出國留學有多難?他13歲破格錄取歐洲頂尖音樂學院,背後是多少說不出的辛酸…
陳瑞斌奧地利華裔鋼琴家,歐洲音樂界的臺灣之光,優異的演奏技巧贏得「天使手指」稱號。(圖/陳瑞斌提供)
在臺灣,很多孩子從小學習鋼琴,甚至就讀音樂班,準備朝音樂專業之路邁進。《青春共和國》趁享譽國際的臺裔鋼琴家陳瑞斌返臺空檔,邀請他為年輕學子上一堂「私房課」。
沉靜的樂譜,只有靠演奏家的雙手,才能讓音樂再度活過來;但相同的一部樂譜,在不同演奏家手中,卻各有一番不同的風貌。演奏之妙存乎一心,國際鋼琴家陳瑞斌趁返臺空檔,大方傳授臺灣音樂班年輕學子,成為一流鋼琴演奏家的鍛鍊心法。
奧地利華裔鋼琴家陳瑞斌,出生於臺南永康,是俄國鋼琴大師拉扎爾‧貝爾曼(LazarBerman)唯一的亞裔弟子。他十三歲時即隻身遠赴奧地利留學,破格錄取為維也納市立音樂學院大學部正式生。十六歲在義大利拉赫曼尼諾夫國際鋼琴大賽嶄露頭角,之後便屢獲國際鋼琴比賽大獎。他靈動、富有感染力的演奏技巧被譽為「天使手指」,至今已是全球各大演奏廳爭相邀請的演奏家。
今年六月,陳瑞斌應臺北市傳統藝術季演出邀請返臺。《青春共和國》雜誌社特別邀請新竹高中、臺南女中、華岡藝術學校等校音樂班修習鋼琴演奏的學生,向鋼琴大師提問請益。以下是陳瑞斌透過問答,分享走向專業演奏之路,甚至走向國際舞臺,幫助他成功的四個關鍵態度。
態度1:演奏是為了分享音樂的美好
陳:我父母都是喜歡音樂的一般老師,在我家有臺老鋼琴,所以每個孩子都得學琴。我從五、六歲開始彈琴,剛開始完全是「土法煉鋼」;音樂科班出身的叔父,每半年從臺北回臺南一次,會教我一小時彈奏鋼琴的指法、踏踏板等基礎技巧。
小時候父親會讓我去比賽。為了練比賽曲目,我們就騎車繞整個臺南市,看哪裡有賣翻版唱片,買回家就每天聽,跟著彈。所謂的土法煉鋼就是這樣。
音樂本來只是父親的興趣,我對音樂的興趣是在留學維也納時培養起來的。剛到維也納第一年,幾乎沒有練琴,但每天都往歌劇院報到。每天四、五點就去排隊買票,買最便宜的站票,一年下來也看了近百部歌劇。維也納真是音樂之都,地方不大,但有太多與藝術相關的休閒選擇;因為學音樂,便覺得所有藝術都與我有關,什麼表演都會看。也從此才確定,自己是真的喜歡音樂。
家裡本來只是期待我能做個老師,我對教學也有興趣,但演奏能讓我把對音樂的真切感受帶給聽眾。單純想把美好的音樂帶給聽眾,是我從事演奏的初衷。
那時我不曾想過要成為多偉大的音樂家,也沒什麼生涯規畫,唯一的目標只是想證明,東方人也有站上國際音樂舞臺的能力,改變歐美白人對東方人的看法;臺灣人不只是會做科技產品,也能在藝術領域有所成就。
態度2:挫折與歷練,是演奏的沃土
陳:我小學畢業、十三歲就到奧地利留學,遇上各種生活挫折。由於我未成年,必須有國外代理監護人,每年還得到警察局報備。找房子也是大問題,我常因為練琴被房東與鄰居驅趕,因此我住進一間三百多年的老房子,盥洗要到公共澡堂。只是沒想到,日後許多得獎比賽都是在那裡練出來的。
維也納生活費比美國高。德國、奧地利不像美國,連打工都沒辦法;家人只供我生活費到十六歲,之後要自己想辦法。但最困難的不是經濟,而是情緒。亞洲人會受白人歧視。白人老師往往上完課就直接離開,不像華人有時會關照你的生活。你成績不理想,考試沒過就刷掉、退學。
最痛苦的則是比賽過程。由於所有問題都必須自己面對,我也有得失心,壓力很大。我就讀的維也納市立音樂學院至少要念八年,很多人念了六、七年之後念不下去。我沒有放棄,主要是因為沒有退路,我若放棄便只有小學學歷,即使回國接受教育也銜接不上,種種壓力與挫折都要硬著頭皮面對。
此外,在鋼琴演奏方面我也會遇到瓶頸,但相對於其他學生,生活歷練幫助我對音樂有不一樣的理解。維也納的人文環境對我有很大的陶冶,使得後來我在某些方面的音樂理解,有時能超越授課老師。
學音樂的人不能只學音樂,也需要廣泛涉獵各種領域。對我而言,人生歷練對音樂演奏影響尤其巨大,能豐富演奏內涵,並且化解學習過程的瓶頸。
影響我很深的拉扎爾•貝爾曼老師,是我最好的榜樣。他曾是蘇聯國家安全委員會(KGB)的黑名單,長期被監控,禁止海外活動達二十多年,那種生活困境我們無法想像,但透過他的演奏,可以聽出他的人生淬鍊與精神特質。現在學音樂的年輕人,擁有的資源相對豐富,應當以這些大師為榜樣,自我砥礪!
態度3:多思考,彈出自己的想法
問:音樂班學生想請教您,如何練習鋼琴比較有效果?如何準備一場比賽或演出?
陳:要看個人狀況,同一套方法不見得適合每個人,其實我很多演奏方法並不全是老師教的。
一架鋼琴有八十八鍵,白種人身材高大,駕馭鋼琴有先天優勢,特別是氣勢磅礡又戲劇化的俄羅斯作品,身材矮小的東方人並不容易做到。面對身材很大的差距,當東方學生遇到困難,白人老師往往也不知道怎麼幫忙。
但是,拉扎爾•貝爾曼的訓練,給我很多啟發。上課時,每當我不得要領,彈不出所謂的「俄羅斯靈魂」時,貝爾曼會暴怒。他無法直接告訴學生,該怎麼彈才能和他一樣,他只會說:「你應該這樣彈!」並且示範。這時我往往需要停頓個三分鐘,好好思考如何做到老師那樣。貝爾曼雖然疾言厲色,但當我在思考的時候,他就會等我。他這種教學方式,讓我自己對演奏產生理解,才能融入「俄羅斯靈魂」之中。
至於克服上臺的壓力,我沒有特別方法,就是儘量把生活過得簡單。只有把生活過得愈簡單,心情愈能沉澱;心情靜下來,演出才能呈現最好的一面。況且,每個舞臺的狀況都不一樣,有時是指揮的問題,有時是樂團或樂器。現場演奏的壓力,並非勤加練習就能夠排除,有時需要臨場應變的能力。
本文經授權轉載自青春共和國(原標題:鋼琴演奏家的私房課 陳瑞斌傳授四個關鍵態度)
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
流浪動物零安樂死》台南幫狗狗「找工作」 新北設據點與居民共處「流浪動物零安樂死是很好啦,但真的做得到嗎?」即使不是動保人士,對於台灣成為全球第一個立法實施公立動物收容所零安樂死的國家,多數民眾都給予正面評價,卻又不免心存質疑。然而事實證明,台南、新北、嘉義、高雄等縣市,不等新法上路,就已率先實施零安樂死。
「反移民」領袖自己變移民》德國反伊斯蘭組織創辦人巴赫曼 早就不住德國啦!打著不仇外、但反德國伊斯蘭化的組織「愛國歐洲人反對西方伊斯蘭化」(Pegida)共同創辦人巴赫曼(LutzBachmann),老是嚷嚷著「反移民」(anti-immigrant),但現在竟被人發現,他自己也成了移民,早在5月就搬到西非外海、一座隸屬於西班牙的特內里費島(Tenerife)上,但他卻大言不慚的表示:「我是為了逃離德國對我的迫害!」
幸福是什麼?中日韓大學生對談 揭露年輕世代煩惱你知道對於現在的年輕人來說,所謂的「幸福」是什麼嗎?日本靜岡縣日前於靜岡縣立大學舉辦「中日韓學生會議」,邀請3國大學生以「你對幸福有什麼期待?」為題進行討論,除可看到現今大學生對未來的擔憂外,也能窺見各國社會目前遇到的難題。
住進這裡會變成巫師嗎?《哈利波特》主角童年住處「水蠟樹街4號」開價2千萬 等待有緣麻瓜入住!英國作家J.K.羅琳(J.K.Rowling)的《哈利波特》(HarryPotter)系列小說改編的同名電影風靡全球,而電影裡主角哈利波特進入霍格華茲魔法學校(HogwartsSchoolofWitchcraftandWizardry)就讀前的住處「水蠟樹街4號」(4PrivetDrive)更成為全球麻瓜(muggle,指沒有魔法能力的人類)朝聖之地,如今屋主將出售這間魔法之屋,等待有緣麻瓜入住。
汪浩觀點:尼克森為什麼背叛蔣介石?2016年11月,美國即將選出新總統,這位新總統會對美臺關係造成什麼影響呢?溫故可以知新,重溫1970年代初,當時的美國總統尼克森對臺政策的改變,來對照當今的情況,對蔡英文政府和臺灣人民而言會有防患於未然的重要啟示。1968年11月,尼克森當選美國第三十七屆總統時,美國國內的政治共識因爲日益激烈的反越戰運動而走向破裂,尼克森為了解決越戰和抑制蘇聯的擴張,不得不積極謀求與北京改善關係。剛開始,尼克森依舊維持與中華民國正式外交關係,同時也主動尋求與中華人民共和國談判,他實際上試圖推行「兩個中國」政策。
胡又天專欄:字畫與中餐廳從小跟大人在市內四處覓食,凡聽說附近哪裡有家不錯的餐廳,便不免去試他一試;十幾二十年下來,對這人文薈萃的台北的飲食文化,也算小有心得。而在長期的實踐過程中,我逐漸發現了一種有趣、而且很值得作為食家參考指標的現象,那就是:好的中餐廳,多半有不錯的字畫;有好的字畫,餐廳多半不會差。也就是說,字畫與餐廳的品質,是有關聯的。
余杰專欄:中亞令人絕望的沉淪二零一六年九月二日,七十八歲的烏茲別克總統卡里莫夫猝死,這個帝王般的「終身總統」自從烏茲別克一九九一年獨立之後就一直控制該國政權,長達四分之一世紀之久。這個國家有形式上的選舉,每次選舉卡里莫夫都獲得九成以上的選票。國際社會批評說,烏茲別克的選舉「既不自由,也不公平,選民沒有選擇的權利」,而反對派候選人也承認加入只是為選舉制造表面民主形象,自己的選票其實也投了給卡里莫夫。
黃偉哲觀點:南鐵地下化 保存文化兼省錢關於研議近20年、民國98年由行政院核定,最後通過內政部都委會審查的「台南市區鐵路地下化」計畫,在這幾年間遭受不少質疑,但若仔細端詳現行計畫之優點,應能理解該計畫的優點及必要性。
觀點投書:女子當兵要不要?近日有熱心網友向政府發起「擴大適用義務役」的議題連署,積極爭取兵役義務。其共體時艱的愛國情操令人臨表涕泣,不知所云。為了避免「是男人想把女人拖下水」的陰謀論,我在此善意假設發起人和連署支持者全部都是愛國好婦女(包含跨性別婦女 –MTF/MaletoFemale)。
陳朝平觀點:兩岸關係、九二共識與台灣觀光產業的救贖台灣政權更迭,新政府上台後,由於不承認九二共識,陸客來台人數驟降,台灣觀光產業提前進入寒冬。912觀光產業大遊行後,提出多項訴求,行政院避重就輕,提出300億補助方案,觀光業界則認為,關鍵是客源而非補助,遙指承認九二共識台灣觀光業才有救。
觀點投書:日矽大戰結局看台灣對併購應予更多支持日月光與矽品併購案鬧得沸沸揚揚,日月光從去年8月24日起發動首波攻勢,公開收購矽品普通股,期間雙方不僅於媒體上展開宣傳大戰,法律上攻防更是高潮迭起。攤開資料檢視,日月光對矽品發動2次公開收購,持有矽品股權比重已達33.29%,期間日月光甚至一度聲請假處分,禁止矽品召開臨時股東會,然而矽品也不是省油的燈,一方面訴諸媒體發動輿論戰,撻伐日月光的敵意併購行為,一方面找來鴻海集團,試圖形成策略結盟,抵抗外來之併購,只是連自家股東也不挺矽品以增資稀釋股權之自傷方式,抵抗外來併購。矽品不得已乃揚言另外攜手中國大陸紫光集團,簽署策略結盟及認股協議書,紫光將參與矽品私募,增資後紫光將持有矽品24.9%股權,但因中資議題過於敏感,矽品董事會自行撤銷該議案。
觀點投書:從兆豐金事件談國銀國際化洗錢防制2015年1至3月間美國紐約州金融服務署(DFS)對兆豐銀紐約分行進行一般業務檢查,在2016年2月檢查報告中指出,兆豐金控有2家巴拿馬分行,而紐約分行與這2家分行的金融往來金額龐大,而這兆豐巴拿馬分行的許多客戶顯然是由「巴拿馬文件」風暴核心-莫薩克馮賽卡(MossackFonseca)法律事務所協助設立的。該行在辦理匯款業務時,有應申報疑似洗錢交易而未申報之行為,被發現涉嫌違反美國銀行保密法和反洗錢法(BSA/AML)規定。兆豐銀行在8月19日已與DFS簽署書面協議,以解決有關兆豐銀紐約分行違反美國防制洗錢機制事件,並繳交1.8億美元罰金(約57億台幣)。案情爭點是美國紐約州金融服務署(DFS)嚴詞批評兆豐銀行紐約分行內控極差,忽視洗錢防制規定,兆豐銀行的法規遵循計畫是個「空殼」。但兆豐銀行紐約分行卻表示某些活動並不可疑,宣稱:「反洗錢法並未指示對於這些交易提出可疑活動報告」,紐約州金融服務署怒斥這是對於「銀行保險法的全然不實陳述」,基於以下三點理由予以重罰:1.紐約分行未維持有效運作之反洗錢及OFAC遵循計劃;2.紐約分行的帳冊、帳戶、記錄無法有效維護其真實(true)、精確(accurate),以反映所有交易及行動;3.未能在發現舞弊、不誠實,或作成虛偽記錄及遺漏真實記錄時,立即向監管者報告。
觀點投書:自刃與贖罪─累積的屍速是否將蔓延至台灣?大韓民國是當代世界自殺率最高的國家之一,首爾的麻浦大橋更有「自殺大橋」之惡名。2012年開始,首爾市政府在該橋周邊寫上許多關懷與勵志之標語,試圖製造紓壓感、為尋死者注入一股救命仙丹,誰知結果竟是「此地無銀三百兩」,更加提高了該橋附近的自殺率。
觀點投書:德國政治鐘擺偏右 難民政策將調整德國柏林——160多萬人於上周日以手上一票,投出新的地方議會。結果顯示,總理梅克爾所領導的「基督教民主聯盟」(CDU)受挫。表面看來,這只是一個地方政治光譜有所更迭,卻多少透露了德國政治鐘擺的走勢。
吳敦義:一中各表不能亂 國家尊嚴不能偷工減料國民黨第19次全代會通過黨主席洪秀柱的「和平政綱」,引發黨內不滿「一中各表」遭刪的反彈聲浪。正在訪美的前副總統吳敦義在台北時間24日晚間表示,「一中各表,絕對不要去亂」,不能亂表、也不能同表,唯有一中各表才能維持中華民國的尊嚴與安全,絕對不能偷工減料。
主攻伺服器機殼 它連賺33年科技業一夕間樓起樓塌並非新聞,卻有一家公司,成立33年來,從未虧損,單憑一項產品,拚出全球第一。它是全球出貨量最大的伺服器機殼廠勤誠興業,世界前三大伺服器品牌廠惠普、戴爾、IBM,及中國大廠聯想、浪潮集團,都是它的客戶。累計今年上半年營收成長25.29%,近5年平均現金殖利率近6%,比銀行定存利率高出5倍。1980年代,電腦資訊工業興起的全盛時期,有超過30多家電腦機殼廠;但到今日,還專精只做機殼生意的,只剩勤誠一家。其他同業現皆已跨足其他產品。例如營邦,從伺服器機殼向上整合,產品涵蓋主機板、準系統到整櫃系統,營邦副總經理林清暉說:「公司現在定位為伺服器廠」;迎廣則轉進遊戲機殼、準系統,也生產電源供應器。
募款餐會後 李登輝疑血糖過低送醫94歲的前總統李登輝24日晚間出席「李登輝基金會」年度募款餐會後,疑因血糖過低感到身體不適,前往台北榮總檢查。李登輝辦公室主任王燕軍表示,李登輝一切安好,目前仍在醫院檢查,今夜會先留在北榮觀察一晚。
和平政綱通過 洪秀柱:全黨必須遵守國民黨第19次全代會日前通過黨主席洪秀柱的「和平政綱」,在兩岸論述部分,主張深化九二共識,未提及「一中各表」,引發黨內路線之爭。對此,洪秀柱今(24)日表示,新政綱已經過全代會無異議通過,這是全黨必須遵守的政綱。
「我在的時候每年賺100多億」 劉泰英談黨產動怒國民黨前投管會主委劉泰英以基金會董事身分,24日出席前總統李登輝基金會募款餐會,對媒體有關國民黨黨產議題提問,他先罵記者「沒有學問」,並說「我從來沒有管過黨產,我只是管黨營事業」,而且賺很多錢。
人口販運無法可管!埃及難民船超載翻覆 至少300人葬身大海 一艘由埃及港口城市出發的走私難民船,於21日在地中海不幸翻覆,根據國際移民組織(IOM)統計,經過3天的救援行動,滿載著高達600位難民的船上,還是只救出160位倖存者,確定死亡人數攀升至300人,救援人員仍在盡力打撈搜救,但恐怕凶多吉少。
口述歷史紀錄片 李登輝直批李煥、連戰、陳水扁李登輝基金會24日舉辦募款餐會,也正式發佈李登輝口述歷史紀錄片精華版內容,在餐會上播出的精華版,李登輝除強調「中華民國是比你中華人民共和國還早成立的一個國家。」並重申兩岸「是特殊的國和國的關係」,談到中國威嚇台灣,李更嗆「台灣雖小,我看不起中國」。