、漢光實兵操演延至9月 受國內新冠肺炎疫情嚴峻影響,國軍原定本月底將舉行的將官晉任典禮,以及下月中旬將登場的「漢光37號」演習實兵演練,如何在防疫的最高指導原則下進行,外界高度關注;國防部10日晚間證實,將官晉任典禮確定不辦,漢光實兵則延至9月實施。
「輪到你才去打」丁怡銘已打完新冠疫苗 趙少康酸:蔡英文打臉自己 台灣新冠肺炎(武漢肺炎)疫情嚴峻,國內出現疫苗荒。目前擔任行政院有給職顧問的丁怡銘被爆在5月中旬已施打AZ疫苗引發外界質疑。行政院回應,丁怡銘是第二類維持防疫體系運作優先施打的中央政府人員。對此,《中廣》董事長趙少康10日於臉書發文批評,總統蔡英文才說完「民進黨執政的縣市要輪到誰打,誰才打」,結果丁怡銘已經施打完畢,蔡英文自己打臉自己,這就是壞心有壞報的結果。
藍營以種族主義指控外籍人士 民進黨批:國民黨也走中國戰狼外交路線? 針對國民黨官方推特帳號在10日諷刺旅台外籍人士鄞義林「有色人種卻白人主義至上」,民進黨中央表示,國民黨推特帳號竟以如此不得體且侮辱人的詞彙回應該人士的評論,實讓人難以置信。難道國民黨現也走「戰狼外交」路線嗎?難道國民黨主席江啟臣的「親美」、「友日」都是騙人的嗎?國民黨應正式道歉。
救援丁怡銘?綠議員:打包票學姐黃瀞瑩有打疫苗 新冠肺炎(武漢肺炎)疫苗陸續開打,行政院長蘇貞昌核心幕僚政院顧問丁怡銘被質疑為何優先施打,政院雖說明丁怡銘因參贊防疫機要,列在第二類施打,網路上仍被猛轟,民進黨中常委,北市議員梁文傑稍早於臉書發文,直言「因為好心肝診所的事,柯文哲的網軍開始拿丁怡銘來平衡。但首長身邊的機要本來就該施打。比方說,在柯p身邊的學姐黃瀞瑩打了沒?我打包票她有打,但我不會因此攻擊她~」梁文傑表示,「該打就打,不該打就不能打,就這麼簡單。」
北市推新就業方案釋出5000個工作機會 上工滿3個月就給2萬元 全台因疫情影響數度延長三級警戒,至今約已近1個月,對不少行業造成嚴重衝擊,北市府今(10)日推出「你上工我加薪,千人上工加2萬」的新就業方案,針對失業及停業勞工、打工族群與大學應屆畢業生市民,邀集100家企業,提供逾5000個工作機會,勞工上工滿3個月,北市府加碼給2萬元,幫勞工加薪。
國軍新竹分院爆特權施打疫苗 國防部致歉 院長被拔官 國內新冠肺炎疫情嚴峻,儘管近期單日本土確診病例已有緩降趨勢,但疫苗施打與分配,儼然成為另一難解困境;繼台北市好心肝診所爆發特權施打後,國軍桃園總院新竹分院也爆發類似情事,國防部稍早作出回應,對於引發外界議論,除深表歉意,也即刻調整院長職務,該院院長崔以威上校也成為疫情爆發迄今,罕見被拔官者。
好心肝為爭議道歉:擔心疫苗8月過期,清潔員、水電工、保全都接種了 台北市好心肝診所日前提供「志工」施打AZ疫苗,台北市衛生局稽查後發現志工並非第一到三類的優先接種人員,因此重罰200萬元並取銷接種合約院所資格。對此,好心肝基金會10日下午發出聲明致歉並回應,他們認為北市醫事人員已打完疫苗,為避免疫苗在8月到期,因此為志工施打疫苗,而且連保全、水電工、清潔人員統統打了,「做法不夠周延而造成爭議,我們謹此致歉」。
「官方對每天平均流失20條人命無感!」游盈隆怒批:神經比電線桿大條 台灣新冠肺炎(武漢肺炎)疫情嚴峻,截至9日為止,此波疫情已累計361人死亡,死亡率高於全球平均。台灣民意基金會董事長游盈隆10日於臉書發文表示,台灣新冠肺炎確診者死亡率正往3%逼近,且明顯高於其他國家,游盈隆批評官方對過去15天每天平均流失20條人命無感,神經比電線桿大條,連向全民表示道歉都要考慮再三,「疼惜生命難道不是這個政府的核心價值嗎?」
加速司法改革 減少恐龍法官與民眾的距離 法律的存在,是為了解決人與社會的問題,然而近年來司法判決受到詬病的原因就是屢屢出現恐龍法官,並做出令人匪夷所思的判決。事實上,台灣司法人員的養成及徵選制度相對封閉外,法官在職權上受憲法所保障,除非遭受刑事或懲戒等處分,否則並無其他退場機制,全民司改的倡議也逐日加溫,便是希望政府能制訂出設立完善的退場機制,進而淘汰不適任的法官以保障民眾在面對司法審判時所應有的公正性。
高雄市醫師公會攜手獅子會及在地企業 捐贈正壓檢疫亭予大同醫院 鑑於國內新冠肺炎疫情持續延燒,採檢需求大幅增加,為體恤醫護人員採檢辛勞,降低染疫風險,高雄市醫師公會結合國際獅子會300E1與在地企業,合力捐贈一座「正壓檢疫亭」予市立大同醫院,由高雄市醫師公會理事長賴聰宏見證,由國際獅子會300E1總監蔡福來交付大同醫院院長洪仁宇,並於10日正式啟用。
中央、地方紓困方案多 中市推出「線上紓困專區」方便查詢 國內新冠肺炎疫情嚴峻,衝擊民生及產業經濟,台中市政府5月底推出「紓困10方」、行政院6月初也公布「紓困4.0」,地方與中央紓困資訊繁多,對此,台中市長盧秀燕特別指示研考會建置「台中市線上紓困資訊專區」平台,整合58項地方與中央的紓困資訊。盧秀燕今(10)日表示,整合所有資訊方便民眾查詢,提供給台中市民獨享好康,歡迎大家多加利用。