然而，成人世界的壓制阻礙不了洋洋對周遭世界的好奇。他用NJ買給他的相機到處拍照，專拍人的後腦勺。洋洋拿著一大推他拍的照片給他爸爸看。NJ很好奇洋洋為何喜歡拍人的後腦，洋洋對他說：「你看到的，我看不到；我看到的，你看不到，那我怎麼知道你看到甚麼？」所以他要拍大家的後腦勺。小孩的童真之語揭露了人所知有限，更揭穿了成人的虛假。他是楊導的分身與代言人。
生命看似單純自然，卻繁複無解
最後，受到胖子殺人事件衝擊而身心俱疲的婷婷夢見老祖母醒過來原諒她，但她醒來發現婆婆已去世。NJ與敏敏在老人家過世的前後，從外頭回到家，都覺得事情沒那麼複雜，其實可以簡單一點過生活。他們以為改變環境，生活會變得不一樣，但生命本來就在不斷尋找改變卻又回到原點的矛盾中一直循環。這不就是蘇東坡古詩所描述的「廬山煙雨浙江潮，未到千般恨不消。到得還來別無事，廬山煙雨浙江潮」人生寫照嗎？楊導對現代人的生命刻劃與古人遙相呼應，指出了虛實交錯的矛盾繁複人生。
阿婆的葬禮沒有哀戚的氣氛，陽光照映在林梢樹蔭間很寧靜清朗，不像阿弟婚禮那樣吵雜。人世間所有的壓抑、煩悶、不滿似乎隨著老人的入土，「一一」遠離，一切都回歸純淨自然的狀態。NJ一家人也像婚禮樣齊聚在一起，重新生活。
洋洋終於跟外婆講話了，在婆婆靈前唸他寫的告白：「婆婆，我不知道的事情太多了，所以，你知道我以後想做什麼嗎？我要去告訴別人他們不知道的事，給別人看他們看不到的東西。說不定，有一天，我會發現你到底去了哪裡。到時候，我可不可以跟大家講，找大家一起過來看你呢？婆婆，我好想你，尤其是我看到那個，還沒有名字的小表弟。就會想起你常跟我說：你老了。我很想跟他說：我也覺得⋯⋯我也老了。」
洋洋的童言童語是最真切的人生哲理。我們不知道的事情太多了，有人可以告訴我們看不到的東西嗎？未來是甚麼，誰也不知道，但隨著時光的流逝，我們也漸漸老了。這就是人生，是楊德昌對生命最後的審視：生命看似單純自然，卻繁複無解。
＊退休駐美外交人員
