斐在美小說選文:被沒收的地球儀

2023-04-03 05:10

? 人氣

然後他對前妻說:妳以後沒必要來了,真的。我會活得好好的。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

他壓根沒想好好活著。他開始儲存藥片,計劃自殺。

最後你卻沒有死成。于嬿回信說:而且現在你還認識了我。

她的電郵有時極簡潔,寥寥數語,甚至只一兩句話。像這樣「而且現在你還認識了我」,一句話說明一切,足夠了。

他們很快變成知交,幾乎無話不談,比如她會在電郵裡說:今天我大姨媽來了,身子欠安,就不多寫啦。

他本以為她大姨媽定是個難纏的人物,直到某日陪同屋的中國老人看一個中國紅娘電視秀時,從英文字幕上才看出端倪。他立即發電郵給她:我終於知道大姨媽是甚麼了。

她回信道:不好意思,把你當成我的閨密了。

不。他說:妳還真沒把我當閨密。妳從不跟我談你的男朋友、愛人和社交生活,也從不問我這方面的意見。

那是因為我沒有男友或愛人。她回信道:我的社交也很有限,實在要說的話就是有空去跳跳廣場舞。你知道廣場舞是個啥?

他上網搜尋了半日,終於找到上海北京廣州城市大媽跳廣場舞的視頻。還不只這樣,于嬿時不時發一些英語版的中國當地消息包括畫面和視頻,每當節日來臨更是鉅細靡遺地告知他相關的習俗,以及家裡的相應準備等等。他開始定期光顧中國餐廳,不時叫中國外賣,上網搜尋菜單上或于嬿提到的有趣中國詞彙。這一切,使他感覺自己都快要變成中國通了。

還差得遠呢。她回道:除非你來中國。

這句話引發他無限的想像。同時也使他意識到他們的關係不知何時開始已遠遠超出一般筆友的範圍。或許是由於電郵的即時性,或許是現下網路語言的直接和毫不避諱,他們的聊天幾乎不存在任何距離和隔閡,除了她從不談工作以及她的朋友之外。而他更像是發現一整個新世界似地發現了中國,幾乎每天都根據于嬿信上提及的事物,上網去查看有關中國的種種。總之,她已經占據了他整個的精神世界。在情感上他也已經無法沒有她,更是樂於沉浸在跟她有關的事物之中。

終於他忍不住了:我想知道妳長甚麼樣子。

雖然他曉得要求對方照片是個禁忌,但他顧不了這麼多了。

于嬿的回覆很乾脆:這不難,我們通個視頻吧。

她讓他把手機裝上微信WeChat,頭一次的確令人興奮緊張(尤其當他們發現對方都長得不錯),但兩人卻進入到一個尷尬、手足無措的領域。過去的熟悉和沒有距離頃刻消失了,因為語言的隔閡(于嬿英文會話的能力遠不如她的書寫)他倆突然被打成兩個陌生人般,不知要說甚麼才好。最後還是于嬿笑著誇讚他英俊(彷彿幾個世紀不曾聽到這樣的讚美),他刷一下臉紅了,心頭小鹿亂撞。那一整天他都有些飄飄然。夜晚,恍如在月亮星光寵愛的照耀下睡著,他感到自己如此幸運,陶醉在一種少男初戀的情懷中。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章