作者細膩地把整個愛情故事，在三個介面組合的立方體內，來回穿梭編織著。可是無論怎麼巧妙編織，那畢竟是一個上了鎖的小盒子。那一段愛情，永遠被鎖在那個沒有明天的空間內。
走出集中營
走出達豪集中營大門時，天已昏暗。集中營外面有一條潺潺小溪。也許在其它任何地方，這都會是一條美麗的小溪，但不會是在達豪。我跨過小橋走向車站。納粹當年就是把三萬多具焚燒完的骨灰，統統倒進這條小溪裡。現在這條小溪成了納粹暴行沈默而永恆的証人。
突然想起那天剛好是聖誕節，我的腳步更加沉重。
在柏林猶太屠殺紀念館旁邊，德國人後來蓋了一間「靜室」。那是一間祈禱室，裡面的隔音做到了絕對的「靜」。站在那兒，我幾乎可以聽到自己體內血液流動的聲音。
進門的地方有一篇祈禱文，其中一段寫著：「我們祈望這樣的事，以後永遠不要再發生。」
作者介紹｜鱸魚
在翻譯出版了18本當代文學名著之後，鱸魚決定跟別人一樣出國唸電腦，到了矽谷做了工程師。糟糕的是他竟然做得很成功，讓他一直沒有覺悟的理由。現在兜了一圈，他又重拾寫作這項嗜好。除了寫作，鱸魚偶爾也在雜誌上發表與專業有關的科技專題文章。
本文經授權轉載自方格子（原標題：刺青師的美麗人生 : 納粹屠殺工廠裡的一段真實愛情故事）
責任編輯／李頤欣
