在第二個框框中,簡單描述竊盜的過程是如何發生的。包括一些基本訊息,比如在哪裡發生?什麼時候發生?以及你記得的其他重要細節。
2. Le lieu de l’infraction – 這部分你要填寫案件發生的確切地點。
Pays 國家:選擇「France」,Département 省/城市:巴黎填Paris
Code Postal: 案發地點的郵遞區號,Commune 社區
接著在下方的框框中,盡可能詳細地描述案發地點:旅館、餐廳、商店、地鐵等資訊,儘可能詳細說明。
3. La date de l’infraction – 這部分需要提供案發的詳細時間。
4. Violences en rapport avec l’infraction – 這裡是要指出是否有任何針對你的暴力行為發生。
5. Eléments susceptibles d’orienter l’enquête – 這部分是提供任何線索幫助警察調查。你可以描述犯罪者的外貌特徵如頭髮、身高、體重、衣服等等。如果你知道犯罪現場有監視器的話,你也可以在這裡註明。如果沒有線索可以幫助調查的話,請勾選框框下方的方格。*如果你知道肇事者是誰,你必須直接去警察局。
點 「Continuer」並再確認一次所有的資訊是否正確後點「Valider」。
6. Préjudice – 這部分是讓你指出你是否有受到任何身體上的傷害。如果你有任何身體上的傷害,你將必須接受醫生的驗傷檢查以獲得醫療證明,有了醫療證明可以幫助你之後保險申請或是工作及學校的請假手續。
STEP 5: 描述財物損失
Choix des objets concernés par l’infraction – 從選單中選擇最符合你被竊盜的物品。
argent liquide – 現金/ bijou – 珠寶 / document officiel – 重要文件,如護照、居留證等
moyen de paiement – 信用卡、金融卡、支票簿等 / multimedia – 3C產品:相機、電腦、平板等 / multimedia – téléphone portable – 手機 / objet divers – 其他物品
如果你想詳述物品的有關詳細信息,請單擊「Ajouter a la liste」。如果沒有,可以繼續下一部分。
Estimation du préjudice matériel total – 在這裡,你必須以歐元(€)來為被盜物品的估價。如果價值未知,點「Préjudice à évaluer」。然後「Continuer」進入下一頁。