呂恆君觀點:中國電影審查裡的「龍標」與《沃土》

2024-02-24 05:40
《沃土》國際版海報。(翻攝網路)
《沃土》國際版海報。(翻攝網路)

中國迄今為止的電影審查制度可謂沉痾已久,在當前「解放思想」的呼聲之下,關於《沃土》的爭議,或許能成為一個推動改良的契機。

何為「龍標」?

「龍標」是指中外影片通過當局審查,在中國大陸獲得放映資格的標識:其出現在每一公開發行的影片之首,為綠色背景之下的一條金龍。而龍圖騰之意象,恰與電影審查制度背後的深層心理機制不謀而合:即始於西周時期的禮樂制度。

禮樂制度是從當政者或貴族角度出發,確定社會之中的身份等級及外在行為規範;並以藝術作為倫理教育、情感導向的重要的社會潤滑劑。近年來最符合該隱秘心理的大手筆電影,當推第69屆柏林電影節(2019)閉幕式上臨時取代《一秒鐘》的華麗的《英雄》。

這也助於理解:為何電影作為獨特的西方視覺藝術一傳入中國(1896年左右),隨即於本土制作首批長故事片時即遭審查呼籲(1921年的《閻瑞生》與《張秋生》);而其推動者,恰為「倉廩實而知禮節」的文化經濟相對發達地區(江蘇與上海的教育、民俗社團)。

然而,即使是在當時中西文化劇烈碰撞、新舊文明交替之時代,所謂的電影審查也主要在於是否「有傷風化,違背道德」(特別是針對未成年人的保護),而並無政治因素。總體說來,民國電影審查重點在於道德教化與民族主義情感(如針對「武俠熱」及「辱華」元素),但意識形態並不強,因此頗具「革命性」的左翼電影亦能崛起。

然自中華人民共和國建國以來(1949),新的電影審查制度則幾乎沒有脫離政治-思想因素:毛澤東1951年於人民日報撰寫著名的「520社論」(《應當重視電影〈武訓傳〉的討論》),指責刻劃平民教育家的《武訓傳》是「為地主階級服務的資產階級改良主義」。此後,隨著文藝界對《海瑞罷官》的深入批評,中國電影業更是一度陷於只有八個「樣板戲」的荒謬時代。

改革開放之後,特別是90年代的電影產業市場化以來,電影逐漸回歸娛樂化之重心。然而,雖然看似是資本引領著電影投資及票房,但國家仍以延續至今的電影審查制度干預意識形態,並成為實際上的資本引領者。譬如電影審查於2018年正式歸於中宣部轄下;而即使是「劃時代意義「的《電影產業促進法》(2017),亦明文規定:未取得「龍標」的電影不得發行放映(第20條)、並不得參與電影節(第21條)。

以婁燁導演的《頤和園》為例,因涉及「六四」背景與性場面,於2006年5月15日提交審查之後隨即遭拒(5月16日),被指為「技術原因」(如畫面太暗,聲音不清楚等)。其於次日再次提交而再被拒審。5月18日,其攜無「龍標」影片參加戛納電影節,此舉被視為對審查制度的嚴重對抗,從而被罰,禁止婁燁在五年之內不得從事電影制作。 (相關報導: 吳鯤鵬專欄:王家衛的《繁花》─大夢未醒 更多文章

而在本屆柏林電影節上,未獲「龍標」、甚至在參映前夕被命撤回的王小帥導演亦在采訪中坦言:自己雖為影片能於柏林舉行世界首映禮而感到高興,但卻「必須先面對壓力」,「無論確切知道之後會發生什麼。」而出於逆反、好奇或同情心理,這反而激發出更為高漲的觀影興趣。

更多文章
杜宇觀點:別讓「大陸快艇翻覆致死」風波掀起台海惡浪!
閻紀宇專欄:從「賢妻良母」到「烈士遺孀」,她挑戰俄羅斯大獨裁者
觀點投書:看守內閣的人力仲介公司─勞動部
觀點投書:蔡政府為綠能寧毀台灣生態
朱敬一專文:「人本」不是AI的全部─李飛飛的「視界」與之外
觀點投書:東海大學原資中心主管爭議言行頻傳,原住民學生籲尊重多元
C鎮的房間:《土星時間》選摘(1)
輝達市值達2兆!分析師卻急喊「小心AI泡沫化」黃仁勳擁700億身家心繫中國市場
新科藍委廖偉翔追問瘦肉精檢驗 陳建仁怒了:食安是科學,你講的是政治
在野黨不滿意陳建仁食安專報 農業大縣首長發聲:中央把問題政治化
《1624》歌仔音樂劇盛大開演 磅礡史詩震撼人心
陳冠廷:三無船舶對航路安全危害極大,海巡署執法有必要性
食安專案報告火藥味濃厚 羅智強:若認為不能公布檢驗結果就寫進食安法
臺南400迎來首座締盟城市!韓國千年古都-慶州市來台簽署交流協定
中國漁船翻覆無影像 陳玉珍揭密錄器不足原因:執法人員是第一天知道?
漏網鏡頭 藍營姐弟真情流露 蔣萬安被人潮擠盧秀燕「手牽緊緊」超暖
中國房地產危機燒到國企 債權人擬提告討債
陳建仁食安專報激烈交鋒 「暖男」韓國瑜扮公道伯4度提醒藍委這件事
潘佐夫看獨裁者》蔣介石這原因成「失敗的勝利者」 習近平在建構個人專制體制
政院食安報告引發熱議 張麗善、許淑華:食安問題造成人民恐懼
身價隨輝達股價飆漲!黃仁勳身家破2.1兆 躋身全球第21大富豪
臺大實驗室發生火災 環保局啟動毒化物運作巡查專案
疫後缺工&結婚率下降的危機時代 青青集團逆勢進場,於南港擴大經營全新場館「星光Wedding」
啟動綠點!一卡通慶10週年慶 陳其邁:落實企業社會責任 邁向淨零碳排
欠編,姐就是時尚! 新北燈會綻放原青文創力 阿美族花帽竹藝璀璨登場
2023年中共三中全會破例未召開 《日經》推測因習近平想先解決這問題
工作機會多到爆! 新北新春就博會爆人潮 初媒合率達43.7%
「食安報告都在檢討別人!」趙少康酸民進黨又找馬維拉:有政府會甩鍋
古典樂架構小蟲金曲!大玩樂家3《小蟲&簡文彬&周蕙 跨樂衛武營音樂會》登場
關埔、光武交通打結有解!竹市龍山東路改善工程5月底完工
台中歌劇院2024「藝想春天」發表 邱瑗總監跟虛擬總監現身主持
聚焦淨零政策!高市高中職校長會議 謝文斌與各校分享教育願景
強化因應氣候變遷風險 提升實踐ESG能力績效卓著 中信銀行入選首屆永續金融評鑑銀行業前20%
待業中除了耍廢能幹嘛?她嘆「每天睡到中午自然醒」無所事事超焦慮 過來人提3解方
元宵節可以洗頭剪頭髮嗎?15大元宵節禁忌曝光:觸犯恐衰整年、財運消失
漢翔與美國諾格簽署策略性MOU 布局「鷹眼」E-2預警機構改計畫
避免台海危機,澳洲智庫建議:支持美中建立「危機管理機制」
【下班經濟學】過財產給兒女最怕踩地雷?配偶外遇也有價目表?專家教你3方法自保!
月薪不到4萬「應檢討自己」?他指「1行業」輕鬆達標 網曝真實內幕狂酸︰你要確定欸
威弟、小龍女揪球迷關注偏鄉少棒 元宵現身燈會發小紅包
辣妹版晚安小雞?JKF女郎深夜直播「噁男旁觀打手槍」全造假 被傳喚人沒到→3小時前才發文
豆腐別只會用油煎!內行人教1道簡單料理,滋味大升級、外酥內嫩鹹香下飯
恆春再現鼬獾狂犬病 縣府疾呼:快帶家中毛小孩打疫苗
雙北熱炒店推薦》10間超夯熱炒店,漁港直送海鮮、經典熱炒,還有包廂不怕聊天吵到人
中捷「1死13傷」事故還沒滿1年!車廂驚見「同鮭魚進」廣告惹眾怒 緊急道歉下架了
彰化3姊弟過馬路被撞!Cheap驚曝「行穿線是斜的」:全台行人安全措施快健檢
桃市觀旅局發聲闢謠:桃園燈會與大陸毫無關係,請民眾不要矮化造謠
中華電信5G元宇宙突破次元界限 攜手南紡購物中心共啟3D LED沉浸式體驗新紀元
40年老屋開價1億該賣嗎?網一看地段拋2大抉擇標準:這方法月收多30萬
全國首見企業義消聯合成軍!竹科20科技廠編組參訓護己護人