何思慎觀點:境管阻不斷日、中友好

2020-03-11 06:50
新冠疫情衝擊下,中、日交誼不淺反增。(美聯社)
新冠疫情衝擊下,中、日交誼不淺反增。(美聯社)

5日,日本在宣佈習近平赴日國事訪問延期後的3小時,決定9日起至本月底,日本對中(含港、澳)、韓同步實施入境管制,要求從中、港、澳及南韓入境之本國人或第三國旅客,須隔離檢疫14天,且不得搭乘國內大眾運輸工具。

此項管制措施恐令日本迎來國際觀光人潮最冷的櫻花季,使日本旅遊業更形困難。2019年海外造訪日本的3,188萬名旅客中,中國人入境日本為959萬人、韓國人入境534萬人次,為次多,中、韓總計佔所有入境旅客47.6%,而在2019年訪日觀光客的消費額4兆8113億日圓中,中、韓合計為2兆1927億日圓,亦佔整體消費額的45.5%。短期間,日本的旅遊業恐進入半歇業狀態,受消費稅提高衝擊的內需面臨冰前颳雪,令日本經濟陷入「冠狀病毒不景氣」。

誠如中央流行疫情指揮中心總指揮官陳時中部長預測歐、美疫情將很快超過亞洲,思考如何「不鎖國」防疫時,安倍內閣在境内出現院內群聚及社區感染後,在日本民意的壓力下,亡羊補牢實施邊制管制在防疫上恐收效不大。安倍內閣防疫對策專家會議成員、東北大學教授押谷仁認為,防控疫情擴大應以扼阻群聚感染為要務。前厚生勞動大臣舛添要一更直言批判,在社區感染階段,採取邊境管制意義不大,為不智之舉。

在防疫中,各國競相採取「鎖國」防疫,阻斷國際間人員往來,將可能導致全球經濟停滯,國際油價及全球股市暴跌正反映投資人對疫情影響經濟的心理恐慌。2月29日,中國國家統計局發表2月製造業採購經理人指數(PMI)創歷史新低,僅35.7%,較1月大幅下降14.3%。日本銀行(央行)總裁黑田東彥認為,「必須意識到中國經濟的存在感大幅提升,影響力大幅增強」,「冠狀病毒不景氣」讓日銀應對難度超過2008年的華爾街金融風暴。日本共同社分析指出,中國停產若長期化,將重創日本中小企業及地方特色企業,形成倒閉潮。

由於日韓彼此取消發放給對方旅客的簽證效力,南韓金浦機場的日本航空櫃檯變得空無一人。(美聯社)
為防疫,日本對中韓人士入境管制。圖為日韓彼此取消發放給對方旅客的簽證效力,南韓金浦機場的日本航空櫃檯變得空無一人。(美聯社)

在疫情中,日、中經濟榮枯與共,但此次全球經濟危機因新冠病毒而起,各國應合作在短期內控制向全球擴散中的病毒,以期疫情結束後,經濟能出現V型復甦。雖然習近平訪日因疫情延至今年秋天,但此非日中關係逆退之訊號,日本外相茂木敏充接受記者訪問時表示,「兩國關係已完全重回正常軌道」。

相對於南韓嚴詞批判日本的入境管制「不友好,且非科學性」,採取報復措施,提高對日本的旅遊警示,中國對日本短期的入國限制表示「理解」,此令人感受到日中關係與日韓關係的溫度差。

大陸日本問題專家劉江永認為,日、中在防疫中的互助在兩國間已形成良性循環。若疫情仍處高峰,日、中不宜強渡關山,推動習近平訪日,以免適得其反,失去兩國民意對日中關係的理解與支持,淪為徒具形式的「高層友好」。當前,日、中的要務為共同防疫,探索新冠病毒的防治之道,始有助於日中關係結構性改善,使習近平的國事訪問獲至有意義的成果。 (相關報導: 曾泰元觀點:冠狀病毒讓王室蒙塵? 更多文章

*作者為輔仁大學日文系特聘教授、中華民國國際關係學會理事。本文原刊《奔騰思潮》,授權轉載。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
今日精選
更多文章
為何譚德塞會從年輕有為的公衛學者,一路黑化成粉飾太平的「CHO」秘書長?
風評:該擔心的不是美股修正,而是美國的「防疫人品」
孫維德觀點:引導投資方向並獲得政治權力,信評機構成為新冷戰戰場?
日本福島核災9週年》核災區食品安全嗎?災民盼重振家園:我們會用最高標準檢驗
陳先才觀點:國民黨的本土化絕非「民進黨化」
烏凌翔觀點:這個小國利用新冠疫情向中國示好,明智嗎?
孔令信觀點:防中國,還要防國際的新冠病毒傳播
呂紹煒專欄:油價再次成美俄對打的武器
觀點投書:與台灣社會連結才是生存關鍵
觀點投書:給江啓臣的幾句話
公孫策專欄:川普是苻堅,還是謝安?
觀點投書:超前部署也要新習慣養成政策?
找客戶不必靠運氣,利用數據預測商業需求:《數據的商戰策略》(2)
觀點投書:游錫堃是要抗議治安或真的求救無門?
若東京奧運不能如期舉行怎麼辦?執委會成員透露:最有可能延期一至兩年!
第2批武漢包機載169旅客 10日深夜抵桃機
21世紀沙皇?俄羅斯國會擬修憲:取消總統任期限制、使普京2024再參選
串連家與醫療的幸福連結 企業捐中山大學2億
疫情衝擊經濟中市落實「輕稅簡政」 緩解市民財稅負擔
第2批武漢包機歷經波折 華航169乘客「全副武裝」即將抵台
防疫兼顧家長權益 中市首創e化學前補助申辦教學
新北將展開社區感染防疫演習 增加信心及掌握度
防髒兼防偷窺 幫螢幕穿隱形衣、保護畫面隱私
企業捐贈獲國際發明獎機能性布料 新北產學聯手製作防疫口罩套
口罩實名制3.0快來了?陳其邁臉書洩漏目前進度
傳乘客突發燒不適 第2批武漢包機出發前又滑回停機坪
「打擊新冠肺炎,台灣能讓世界學到什麼?」美國NBC分析台灣八大防疫絕招
楊翠談「威權時期不法沒入財產處置」遭王育敏批亂說 促轉會駁:與黨產不能混為一談
中國收割台灣快篩成果?台灣事實查核中心:從頭到尾假的
口罩實名制2.0將上路 綠委建議「家戶一次購買」
血友病童母子隔離期滿 親筆信謝陳時中和台灣醫護
「大家都對當福爾摩斯很有興趣」 陳時中提議為記者開這門課、惹得在座專家也笑場
李文亮之死》中國網友擔憂恐成「百年懸案」 國際非營利組織砲轟:北京當局查案虎頭蛇尾
蘇貞昌稱現在沒有無薪假 鄭麗文傻眼:又要讓勞工「去跟你老闆說」
最後一場公開活動:英國王子哈利與愛妻梅根出席國協日慶典 此後淡出王室展開新生活
武漢肺炎》清明返鄉祭祀恐群聚感染 內政部籲民眾採線上祭祖、分流掃墓
幕後》知情人士曝促成武漢包機兩大關鍵 我方唯一關切「防疫工作要最高規格」
國土計畫法排入院會 管碧玲:護航程序而非內容,綠委也對法案內容有意見
受夠中國「黑函外交」!參議院議長到部長都被威脅過 捷克總理要中國撤換大使
為何案46採檢3次才確診武漢肺炎?專家:快發病才驗得到
終於靠岸!美國至尊公主號停泊加州奧克蘭港 首批下船美籍乘客接受檢疫隔離
陳時中太操了!綠委問有無備位指揮官 蘇貞昌:我有想但不敢講
ECFA到期了?漁民憂關稅提高恐讓台灣石斑魚失競爭力 漁業署出面回應
瘋搶網購口罩?健保APP爆量下載頻閃退 健保署回應了
演過耶穌與驅魔人!90歲傳奇影星麥斯馮西度與世長辭 《第七封印》、《大法師》等經典長存
口罩日產千萬片可做「防疫外交」?經濟部鬆口:前提是國內供需穩定
「網購口罩不是搶演唱會門票!」指揮中心:1周時間可預約,超過額度就抽籤
油價狂跌風暴》沙烏地跟俄羅斯兩雄相爭!三大重點一次看懂
羅友志轟「放棄監督政府是政大廣電之恥」 張雅琴淡定回:我是政大新聞
義大利全國封城:如果你的親友人在義大利,他現在能回台灣嗎?