日治時期流傳至今的百年金紙行!手工打造的台灣鬼神金庫

2016-10-27 17:39

? 人氣

文化銀行10
在陳協和金紙行裡,蓋上側面的紅印仍然以人工操作。
文化銀行11
因應不同的需求而產生的不同紅印,蓋上這些紅印之後就像認證一樣,證明這是鈔票。

因應金紙的用法不同,種類也十分繁多,大略可分成:金紙、銀紙、紙錢三大類。金紙主要燒給神明,祭祀活動中以酬神最為頻繁,因此大多燒金紙為主;銀紙則是給鬼的,除了農曆七月外,平時銷量較少;而紙錢又稱「準金銀紙」,會依據不同的法事使用。三種紙錢的差別,就在於「錫箔」——金紙的錫箔有上色,銀紙的錫箔不上色,而紙錢大多是不貼錫箔。除了錫箔,每種金紙上都會蓋上不同的紅印,代表不同的意義與用途。陳坤輝的工廠裡就有許多不同的印章,結婚的時候要用囍金,神明誕辰等時節用天金,財神土地公則是福金。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

文化銀行12
師傅將錫箔塗成金色,銀紙就變成金紙了。
文化銀行13
金紙上蓋上福祿壽。
文化銀行14
印上福祿壽及三童子的金紙,通常稱為「壽金」,用於神佛誕辰或祈求許願。

就這樣,連續多道手續,最後每一百張成一疊,傳統習慣的量詞是「支」。陳坤輝表示在外頭,純機械製造每支的價格約莫十多塊,這裏手工金紙工序繁複,一支能賣到四十塊錢,然爾加上成本之後,幾乎沒有利潤可言,對於陳坤輝一家人來說,只能剛好糊口。

文化銀行15
辨別手工金紙的方法,在於看錫箔是否方正,若是錫箔形狀歪斜,則是手工一張一張貼上去的。
文化銀行16
常有人問陳坤輝,「為何你家的金紙賣得比外面貴?」,他總解釋手工金紙工序繁複,且用料相較一般金紙來的環保,他也提倡,燒得多不如燒得好,給神明的東西馬虎不得,用心最重要。

環保與文化的矛盾

「其實我們就在提倡,燒好不用燒多。」陳坤輝認為,燒金紙可以不燒多,但要用品質好的手工金紙,不會比較貴,也環保,最重要的是心意也有傳達。比起一般低成本、使用較差材質的劣質金紙,有些時候神明也會指定要陳坤輝做的金紙,許多寺廟也開始採用環保金爐,透過污染防治設備減少空氣污染。

談起近年來,文化與環保的眾多爭議,陳坤輝亦讚許行天宮是目前最環保的廟宇。2014年8月,行天宮廟方宣布撤除香爐與供桌,改由宮務人員於內殿燒香。呼應陳坤輝所說,燒好不用燒多,傳統文化與環保意識的矛盾,提升文化的精緻度也許正是一個好的平衡發展。認真檢視傳統文化的價值,或許思考的不僅是全盤性的否定,而是該在怎樣的條件下,用更好的方式去永續使用。

文化銀行17

百年金紙行堅持做品質好的手工金紙,提倡燒好不用燒多,傳統文化與環保意識的矛盾,可以思考的不僅是全盤性的否定,而是如何可以更好的永續使用。

本圖/文經授權轉載自文化銀行,原標題:竹南手工金紙 台灣鬼神金庫

作者/文化銀行

歡迎來到文化銀行,這裡存有不想被遺忘的記憶。

不甘於只留下文化標本,文化銀行不僅留存記憶的圖像及形體,更要發揮人文思考的價值,使文化並不只是靜靜被欣賞的對象,更能以生動面貌重新活在世人的生活中。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章