# 錯字  

近日一名網友在社群平台Threads表示，活了32年竟然一直喊錯自己的名字！他貼出身分證，指出自己名字中的「褔」字，原來並非大家習以為常的「福」，而是另一個讀音完全不同的漢字，應該唸作「ㄈㄨˋ」，這讓他不禁笑稱：「拜拜時都說『阿福』，會不會神明根本找不到我？」

長期以來坊間將「滷」肉飯錯用為「魯」肉飯或「鹵」肉飯，過去台北市政府還特別為「滷」肉飯舉辦正名活動。當時的台北市長郝龍斌曾於市府一樓沈葆楨廳參加活動時表示，鼓勵所有的店家，能夠在招牌上寫上正確的「滷」字，讓全世界知道「滷」肉飯是台灣的美食。

替孩子取名是一名學問，除了選擇具有意義的字，期盼兒女有所成就，也會避免「菜市場名」或尷尬的諧音。中國一位夫妻努力了3年才成功懷孕，寶寶出生後，孩子的爺爺想將孩子取名為「艾孝」，希望孩子長大後孝順長輩，沒想到護理師輸入姓名時打錯，家人們反而覺得打錯的名字更好，因此決定將小孩的名字改掉。

又見校園暴力事件！台北某高中3月初才發生一起特殊教育學生情緒失控，衝上講台叫囂老師、比中指，並對老師多番毆打的暴力事件，消息曝光後引起各界關注。不料，如今新竹市也發生2起特殊教育學生毆打老師的事件，且2名學生分別只有國小1年級、4年級，也讓民眾相當擔心教師在校園內的人身安全。

最近保母虐嬰致死的新聞，令人十分心痛。不過，網路上可以看到有的人寫作「保母」、「保姆」、「媬姆」、「褓母」、「褓姆」，到底哪一個寫法是對的？各個寫法之間又有什麼差異呢？

不少家長都會輔導小孩子寫作業，然而，許多字的發音似乎和過去印象中不太一樣。近日，一名網友發文指出，「哈巴狗」的「哈」竟不是一聲，而是三聲，還有一些詞彙的注音與他過去所學不同，讓他感到相當困惑。

你知道其實傳統發票每期都有錯字嗎？近日，一名網友發現舊版的統一發票，每期都會故意打錯字來防偽。讓他和同事們紛紛翻出發票開始來找碴，甚至出動手機內建的放大鏡，一群人玩得不亦樂乎，也發現這些錯誤的地方根本超微小，讓他直呼「統一發票你心機好重啊」。貼文曝光後，也引發不少網友熱烈討論，紛紛驚呼「長知識了」。

替孩子取名是一名學問，有些父母會找算命師，有些則發揮創意，將自己的期許放進孩子名字裡。一名女網友分享，男友姓氏相當少見，姓栢（ㄅㄛˊ），讓他們小倆口好奇，要是未來懷孕了，「姓栢的小孩要怎麼取名呢？」問題一出，引發討論，不少人狂喊1名字。

小時候學寫字，長大後才發現自己寫錯好多年！一名網友分享，他原本以為「肺」的右邊，是「帀」上面加一點，直到最近才發現，根本是直豎，讓他相當震驚，忍不住直呼「真是對不起國小老師」。文章一出，掀起討論，就有人點破「其實以前舊字形確實是『市』」。

中文博大精深，有很多大家看不懂的生僻字。一名網友分享，他經過桃園楊梅時，看到一個不會念的路名，讓他滿腦子困惑，不知道如何向媽媽解釋自己的所在地。問題一出，掀起討論，不少內行人解答，還有人透露該路名由來。

早餐店是許多台灣人每天早上都會去的地方，其中有肉、有菜、有蛋的「總匯三明治」被受許多人喜愛，不過你知道「總會三明治」才是他正確的名稱嗎？

台灣人喜歡吃美食，常常為了美食而探訪到巷子內，尋找最在地好吃的食物。日前一名網友在臉書社團路上觀察學院發文指出，他發現了一家位於澎湖的巷弄美食—排骨麵，但值得注意的卻不是好吃的排骨麵，而是這家店的招牌。

說到台灣代表性平民美食，絕不能少了滷肉飯、肉燥飯！不過一名網友表示，他去路邊小吃攤買肉燥飯時，講「燥」的正確讀音，卻遭到恥笑，讓他相當難過，大嘆「為什麼大家都要把肉燥唸ㄗㄠˋ」。文章一出，掀起討論，不少人直言「生活對話跟應付考試是兩回事」。

不少家長都會輔導小孩子寫作業，但是現在很多字的讀音都跟以前不同。日期有網友PO出課本內容，表示到他發現葡萄的讀音竟然改了！爆料公社日前轉發一則貼文，「葡萄」的讀音讓原PO傻眼問「到底啥時改的呀？」。貼文一出引發2000多人按讚，也有許多網友在留言區討論。

找錯別字是國語試卷中的常見題型，近日有一名網友貼出一道題目，表示他幫孩子看作業卻怎麼找也找不出錯別字。束手無策的他只好PO出題目讓廣大網友幫幫他，沒想到貼文一出後收到五花八門的答案。

叻沙是馬來西亞代表性料理，酸辣的南洋風味在台灣也受到許多人喜愛。不過，「叻」沙的發音你真的唸對了嗎？一名網友近日帶著國小外甥到店裡吃飯，竟被糾正錯誤發音，原來「叻」沙既不是不念「ㄌㄜˋ」也不念「ㄌㄚˋ」，正確念法讓許多網友超崩潰！

高雄市長政見辯論會即將登場，民進黨左營楠梓區市議員候選人黃偵琳今（9）日抓包國民黨高雄市長參選人柯志恩的官方網站，政策策論不僅空洞，更出現離譜錯誤，將「高雄現在」寫成「高雄縣在」卻渾然不知，黃偵琳批柯志恩對高雄無心，活在平行時空。

當年一位台灣女孩把刈包帶進英國倫敦，吸引了絡繹不絕的饕客前往嚐鮮，從此也讓台灣的國民美食刈包揚名國際，但這個台灣人從小吃到大的小吃，卻有超過半數的人都不知道正確讀音！究竟「刈」這個字該怎麼唸才對？

位於花蓮富里鄉的著名景點六十石山日前受強震影響，聯外道路坍方，導致上百名遊客受困，所幸隔日搶修後，才將受困民眾全數救出。不過，近日新聞台主播播報相關新聞時，紛紛將六十「石」山的讀音唸作「ㄕˊ」引發網友討論，不少人認為應該唸作「ㄉㄢˋ」，對此，富里鄉公所也解答正確讀音應該是「六十石（ㄕˊ）山」。

「我叫禹英禑，正著唸、倒著唸都一樣，黑吃黑、多倫多、石榴石、文言文、鹽酸鹽、禹英禑。」，韓劇《非常律師禹英禑》（이상한변호사우영우）掀起的熱潮，大家一定會對禹英禑的這段自我介紹詞印象深刻，但多數台灣人並不知道這段介紹詞，台灣Netflix並非照原文翻譯，結果卻讓人誤以為「禹英禑」正著唸倒著念都一樣所以唸做「ㄩˇ英ㄩˇ」。

民進黨桃園市長參選人林智堅論文疑似抄襲事件爆發後，其當年指導教授、現任國安局長陳明通多次表示林智堅論文為原創，7月31日也再度發出2000字聲明，稱林智堅與調查員余正煌2人「都沒有抄襲動機」。對此，前立委林濁水1日於臉書表示，自己曾問2篇論文若錯字一樣，是誰的原創？現在有答案了，「陳明通跳出來說就是我」。

在一個社群的網頁，有人把「難道我記錯了」寫成「難到我記錯了」意思完全走樣。

烹飪日式料理時，不少人會添加「味醂」來調味增鮮。相當於米酒的功效可以有效提升日式料理香氣，並且除去食材本身的腥味，但味醂的「醂」這個字應該怎麼唸？日前以開箱、料理走紅的百萬級YouTuber魚乾（Annie）就因為想搜尋味醂卻怎麼都找不到這個字如何發音，經查證才發現「醂」真正的唸法，也讓許多網友坦言自己20多年都唸錯了。

台灣盛夏，熱氣氤氳，路面沸騰，腦袋腫脹。

藝人范瑋琪在口罩風波後沉寂一段時間，日前她在臉書分享自己看《可以善良，但你要有底線不當好人》的讀書心得，不料卻被網友酸「不當好人，去當中國人好了」，讓她忍不住留言回擊。

中央研究院（中研院）是國家最高研究殿堂，日前卻遭立委質疑低薪聘用研究助理；翻開預算書更發現，培育科技菁英計畫編列880萬元，說明欄卻「暴增」10倍為8800萬元、雜項設備費為457.4萬元，卻僅編4574元，落差達千倍，加上其他一些重複編列的品項被「抓漏」，讓立委看了直搖頭，質疑蔡政府的螺絲鬆了。

隨著手機的普及，現代人越來越依賴輸入法的自動關聯字詞功能，對於正確用字的態度，也從一開始的「懶得選字」演變成「不太確定」最終就成為現在的「積非成是」。社會上也漸漸分裂成對於誤用字無感，跟看到用錯字會暴怒怒譙「再啦X！」這兩派。

台灣是一個海島型國家，自古海島型國家就比大陸型國家更加倚賴進出口貿易，因此身在台灣能夠看到的進口品牌也可說是琳瑯滿目。然而，許多品牌在最一開始時缺乏與消費者的溝通，或是進入市場過早，在資訊不發達的時代，正確的唸法傳播速度不如現代那麼快，在積非成是之下，「只有台灣人聽得懂的唸法」就這麼在台灣人的心中扎了根。

日式料理「丼飯」已是國民美食，但有網友在「爆怨公社」PO文指出，買晚餐時，跟店員說「我要兩份大的牛ㄉㄢˇ飯」，結果被店員糾正「那個字念ㄉㄨㄥˋ喔」然後還被一旁高中生嘲笑，到底怎麼念才是對？簡直比Costco跟IKEA怎麼唸還要複雜。

總統蔡英文「論文門」延燒至今，政大國際關係研究中心研究員嚴震生日前指出蔡英文論文有444個錯字，多到他標籤都不夠貼，蔡英文解釋是因為當年用的是傳統打字機，沒有檢驗錯字的軟體。但嚴震生卻不接受這個說法，認為拼錯的字是「不可能犯下的錯誤」，要蔡英文正視問題，不要混淆視聽。

前總統府資政趙守博教授「現代國際刑法專論」新書發表會，暨「國際刑法、人權與和平」研討會11月31日在政大舉行。國內法學界翹楚齊聚一堂，前總統馬英九並應邀演講「慰安婦」與戰爭罪。出席發表會的台大教授彭錦鵬意有所指笑說，這本五十多萬字的書，「幾乎不見錯字」。

立法院教育及文化委員會針對總統蔡英文「論文門」事件，在28日召開「確立違反學術倫理案件客觀公正之處理原則公聽會」，政大國關中心研究員嚴震生質疑，他看了蔡英文的論文發現444個錯字，標籤都不夠貼，為何還能通過審查，而蔡英文今（29）日也回應此事，表示當年是用傳統打字機、且是學生相互幫忙打字，也沒有可以檢驗打字錯誤的軟體，所以錯誤也是在所難免。

立法院教育及文化委員會28日上午召開「確立違反學術倫理案件客觀公正之處理原則」公聽會，討論到總統蔡英文博士論文。政治大學國際關係研究中心研究員嚴震生在會中出示蔡英文給國家圖書館的400多頁論文影本表示，他花了2周讀完，找到了444個英文拚字錯誤，還列出10大錯誤。

查字典的時候有沒有遇過這種情況：兩個不同的單字，中文的解釋卻寫得很類似，無從判斷這兩個單字有哪些差異。中英文迥異，有許多相似卻有細微差異的單字，導致很容易用錯單字喔。今天的辦公室情境對話帶大家看看是哪兩個單字讓人摸不著頭緒吧！

近日，北京大學迎來建校120週年校慶，但卻因校長林建華在演講中念錯字而走進輿論漩渦。許多人期待校長應有過硬的學術水平和專業能力，無法接受念錯字的校長。

北京大學昨（4）日舉辦120周年校慶，但校長林建華致辭時卻連續讀錯字，將「鴻鵠之志」讀成「鴻浩之志」、「莘莘學子」讀成「斤斤學子」，演講影片在網路上不斷瘋傳，戲稱林建華是「白字（錯字）校長」，網友更揶揄「北大不過如此」。

去年最後一期的《白宮義見》我總結了我眼裡川普的2017年，這一期我們以輕鬆一點的方式來談談川普元年，並把眼光投向新的一年，談談川普二年將會有哪些機遇與挑戰。

「有一次做完簡報後，我問現場外國客戶有沒有問題，隨口說出：『Doyouhaveproblems？』看到老外臉上狐疑了一下，才會過意；這句話應該要問成：『Doyouhavequestions？』。」

總統府春聯「自自冉冉」引發各界熱議，《賴和全集》總編輯林瑞明的學生、現任東華大學華文系副教授楊翠3日晚間在臉書表示，「自自冉冉」應是打字錯誤造成，她選擇不發聲，是因為不想再用言語傷害老師。

記者黃村杉／新北報導

近來很多人感嘆大學生中文能力連年退化，其實，除了大學生，從國小、國中，乃至是高中的莘莘學子，不只是在考試時改正不出錯別字，就連作文或日記、聯絡簿也是錯字連連。 

美國總統當選人川普17日在推特指控中國「偷走」美國海軍一架無人潛航器（UUV）後，照例獲得大批網友高度關注，不過顯然不是他期待的那種關注。

相信國人最愛去的海外目的地非日本莫屬了，但大家遊日本時，一定會遇到一些看不懂的日文、些許看懂意思的漢字，這些漢字總是被我們亂亂唸，久而久之台灣人就這樣唸上口了。其實一堆唸錯的日文漢字，我們都渾然不知，接下來就來看看，你是否唸對了！

一名來自阿富汗的7歲小男孩阿邁德（Ahmed）和其他14名難民企圖從法國偷渡至英國。抵達英國後，7日，他們搭上一輛卡車，但是密閉的空間讓大家快要窒息而死，幸好機警的阿邁德用手機傳簡訊給慈善團體的志工，救了所有人一命。

獨特的中文字產生獨特的文字之禍，中文字能成為禍患的根源，這怕是造字的先民沒有想到的，有人認為這是中文字的負面作用，但從根本上說，文字之禍，罪不在中文字，而在於中國的人治文化傳統。

獨特的中文字產生獨特的文字之禍，中文字能成為禍患的根源，這怕是造字的先民沒有想到的，有人認為這是中文字的負面作用，但從根本上說，文字之禍，罪不在中文字，而在於中國的人治文化傳統。

作家張大春這幾天為了「一字之差」，捲入了一場他自己始料未及的是非之爭。張大春幾天前在臉書轉貼了一張照片，照片中的反課綱抗議學生，將「撤回課綱」的「撤」，寫成了「撒」。在這之後，張大春的臉書湧入許多網友，多半批評他拿錯字當藉口，堵塞學生行使表達意見的權利。對此張大春在臉書接連發文表示相當冤枉。

立法院今（17）日原定審查「加薪四法」中的《公司法》、《工廠法》及《勞動基準法》，但在工商界強力反彈、立院新聯盟也認為法案有疑慮的狀態下，今下午院會便無進行審查，早早宣布休息。對此，國民黨政策會執行長賴士葆表示，是考量下周二院會無案可審，所以「加薪三法」會延到周二，但他透露，三法確定會被拉下，且在下周四由立法院長王金平主持協商，並排入周五院會。