蘋果公司（Apple）周二發布了新款iPad陣容，使其平板產品的機型達到3,578種之多。
好吧，其實是六種。但還是超級多。
本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。加入VVIP會員請點此訂閱：風傳媒・華爾街日報VVIP，獨享全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。
兩款售價較高的iPad Pro採用明亮的OLED顯示螢幕和更薄的設計，並採用新一代晶片來增強機載AI的性能。iPad Air在晶片、顏色選擇和鏡頭方面進行了升級——並在原有11英寸版本的基礎上新增了更大的13英寸版本。這兩個經更新的系列都將於5月15日發售。
最近重新設計的常規版iPad將繼續銷售，但售價降低了100美元，Mini也將繼續銷售，這款產品沒有任何變化。
對了，現在有三款（此處應有驚嘆號）iPad Pencil了：一款Apple Pencil Pro用於搭配新款iPad Pro和Air，外加兩個舊款。
有意思的是，這已經是蘋果嘗試精簡選項後的結果了。蘋果從消費者市場產品系列中撤下了一款售價便宜、採用老式設計的iPad。
多年來，當我問蘋果高管為什麼要有這麼多機型時，他們總是回答說，這是消費者的選擇。分析師們也這麼說。「從市場角度看，每個人都有了自己可以選的（機型），」 Creative Strategies的科技行業分析師卡羅琳娜·米拉內西（Carolina Milanesi）解釋說。
這些說法可能是對的，特別是在當前情況下，但如果你沒有「iPad學」博士學位，要找到適合自己的那一款，恐怕只能靠撞大運。幸好我有一個博士學位。訣竅在於，要了解每個系列，記住它們的不同之處主要在於三點：價格、便攜性和性能。
讓我們開始測評吧，從最貴的iPad Pro到最便宜的iPad Mini，一路看下去。
iPad Pro，999美元起
iPad Pro是蘋果性能最強大、價格最昂貴的「平板電腦」（姑且稱之為「平板電腦」吧）。現在，如果你將iPad Pro與起售價為299美元的新款巧控鍵盤搭配使用，它們完全可以替代筆記本電腦。
事實上，蘋果將每種尺寸的定價都提高了200美元，所以你現在支付的絕對是筆記型電腦的價格。
你可以選擇11英寸或13英寸的OLED顯示螢幕。它們可不是普普通通的螢幕。超精視網膜XDR、雙層串聯OLED、奈米紋理玻璃——蘋果用了許許多多的行銷術語來描述它們。我親眼見過這些顯示螢幕，確實又亮又美。
而且，這些平板電腦真的很薄。該公司稱，這款13英寸iPad Pro的厚度僅為5.1毫米，是有史以來最薄的蘋果產品。它甚至比從前的超迷你iPod Nano還要薄。
與iPad Pro搭配的妙控鍵盤有一排功能鍵和一個擴展觸摸板。iPad Pencil Pro具有觸覺反饋功能。當我按壓時，它會震動並調出螢幕快捷方式。
所有新款Pro都搭載了蘋果自研的M4晶片，該公司稱，其速度比配備M2晶片的前一代iPad Pro快四倍，比初代iPad Pro快10倍。最大的賣點是什麼？AI、AI，還是AI。事實上，蘋果在介紹產品時至少說了七次這個詞。
該公司稱，M4的神經處理單元（又稱「NPU」）使新款Pro比「當今任何一款AI個人電腦」都要強大。問題是，它究竟更擅長處理哪些類型的AI任務？蘋果展示了一些影片和照片編輯技巧，但我使用設備的時間很短，無法與較老的機型進行比較。
與Google（Google）和微軟（Microsoft）不同，蘋果尚未推出任何生成式AI軟體工具。我們期待在6月舉行的年度軟體大會上看到這類工具的身影。你懂的，iPad只要能提供計算器應用，我就已經很滿意了！
iPad Air，599美元起
我敢肯定，你也思考過一道全世界最大的謎題：iPad Air究竟是為哪一類用戶打造的？蘋果終於回答了這個問題......勉強算是吧。
蘋果的硬體工程部門高級副總裁約翰·特納斯（John Ternus）在周二的發布會上表示，iPad Air是面向「想以更實惠的價格獲得iPad Pro高性能」的群體。
因此，iPad Air現在跟Pro一樣，有11英寸和13英寸兩種尺寸，但售價為599美元起。事實上，對那些被iPad Pro的價錢嚇到的人來說，售價799美元的13英寸iPad Air或許是最佳選擇之一。（13英寸Pro之前價格為1,099美元——現在是1,299美元。）
Air沒有Pro那種炫酷的OLED顯示螢幕，但也是相當不錯的，而且搭載M2晶片。
還有，謝天謝地！蘋果總算把自拍鏡頭移到了橫向長邊上。也就是說，當你橫握平板電腦時，鏡頭能居中了。（新款iPad Pro也採用了相同的設計）
至於電池的續航時間，所有新機型都沒有變化。
基本款iPad，349美元起
最後，是今天最大的新聞。至少，對於像我這種只想給孩子買一台經濟實惠的平板電腦的父母來說是這樣。
配備10.9英寸顯示螢幕的第10代iPad自2022年10月上市以來，售價一直是449美元。現在價格降到了349美元。
第10代iPad擁有與Air相似的設計風格——鮮艷的色彩、USB-C充電口，沒有老式的主螢幕按鈕。它沒有炫酷的M系列晶片——只有老式A14 Bionic晶片，但玩玩普通的遊戲、看看YouTube、讀讀電子郵件是綽綽有餘了。
售價329美元的第九代機型（帶有主螢幕按鈕和Lightning接口）現在只面向教育市場銷售。永別了，Lightning。
iPad Mini，499美元起
提姆·庫克（Tim Cook）提到iPad Mini時，只是匆匆帶過。Mini上次更新是在2021年9月。蘋果隔幾年才會更新一次Mini機型，但考慮到499美元的起售價，這款產品已經開始讓人感覺過時了。
Mini最適合用來閱讀和觀看影片——我有兩位同事死也不願放棄他們的Mini。既然這些平板電腦不需要那麼強的處理能力，它們的價格就應該與之匹配。
