當初台灣才是「唯一的中國」,但美中關係正常化改變了這一切...美國前總統卡特談「美中為何建交」

2019-01-22 10:10

? 人氣

卡特:在我幾年前因癌症而虛驚一場之前,我幾乎每年都去中國。我不知道我去了幾次。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

薩斯特倫:您熱愛中國嗎?畢竟您去了那麼多次。

卡特:我熱愛中國,我第一次到中國的時候是1949年,我在潛艇上,這可能都是在你出生之前。

薩斯特倫:離我出生沒多久,早了那麼一點點。

卡特:在你出生之前沒多久,但無論如何,當時是中華人民共和國剛成立不久,共產黨取得政權。1949年10月1日,那天剛好是我生日,鄧小平認為這具重大意義。當時我25歲,因此,我比中華人民共和國大25歲。我長期以來就對中國感興趣。

薩斯特倫:我還讀過,您認識一名飛虎隊成員?

卡特:是的,我曾經到過他們的總部基地,坐落在美國與中國並肩作戰的那個地區。

薩斯特倫:我們可能應該要說一下誰是飛虎隊,誰是飛虎隊?

卡特:他們是飛到遭到日本攻擊和侵略的中國的美國人。所以,我們與中國和日本都成了朋友。

薩斯特倫:但您認識其中一位飛行員?

卡特:他是我做喬治亞州長時的州監獄系統的主任,他的兒子是海軍藍天使成員。那是我的直接聯繫。

薩斯特倫:我明白。看到中國發展真的相當驚人,中國如今在全世界各地進行各種貿易,有些人稱其為「債務外交」。

卡特:那曾是鄧小平開放的一部分,他要推動中國內部改革,而且在與外部世界打交道方面改變中國的所謂孤立。我們現在看到,在外交上,以及透過貿易與投資,還有慈善事業,中國盡其所能地與世界各地的國家接觸,發展良好的關係,而在1979年以前,那是他們一直長期躲避的。

薩斯特倫:總統先生,很高興和您談話,當然,也十分精彩,這是歷史上多麼具里程碑意義的一刻,美中關係正常化,即使是在我成長的年代,似乎也是不可能的事。

卡特:對很多人來說,原本是不可能的,但還是必須要做,如同在採訪稍早中我提到的,必須要做得很秘密,因為有許多人反對這樣做。共和黨人反對這樣做。許多與台灣打交道的工商利益團體也反對這樣做。國務院裡也有很多人反對,但我還是必須要做,我也成功做到了。我必須說,因為鄧小平的大度、開放和魅力,作為一個人,他受到了美國人民的接納。

薩斯特倫:謝謝您,很高興見到您。

卡特:很高興接受采訪,謝謝您,格萊塔。祝您一切順利。

薩斯特倫:也祝您一切順利。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章